[特派員リポート]「成人」になりたくないという日本の若者たち

0H2RbwtAHXkU51a1533368648_1533368988



[特派員リポート]「成人」になりたくないという日本の若者たち

昨年1月、日本のマスコミは、衣類のレンタル会社の突然休業をほぼ毎日のように特筆大書した。

会社名は「はれのひ」。
主な取り扱い製品は「振袖」という日本の女性が成人式や結婚式で着る伝統衣装で、一言で言えば成人式のために服を貸す会社だ。

日本では1月の第2月曜日を成人の日、休日と決めて、満二十歳になった新たに大人になる若者たちを盛大に祝う。
各自治体などが別々に記念式を開き、大人になった彼らを集めてお祝いして意味を付与する。
この時新たに成年になった女性が、この日を記念して着る服が「振袖」だ。
振袖は着物の一種だが、実際にはこの日一回を除いて着ることがあまりなくて、り買うより借りて着る場合がほとんど。
しかし借りるコストも安くなく、最低5万円（約50万ウォン）から10万円（100万ウォン）で一日利用することになる。
これに当日の記念撮影の費用なども含めると、200万ウォンを遥かに超えるのがレンタル「振袖」の商品価格である。
成人式が終わるとパーティーなども続くが、ここに参加する服装はまた別にある。
NHKはこのため、成人式のためのコストが、女性の場合は軽く50万円（私たちのお金で500万ウォン）になるようだという親の話を伝えたりもした。

このようにたくさんのお金までかけて服を用意して成人式の日を楽しみにしていたのに、全国で最大規模を誇る成人式の衣服レンタル会社が「成人の日」の直前に事実上営業を中断し、社会的に大きな波紋を起こした。

おばあさんがこの日のためにお金を貯めていたという事情や、振袖を見つけられず涙ぐむ当事者の姿まで、ほぼ一週間近く会社関連のニュースが続いた。
また一方では、被害者のために急いで自治体が服を空輸したり、誰かが服を準備したという美談まで添えられた。

成人式に日本の若者たちがどの程度の意味を付与しているかについては、調査結果からも分かる。
日本の財団が全国17〜19歳の男女800人を調査した結果、「成人式は公式行事として必要か」という質問に69.8％、すなわち10人のうち7人が必要だと答えた。

「私は今、大人になりました」という公式宣言が必要だという意味だと受け入れる価値はある。

ところが一方では、大人になる宣言が嫌いだという調査結果も出てきた。
日本の民法が改正され、成人の年齢を20歳から18歳に下げることにして、成人式をそれに合わせて行わなければならないのではという問題が浮上した。
このように成人式を重視する日本の若者たちだから、当然成人式も早くしようと思うと思ったが、結果は正反対。
それでも成人式は20歳にしなければならないという意見が主だった。

日本財団の調査で「成人式が行われるのがふさわしい年齢」についての質問に74％は20歳を選択し、18歳という回答者は23.9％にとどまった。

法がどのように変わったとしても、大人だと公式に宣言する年齢は下げるのが嫌だという意味だが、具体的な答えを見てみると、日本の若者たちの本音が表れている。

20歳を維持しなければならないという理由として、回答者の62.8％は「18歳は入試と重なる時期だから」と答え（18歳の誕生日を基準に考えたとき、大学入試が終わっていない可能性がある）、 38.2％は「成人式にふさわしく、お酒を飲んだりタバコを吸ったりができないから」と答えた（民法成年が18歳に変わったが、飲酒などの基準はまだ20歳が適用されている）。

そして33.6％は「進学のために金銭的な余裕がない時期だから」、23.8％は「18歳なら就職の準備をする時期なので」と答えた。

一方、18歳で成人式をしようと答えた彼らは「下げた成人年齢に合っているから（62.8％）」が主流を成した。
高校を卒業しても、大人になるためのいくつかの準備過程にある状況、将来に対する不安感と負担、悩みが一緒に重なる時期に「成人式」まで前倒しでするのが嫌だという日本の若者たちの心を知ることができる。
さらに成人式に複数の費用的な負担まであるのだからなおさらである。

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)

0H2RbwtAHXkU51a1533368648_1533368988

引用ソース
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=056&aid=0010661258&date=20190115&type=1&rankingSeq=7&rankingSectionId=104#


＊この記事、論理がヘン。





韓国人のコメント


・女性だけが高いお金をかけて伝統的な衣装を着るんだね～
すぐになくなるね、あの文化も。
共感49 非共感19

・↑でも見栄えが良い… ダウンジャケットよりは伝統服…

・↑卵と小麦粉の韓国の伝統成人式より百万倍優雅に見える。（＊最近はなくなった？ようですが、以前は卵と小麦粉を投げて騒いでたみたいです）

・↑うらやましければ男たちもそろえて着ればいい。

・↑男も正装して着たりしてます。


・いやはや、どうして200万ウォンずつかけてまでするのか。
共感23 非共感1


・いやはや〜
虚勢は日本のほうが酷いね。
共感18 非共感1

・↑東アジアは虚飾虚礼の民族。チャンゲ、朝鮮人、チョッパリは3大悪民族。


・韓国の若者にも伝統的な衣装を着る文化の日があればいいのに…
共感21 非共感9


・日本の奴らの顔は極と極だ。
当選またはハズレ！
中間がなくて、ブスが99.9％…
共感9 非共感4

・↑日本に行ってから話しなさい。
美の基準は主観的だが、韓国の奴らのほうがブスだ。

・↑実際に日本に行ってみると、日本人のほうが綺麗。ふふふ


・これ、大人になるのが嫌いという話ではなく、18歳は酒も飲めなくて入試準備しないといけないから、法的に成人（投票可能）だとしても20歳になってから成人式をしたほうがいいという話じゃないの。
こういう敵対的な記事を書く馬鹿記者はやめてしまえ。ニュースの質を落とさずに。
共感5 非共感0


・私たちには何故あんな陽気な文化がないのか？
大学でお酒を飲んで吐くだけじゃなくて。
共感4 非共感1


・みんな30代のようだ。
共感3 非共感1


・何をしているのか？
あれで大人になるのか…文化としても幼稚である。
共感2 非共感0


・商法だね。ふふふ
共感2 非共感0


・成人猿。
共感1 非共感0


・私たちにはあんなの文化自体がない！
ただ市内で酒を飲むだけ。
共感1 非共感0


・日本の女性は成人式にとても大きな意味を付与し、20代を通して友人同士で分かち合う思い出とするので、絶対に消えたりしない文化だ。
日本人は自分たちの伝統文化を何よりも大切にし、思い出の価値を正しく知る民族。
韓国人にはあんな文化がただの虚勢に見えるので、理解ができないだろう。
共感1 非共感0

・↑私たちにも男限定で兵役がある。
20代を通して友人同士で分かち合うことになる思い出だ。ふふ


・今日も日本を罵ってストレス解消する誇らしいコリアンたち…
共感1 非共感0


・最近はどうか知らないが、かつては自治体から補助金が出てました。
共感1 非共感0


・日本は内需が韓国の4倍を超える。
共感1 非共感0


・しっかりとした成人式の文化もない国が、日本を罵っている。ふふふふふふ
いっそこの際、世界的に有名なK-POPアイドルのように、男はゲイのような衣装を着て、女性は短いスカートを着て、お尻を振りながら通りを闊歩しろ。
それがヘル朝鮮のレベルに合った成人式だ。
共感5 非共感5


・日本の女性は整形が多くないので自然な美がある〜
韓国の女性はみんな同じ顔～
共感3 非共感3


・ああきれいだ。
共感2 非共感2


・日本の女性と出会うのが私の望み。
共感1 非共感1


・日本の成人式では最近は洋装を着る人も多い。
故郷に帰って友人や親族に会う。
見栄えの良い文化だと思う。
共感1 非共感1


・記事の論調が少し飛躍している感じがしますね。
ずっと20歳だったから、現行のままでイベントをしたいということだろう。
法に合わせてイベント年齢を変えないのは、日本の青年たちの不安を象徴していると解釈するのは…
そもそも記事のタイトル自体からしておかしい。
共感0 非共感0


・日本女性と付き合いたい。
共感0 非共感0


・日本を征服して存分に！食べたい！
共感0 非共感0


・他国の人たちが何をしようが…
共感0 非共感0


・日本の人々は醜い。
共感0 非共感0


・チョッパリ根性…表では親切なふり…後ろでは裏切り…
共感1 非共感1


・日本の女性は成人したら、少なくとも10％は無条件にAVビデオを撮るんじゃないの。
女性がお金を稼ぎやすい性進国。
共感3 非共感4


・キムチ女より気品があるように見えますね。
日本男がうらやましい。
共感1 非共感2


・寿司女たち綺麗。
共感1 非共感2


・あんな乞食のような文化は真似してはならない。
共感0 非共感1


・女性は日本女性が最高。
共感0 非共感1