済州に行くのなら日本へ…２９歳会社員「１５回目の旅行」

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)



済州に行くのなら日本へ…２９歳会社員「１５回目の旅行」

＃．会社員オ・チェウォンさん（２９、女性）は昨年１２月、会社の同僚４人と鳥取県に行った。
大学３年の時に初めて日本を旅行し、これが１５回目の日本訪問だった。
２泊を旅館で過ごして使った費用は約７０万ウォン（約７万円）。
安航空会社（ＬＣＣ）を利用し、一泊３０万ウォンの旅館も４人で分けると１人あたり７万－８万ウォンだ。
残りの交通費・食費・ショッピングは３０－４０万ウォンで十分だった。
オさんはソウルでも日本を楽しんでいる。
「先日、居酒屋に行ったが、日本人がよく飲むハイボールがあり、うれしくて注文した」と話した。 

  ＃．旅行業界に従事するユンさん（３９）も１月、大阪に行った。
出張や旅行で１０回以上も大阪を訪問しているユンさんは今回、難波駅付近の小さなブティックホテルに宿泊した。
ホテルだけで１００万ウォン近い費用がかかったが、満足度は大きかった。
３日間、中崎町のカフェなどで過ごし、存分に楽しめたという。
レトロな雰囲気がある中崎町は最近、大阪を訪れる韓国人の必須行先地に浮上しているところだ。
ユンさんは「路地ごとに韓国語が見える」と話した。
実際、インスタグラムで「＃中崎町」で検索すると２万件以上の掲示物が出てくる。 

「近くて遠い国」日本が「近くて安い国」になった。
数年間続いた円安のおかげだ。
２０１２年１月に１００円＝１４９９ウォンまで値上がりした日本円は現在１００円＝１０００ウォンほどを維持している。
日本が東南アジアを抜いて「海外旅行１番地」に浮上した理由だ。 

数値を見ると、ひと目で分かる。
昨年日本を訪れた韓国人は７１４万人だった。
人口５１７７万人（２０１７年１２月）基準で７人に１人が日本を訪問した。
人口１４億人の中国の訪日旅行客（７３５万人）は韓国と似ている。
訪日旅行客は今年も急増している。
日本政府観光局によると、今年１－２月に日本を訪問した韓国人は１５１万人と、前年同期に比べ２３％増えた。
これは中国人（１３４万人）より多く、この期間に日本を訪問した海外の観光客のうち最多だ。 

日本は韓国に比べて外国人の再訪問率が高い。
個性的な観光インフラのほか、日本独特の「おもてなし」のおかげだ。特に費用と満足度を重視する２０－３０代にとって日本は非常に良い旅行地となっている。
「済州（チェジュ）に行くくらいなら日本に行く」という声がよく聞かれる理由だ。
日本を旅行した若い旅行者はインスタグラムなどソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）で見聞録を伝播し、旅行を再消費する。
日本旅行が増える「触媒」になっている。
円安とともに格安航空会社が増えたことも日本旅行の増加につながっている。
チェジュ航空の昨年の韓日搭乗客（往復）規模は２６４万人と、２０１４年に比べ３倍以上に増えた。
昨年の座席シェアは９１％だった。 

一方、韓国を訪問した日本人旅行客は２０１２年の３５１万人がピークだ。
その後は大きく減少し、２００人台にとどまっている。
最近、北朝鮮の核問題や慰安婦再交渉をめぐる論争などでさらに減ったからだ。
東西大のチョン・グジョン教授は「若い世代は政治的な状況に相対的に敏感でない方」と話した。 

漢陽大観光学部のイ・ヨンテク教授は「日本と比較すると国内観光は相対的に費用が高く、消費者が合理的な選択をしている」とし「観光収支の赤字が膨らんでいるが、コントロールタワーの役割をすべき政府や地方自治体は観光コンテンツの開発より『外国人が何人訪問した』という数字の広報に熱を上げている」と指摘した。
また「原則論ではあるが、個別の観光地やショッピングより、日本のように都市全体を売ることができる都市基盤観光に注力するのがよい」と提案した。

引用ソース
http://japanese.joins.com/article/182/240182.html?servcode=400&sectcode=400
http://v.media.daum.net/v/20180402023041488







韓国人のコメント


・日本の放射線レベル、高いのでは？
共感6003非共感489


・ご先祖様の敵なのに！！！
共感3822非共感404


・なぜ日本旅行を広告するのか。
共感1742非共感85


・ジャーナリストたちは日本観光を紹介をするのを止めてほしい。
韓国人が被爆することを考えないのか。
どうか自国民を保護してほしい。
絶対に日本旅行はしない方がいい。
日本列島の70％が放射能汚染がされているので、絶対に日本旅行は危険だということを覚えておいて欲しい。
日本人の金持ちはすべて外国に移民したということを知るべきだ。
共感1535非共感73


・お金があるなら日本に行かず、済州島やグアムに行け。
共感1297非共感96


・いくら個人の自由といっても、独島、慰安婦、教科書の問題があるのに日本に旅行に行く韓国人を良い視線で眺めるのは難しい。
自由も良いが国民性に問題がある。
共感422非共感40


・日本の市民団体が最近調査した放射線レベルはあまりにも高く、赤い地域がものすごく広かった。
共感393非共感15


・日本に絶対に行ってはいけません。
世界的な碩学たちも危険性を警告した。
共感377非共感19


・日本は放射能の地獄です。
食べ物が放射能に汚染されている。
おいしくても食べたいか？
共感145非共感12


・日本はない。
あまりにも嫌いな国、日本。
共感116非共感12


・大阪で韓国人がナイフ襲撃された報道は全く知らないの？
ますます嫌韓テロがひどくなっているのに、それでも行くのか？
共感110非共感8


・若い世代の日本訪問が心配される。
今、金持ちの日本国民は日本を脱出してるのに、韓国の若者はお金が少しあれば日本のセシウムを心配せずに楽しんでいる。
今後、次世代の子供たちに問題が発生しないことを切実に祈るだけだ。
「目に見えるものだけがある」のではないのに…
共感105非共感3


・いつかは復讐すべき奴ら…
共感74非共感14


・放射能に嫌韓。
それでも行きたいだなんて死にたいのか。勝手にしろ。
共感57非共感10


・こういう記事、日本から給料をもらって書いているのか？
国民が放射能に被爆しても知らん顔で金儲けするための記事…
日本旅行を誘導するプログラムのすべてを削除すべき。
共感51非共感2


・地震、放射能、歴史を否定して謝罪しないチョッパリがたくさんいる島、日本。
共感51非共感8


・行く奴らは生まれが親日派の子孫だな。
共感39非共感5


・日本旅行を広告してあげてるんですか。
共感28非共感2


・テレビとメディアが日本への旅行を広報しているのは何なのか…
共感27非共感1


・ああ、どうかプライドは守ろう。
共感26非共感3


・日本は行かない。
放射能がなくても、慰安婦、軍艦島…日本が韓国にしたことを考えると行きたくない。
共感23非共感2


・日帝植民地35年を経験しても、まともな精神になれない。
日本観光に行くなんてクレイジーな国だ。
まあ、そういえば親日派連中が豊かな国だから…
共感23非共感3


・日本政府が禁止した放射能測定を、ある日本人がしました。
放射能数値が1.5なら強制移住の基準ですが、地上で1メートルあたり通常5〜10程度着実に出ていました。
それでも日本に行きたいですか？
共感20非共感2


・まともな精神で生きろ。放射能汚染国である。
共感18非共感1


・お金を払って放射能体験。ふふふふ
共感16非共感0


・いくら安くても見るものが多くても、私は行くつもりはない。
共感16非共感0


・日本の悪口を言いながら裏で日本にハマっている人が多すぎる。
共感15非共感1


・私は行かない。
慰安婦謝罪もしないし放射のあふれている国には行かない。
共感14非共感1


・日本は国運が尽きた。
全地域が放射能で汚染された。
南西地域は大丈夫であろうと考えているだろう？
でもそちらは、放射能に汚染された食品があふれている。
福島産農食品を食べる運動…こんな病身対応をしている日本。
共感14非共感1


・わずか数十年前に私たちの民族を殺して拷問して監禁したのに今も謝罪しない民族の敵が日本だ。
私は行かない。
共感14非共感1


・日本に行く費用がいくら安くても、猿の国に1ウォンあげたくない。
共感11非共感1


・日本植民地時代を通じて、私たちの民族を殺して強姦して戦争で銃弾避けにして人体実験をした。今は韓国統一の邪魔をしている。
そんな倭人たちに何故お金を渡すのですか？
共感9非共感0


・日本の青年たちですら日本を捨てているのに、韓国人がお金をかけて放射能を食べに行くなんて。
共感9非共感0


・ニッポンにお金を与えたいか？
共感8非共感1


・まともな精神になれ若者たち。
日本の領土の70％が放射能汚染されてるし、日本食品、特にアサヒビールも汚染されている。
共感8非共感2


・大阪は日本で右翼が一番多い地域…
共感6非共感0