「日本の軍艦島、強制労働を説明しないのでユネスコ削除推進」

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)



「日本の軍艦島、強制労働を説明しないのでユネスコ削除推進」

イサングン文化遺産回復財団理事長「国会と公論化の議論中」

世界遺産に登録された日本の端島（別名軍艦島）など「日本明治期世界産業遺産」について、ユネスコ（UNESCO）登載削除を推進しようという意見が国内で力を得ている。
登載当時日本が約束した「朝鮮人強制労働」の説明が、登載から3年過ぎても保障されれいないからである。
またこれらの施設は、ユネスコが指定基準としている「優れた普遍的価値」には該当しないという批判も相次いでいる。

●「日本の産業設備、戦争と繋がった軍需工場、ユネスコの価値と対極」

先に日本は2015年7月、ドイツのボンで開かれた第39回世界遺産委員会総会で、「日本は各遺跡の全体の歴史を理解することができるよう、『説明戦略』を発展させなければならないというユネスコの勧告に応じる」とし「多くの韓国人や他の国の人たちを、自分たちの意思に反して呼んできて、過酷な条件で強制的に仕事させられたし、また日本政府は徴用政策を実施したことを理解できる措置をとる」とした。
また「日本は説明戦略として情報センターの設置など、犠牲者を覚えておく適切な措置をとる」と国際社会に約束した。

当時総会でユネスコは、これに対する履行状況を昨年12月1日までに世界遺産委員会の点検のために報告させるようにしていた。
しかし日本が正常な措置を取らなかったため、6月にバーレーンで開かれた世界遺産委員会総会で日本に履行要求を再びした。

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)


●「現場で遺跡の実物の代わりにVR…観光目的、金儲けのにおい」　

実際、先月23日から4日間現場を踏査した「日本明治期世界産業遺産監視団」の調査の結果、日本の約束とは違って、まだ「朝鮮人強制労働」の説明や情報センターは設置されていなかった。
調査団は文化遺産回復財団と韓日未来財団、日本強制徴用被害者団体が参加した。

イサングン文化遺産回復財団理事長は3日、「これを保存して将来の世代に渡す価値があるのか​​という会議をたくさんした」とし「観光目的や金儲けのにおいがひどかった」と述べた。
軍艦島に入るため、入場料と船賃を含めて一人6万ウォンほどかかる。
イ理事長は、「ユネスコは全期間にわたってすべてのものを見せるように勧告したが、日本は歴史を1850〜1910年と任意に切って示し、施設遺産も抜粋し、見せたいものだけ一部公開にしている」と述べた。

ソヨンソク韓国未来財団事務局長は、「過去の施設なのに最近作られたものとみられる施設が混じっていた」とし「朝鮮人強制労働案内板はもちろん、この遺産がどのように形成され保存されて今日に至ったのかという説明がなかった」と述べた。
続いて「埋立地の底に写真を置いて遺跡といっていた」とも述べた。

佐賀県の造船所の現場でも、遺跡が見られず、ヘッドセットを着用して仮想現実（VR）を見なければならなかった。
調査団に同行したチェナレ研究員は、「日本人ガイドは木でできたドックは地面に埋もれていると言っていた」とし「VRはいくらでも操作できる。VRを見るために遺跡現場を訪ねるのか」と反問した。

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)

●「日本の案内員、韓国人が『助けてくれた』と説明…案内板の設置はない」

今回のモニタリング団が訪問した三池炭鉱・三重津海軍所・長崎造船所・軍艦島などでは、朝鮮人強制徴用や労働などを説明した案内板が、三菱重工長崎住吉トンネル工場を除いては目立たなかった。
このトンネル工場には「居住者の大半は朝鮮人労働者であり、強制的に動員されて過酷な労働をした」という趣旨の案内板が設置されていた。

チェ研究員は、「宮原坑で日本ガイドが説明するとき、『これは誰が作ったのか』と尋ねると、韓国人と中国人が『助けてくれた』というニュアンスで言った」と憤慨した。
これと関連して端島施設オーナーの三菱重工業の関係者は、「（強制動員情報センターの設立は）そもそも検討したことがなく、政府からまだ何も指示もない」と話したという報道もあった。

特に端島をはじめとする日本の産業革命遺跡は、ユネスコの基本理念の対極にあるという批判が各国で相次いでいる。
世界遺産の条件である「優れた普遍的価値」ではなく、強制労働と第二次世界大戦に繋がった軍需工場という歴史的な因果関係を無視しているからだ。
八幡製鉄所は、日清戦争で勝った賠償金で作られ、三菱長崎造船所は魚雷と軍艦を生産していたところである。

●「ユネスコ総会で正式に削除要請するので…国会で公論化も」

このような理由で、こういった遺跡を世界遺産リストから削除しようという運動が勢力を拡大している。
イサングン理事長は、「次期ユネスコ総会で、端島をはじめとする日本産業施設の削除要請を正式に推進する計画」とし「一部の国会議員と、私たちの国会でこれをまず公論化しようという話が進行中である」と述べた。
これまでにユネスコは2件の登録取り消し要求があった。

ユネスコ世界遺産条約運営指針第116条及び第192条は、「世界遺産リストの最終削除手順」を明示している。
第192条b項は、「登録の申請当時、すでに世界遺産の本質的な特徴が人間の行為によって脅かされていた場合は、申請時に締約国が提案した必要な是正措置が、提示された期限内に履行されない場合」と釘をさしている。

引用ソース
https://news.v.daum.net/v/20180803103606966







韓国人のコメント


・とにかくチョッパリは殴り殺すべき奴ら。
共感1078非共感8


・これでも日本が良いといって旅行に行く低脳だらけ。
共感614非共感47


・当然の結果だと考える。
日本の蛮行を忘れ、日本車に乗り、日本旅行に行ってお金を使う奴らを見るとみると怒りで震える。
日本製品はなるべく使うな。
日本の旅行になるべく行くな。
いまだに日本は独島を自分たちの領土だと主張している。
いつか日本が富強になり、韓国が弱くなったら、過去の歴史は繰り返される。
私たちの経済を守るためにも、どうか日本旅行は行くな。
戦犯の子孫たちが作った車に乗るな。
共感107非共感4


・日本政府が悪いのであって国民が悪いわけではないと言われる方へ
悪いことを傍観しているのも罪です！
共感73非共感2


・韓国はまだ親日清算できなくて…
いまだに親日派が勢力を伸ばしている奇妙な国。
共感59非共感0


・国会で公論化するのは良いことだが、自由韓国党が足を引っ張らないか心配だ。
こいつらは日本の利益代弁団体なので…
共感39非共感1


・軍艦島はユネスコから削除する必要があるという意見に同意します！
共感36非共感1


・日本のガイドはむしろ韓国が歪曲した事実を主張していると言っているそうです。
軍艦島のユネスコ登録は必ず廃止されるべきです。
共感23非共感0


・これだから日本人は野蛮な部族である。
ドイツ国民たちとは質的に異なる。
共感20非共感1


・日本は本当に汚くて凶悪な国です。
卑劣で嘘つきな日本。
これでも日本製品を買いますか？
共感20非共感1


・主敵は日本だ。
共感8非共感0


・ユネスコ委員会がどれだけずさんなのか分かる。
共感8非共感0


・抗議して主張せよ。
じっとしていても何も得られない。
共感6非共感0


・日本は決して守らない。
削除の推進が答えだ。
日本は歴史問題において自分たちが間違ったことを絶対に認めない。
日本はそのような国だ。
共感6非共感0


・私たちの民族の不倶戴天の敵、日本チョッパリ。
いまだに独島侵略が進行中である。邪悪極まりない。
この地球上から消えるべき集団である。
反省を知らない日本は必ず核を味わう。
20万人を強姦し、840万人を強制労働させて殺した。
食糧を盗み、私たちの民族を飢えさせて殺した。
文化財を盗んで燃やした。
事実上、私たちの民族を分断させたのも日本だ。
小銭で韓日協定した奴は日本人の手先だ。
このコメントに非共感する奴もチョッパリの手先だ。
共感5非共感0


・大々的な国民の行動が必要である。
本当に日本人たちはどうしようもない。
共感5非共感0


・これは確実に処理しよう。
日本人のどうしようもない根性…
私たちの祖先が日本に文化を教えてやったのは間違いだった。
あいつらは恩知らずで恥知らずだ。
共感5非共感0


・当然取り消ししなければならない。
共感4非共感0


・あんなコンクリートゴミがユネスコ遺産だなんて。
共感4非共感0


・交際する一抹の価値もない日本の右翼…そして自由党！
共感4非共感0


・この運動に完全に賛成して支持します。
もっと前から行われなければならない動きだった。
共感3非共感0


・ユネスコ文化財から削除して、日本の蛮行を世界にもっと知らせなければならない。
共感2非共感0


・日本はユネスコにどれだけサポートしているのか。
こんなにずさんだなんて。
共感2非共感0


・今すぐに推進せよ。
強力に支持する。
共感2非共感0


・これ、とっくに政府がしなければならなかったことだ。
共感2非共感0


・日本はこれだから必ず滅びなければならない低質国。
共感2非共感0


・島猿だからそんなもの…
共感2非共感0


・削除を望む。
すぐにそうなるだろう。
共感2非共感0


・日本は汚れた国。
共感2非共感0


・日本が謝罪するまでは日本に行きません。
日本の真正性のある謝罪が近いうちにあることを希望します。
テレビ放送局は、日本旅行をお勧めするような番組は控えてください。
共感2非共感0


・自由党が反対しそうだ。
あんな親日党は解散させなければならない。
共感2非共感0


・反省のないチョッパリたち～
共感2非共感0


・倭人たちの二重性には、常に注意しなければならない。
ドイツのように戦犯国家として持つべき反省する姿勢や態度が全くない。
世界の国々は日帝に本当に注意するべきだ。
共感2非共感0


・真実を隠し歪曲する軍艦島をユネスコの文化遺産リストから削除しなければならない。
共感2非共感0


・支持します。
共感1非共感0


・待ってろ。
徐々に島が沈み、地震と津波が巨大な災害をもたらすだろう。
共感1非共感0


・悪い奴ら。
そのままつぶれてしまえ。
共感1非共感0


・いつも自然災害に苦しみながらも悪事するんだな。
共感1非共感0


・登録されたこと自体がおかしい。
共感1非共感0


・永遠の私たちの主敵チョッパリ日本人。
共感1非共感0