中国広東省がソウル市長に京畿道知事の肖像画　謝罪して回収

0H2RbwtAHXkU51a1533368648_1533368988



中国広東省がソウル市長に京畿道知事の肖像画　謝罪して回収

 5日、ソウル市を訪問した馬興瑞広東省の省長が、パクウォンスン・ソウル市長に会って、イジェミョン京畿道知事を描いた肖像画をプレゼントするというハプニングが起きたと、香港サウスチャイナ・モーニングポスト（SCMP）が6日報じた。

SCMPは、イジェミョン知事はパクウォンスン市長の政治的ライバルなのに、広東省代表団がこのような欠礼を犯したと指摘した。

SCMPはパクウォンスン市長、イジェミョン知事、どちらも人権弁護士出身で、共に民主党に党籍を置いており、次期大統領選挙を狙っている政治的ライバルと紹介した。

馬興瑞広東省省長はこの日、経済環境協力協議を終えてパクウォンスン市長に肖像画をプレゼントした。
しかし肖像画はパクウォンスン市長ではなくイジェミョン知事であることが現場で明らかになった。

広東省当局の独自の調査の結果、広東省政府が肖像画を描く画家にパク市長の代わりにイ知事の写真を誤って渡したことが分かった。

ソウル市は「前日に相互交換するギフトを事前検討しようとしたが、中国側がサプライズのため当日の公開を望んだ」と述べた。

ソウル市の広報担当者は「広東省が間違えたことを知って丁寧に謝罪し、問題の肖像画を持ち帰った再」とし「単純なミス」と述べた。
彼は「単純なミスで、双方が結んだ環境と経済発展に関する覚書（MOU）交換の成果が損なわれないことを願う」と付け加えた。

SCMPは、広東省使節団はイジェミョンされるという呆れることを経験はしなかったと皮肉った。

引用ソース
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=421&aid=0003923282


＊以下のコメント、共感順にソートできない仕様でした。





韓国人のコメント


・これ、中国がわざとこうしたんだと思う…
この事件の後、突然イジェミョンの訴訟も取り下げられたし…
共感2 非共感0


・コメディか。ふふふ
共感1 非共感0


・ふふふふふ
共感0 非共感0


・中国の恥ではなくて、猿（＊パクウォンスン市長のこと）の恥である。
存在感ゼロの猿。ふふふ
共感9 非共感2


・ミスを装った中国の外交術。
共感11 非共感3


・中国の恥ではなく、パクウォンスンが恥だ。
大統領は一人飯、ソウル市長は違う人の肖像画を貰って。
左派のせいで国の経済と威信が限りなく墜落している。
共感28 非共感1


・どっちも恥さらしだね。ふふふ
共感3 非共感0


・意図的なのかもしれません。
信じられない世の中ですね。
共感3 非共感0


・中国が猿（＊パクウォンスン市長のこと）を損切りしたんだ！
猿が悔しくて寂しくてオンオン泣きそうだ。ふふふ
共感3 非共感1


・中国が恥？
私の考えだけど、中国の計算的な行動のようだ。
共感6 非共感0


・弄ばれてるね！
共感1 非共感0


・巨大なファックユーを貰いましたね。
共感5 非共感0


・毎回モンキーマジックを見せるんだ…海外でもモンキーマジック…
共感2 非共感0


・まあ、ある意味、パクウォンスンもイジェミョンも同じようなものだから。ふふふ
共感1 非共感1


・どうせパク猿は習近平の手先なので、気分悪くても抗議もできません。ふふふ
共感7 非共感0


・ふふふふふふ、素晴らしいセンスだね。
共感1 非共感0


・これがまさにムン災害が好きな中国の夢。
共感1 非共感0


・どっちも同じアカだ～～
共感0 非共感0


・イジェミョンの勝利〜
共感0 非共感0


・中国ではなく、韓国が恥だ。
どのように中国が韓国を見てるのかを示してる。
文字通り「私たちはあなたの顔も知らない、関心ない」という表現。
なぜギフトが肖像画だったのか？
だいたいいつも中国の伝統文化芸術品なのに。
共感3 非共感0


・意図したミス？
共感1 非共感0


・韓国に似てるね。
大統領がマレーシアの公式行事でインドネシア語で挨拶するとか、
パクウォンスンにイジェミョンの肖像画を渡すとか。ふふふ
共感9 非共感1


・私たちは習近平の肖像画ではなくくまのプーさんの肖像画を持って行けば？
共感2 非共感0


・サルの写真だったらもっと良かったのに。
共感1 非共感1


・小説を一つ書いてみる。
果たしてこれは間違いだろうか？
これは警告状と相違ないと思う。
中国が遠慮なくイジェミョン候補を支持することにより、屈服させようとする行為である。
パクウォンスンは今、微細粉塵のために反中行為をしているので、それに対する警告状だ。
十分な合理的疑いである。
共感4 非共感1


・大丈夫、どっちも外見が違うだけの同じゴミだから。
共感7 非共感0


・さすがメイド・イン・チャイナ。ふふふふふふ
共感2 非共感0


・もしこれを日本がしていたら、大騒ぎしていただろう。
中国には一言も言えない。
共感9 非共感0