「小確幸（ソファケン）」トレンドで今年も日本旅行が人気になる展望

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)




「小確幸（ソファケン）」トレンドで今年も日本旅行が人気になる展望

（ソウル=聯合ニュース）イドヨン記者

「小確幸（ソファケン）」トレンドに基づいて、今年の旅行業界では昨年と同様、日本が大きな人気を呼ぶものと予想される。

小確幸（ソファケン）というのは小さいながらも確実な幸せという意味で、このトレンドに最適な旅行先が日本というのが旅行業界の分析だ。

14日、韓国観光公社とモドツアーによると、昨年の海外旅行数は2400万人を超え、過去最大を記録すると予想される。

このうち日本に発った韓国人旅行者は、2015年400万人を突破したのに続き、2年で2倍近く増えた700万人を超えるとみられる。

このように日本旅行が爆発的な人気を呼んでいる理由は、アクセスが良く、一人旅の利便性のためだと分析される。

日本は近くて、仁川空港だけでなく、地方空港からでも2時間以内で行ける。

実際、昨年モドツアーを通じて日本旅行した人の中で、仁川空港から出発した旅行者は55％、残りの45％は地方空港や釜山で船を利用した人々だった。


モドツアーは、「日本の場合、地方発の旅行者が他の海外旅行先より相対的に多かった」と説明した。

また低コスト航空会社（LCC）の日本路線が着実に拡大し、金曜日の仕事の後、週末に日本旅行に行って帰ってくることができるのも一つの要因である。

日本は一人旅族が行くナンバーワン旅行先でもある。

モドツアーで昨年1人旅の旅行者が予約した目的地の1位は日本で、70％を超えるシェアを記録した。


モドツアーは、日本は様々な旅行コンテンツやグルメ、治安のため、一人旅族が最も好む地だと分析した。

最近ウォン/円相場が昨年10月から900ウォン台に下がって、日本旅行の人気に火を付ける見込みだ。
これにより、日本へ旅行する人の経済的負担も小さくなった。

旅行で感じる小確幸（ソファケン）は「短く、頻繁に」「旅行の日常化」としてあらわれ、今年は特に飛び石連休が多く、日本への旅行者はさらに増加するものと予想される。

モドツアーの関係者は、「日本への旅は国内旅行よりも簡単に行くことができるという話が出るほどだ」とし「日本旅行の人気がいつまで続くのかが今年の旅行市場の大きな関心事」と伝えた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0009810810&date=20180114&type=1&rankingSectionId=103&rankingSeq=14







韓国人のコメント


・海外、特に日本旅行が、国内旅行よりも安くて好まれる。
韓国は、事業主の一発主義がなくならない限り、ますます海外に行くことになる。
共感138 非共感5

・↑私は家にエアコンもない小市民なので、済州みたいな高価な旅行には行けません。
お金のない貧乏人は日本に行くしかないのです。ふふふ

・↑お金がたくさんあっても、済州島よりも、日本や東南アジアのほうがいいよ。
なぜか分かる？
すべての面でより豊かで満足できるので。
済州島には無理して作った美術館と商業レストランしかない…


・ボッタクリで不衛生で不親切な国内の観光地になぜ行く？
お金を出してストレスを受けたいか？
ストレス欠乏症候群ではないなら、日本に行ったほうがいい。ふふふ
共感95 非共感5


・日本の牛乳、ラーメン、パン、ビールが美味しい。
そのために日本に行ってます。
共感69 非共感6


・このように日本に行ってお金をポンポン使いつつ、なぜ日本の悪口を言うのか？
親日派…慰安婦…韓日併合…
朝鮮人と言われながらも行きたいのか？
共感55 非共感25

・↑日本の悪口を言っている人はほとんど行ってないだろう。
本当に思考力のないコメントだね。

・↑いや、みんな日本を罵りながらも行ってるよ。ふふふ
二重基準です。

・↑私は苦労して稼いだお金を日本に行って使いたくない。

・↑基準があいまいです。
それなら韓国で日本製品を購入することについてはどう思いますか？
そして、その購入の範囲はどこまでが構わないと思いますか？
ユニクロはいいが日本車はダメ？
金額でいうと、日本旅行はユニクロと日本車の中間だけど。
この「構わない基準」が人によって違う。
だから個人の基準で判断するような問題ではないだろう…
少なくとも不買運動によって慰安婦問題、独島問題、歴史歪曲問題などを解決することができるのではないのなら、これが果たして正しい方法なのかを考えてみる必要がありそうです。

・↑日本旅行に反対する人々が、ユニクロやトヨタを生かしてるわけじゃない。
実質的に日本を圧迫する行動をせずに、過去の問題が解決できるわけがない。
国家と個人は別だというが、極右政党が勢力を伸ばしている日本の姿を見ると、それはただの言い訳である​

・↑​せめて嫌韓事件が勃発した時ぐらいは旅行をやめたらよかったのに。
それでも皮まずに連日のように日本への旅行者が増加した。
これで日本の人々が何が惜しくて日韓の問題に積極的に取り組むのか。

・↑ただ韓国民のレベルが低いんだ。
自分だけが楽しければいいという考え方。

・↑インターネットのコメントで愛国者コスプレするのは簡単ですね。ふふふ
今書き込みをしているスマートフォンやコンピュータも、日本の部品が入ってないものを見つけるのが難しいが、それは構わないのか？それは構わなくて、日本旅行に行くのは売国奴か？ふふふ


・ヘル朝鮮はどこに行っても車地獄。
食べ物も質は低いのに価格は日本の食品の価格と似ている…
これだからヘル朝鮮を脱出して日本旅行に行く人が増えているんだ…
共感30 非共感2


・左派政権を支持して克日を叫んでいる30代が、日本に最もたくさん観光に行って、写真を撮ってsnsに上げてる。
共感41 非共感18

・↑克日って何？

・↑嫌日ではないのか？ふふふ

・↑昔、平沢の米軍部隊の前に行ってデモしていた連中も、ナイキの靴やカルバンクラインのジーンズを着ていた。ふふふ
反米親北の大学教授も、自分の息子は米国に送ってる。


・今年は日本に行きます。
お金がたくさんの貯金できたら済州島に行きます。
共感32 非共感10

・↑ふふふふふふ

・↑非共感を押してるのは済州島の宿泊事業主か？

・↑お金は大切に使いましょう。
済州島になんか行ったらダメ。


・日本に海外旅行に行こう〜！^^
東京、千葉、横浜、長野、静岡、名古屋、大阪、京都、神戸、鳥取、仙台、札幌、広島、福岡、熊本、長崎、宮崎、湯布院、大分、別府〜！^^
共感26 非共感4

・↑仙台は福島県の隣だから行かないほうが良さそう。


・小確幸。つまらない流行語を作ろうとしてるよ。ふふふ
共感21 非共感2


・誰よりも日本を愛する韓国。
昨年、TOEICの次に多かったのがJLPT日本語試験だった。
ミズノやユニクロは大韓民国で史上最大の黒字。ふふふ
共感16 非共感2


・ヘル朝鮮の領土の大きさは10万平方キロ。
日本は37万平方キロである。
ところでヘル朝鮮の乗用車数は2200万台で日本は4100万台。
日本のレベルなら、ヘル朝鮮の領土サイズでの乗用車数は900万台であるべきだ。現在は2倍を超えているということ。
つまり、ヘル朝鮮は車で詰まってる。だから旅行の質が大幅に低くなる…
共感12 非共感2


・韓国は、よく見ると観光資源が多い国だが、これを使っていない…それに今ボッタクリも激しい…
だからより多くの新しいことが体験できる外国にたくさん遊びに行くのが当然だ…
韓国観光はもっとたくさん発展しなければならない。
共感10 非共感0


・私もロト1等に当選したら、いつかは江原道や韓国の地方旅行に必ず行ってみたいですね。
それまでは、貧しくて、東南アジアや日本旅行をするしかないです。
共感9 非共感0

・↑ふふふ


・表では「親日派清算！克日！」を叫びつつ、裏では日本にお金を捧げて日本経済復興の一助をしてる奴ら。
共感12 非共感4


・朝鮮人は世界の誰よりも日本を愛しながら、なぜ本音を隠すのか？
共感11 非共感4


・朝鮮時代も日本に行った朝鮮通信使が、「日本人は何故こんなに良い暮らしをしているのか」と劣等感を爆発させてました。
共感8 非共感2


・円安だからじゃないか。
円高になったら簡単には行けない。
共感7 非共感3


・口先でだけ日本が嫌いな朝鮮人たちの二重性。
今年は韓国人たちの日本訪問が1000万人予想らしいけど？
共感5 非共感2


・日本人に馬鹿扱いされながら、喜んで日本旅行。ふふふ
共感4 非共感3


・日本のほうがデザインがきれいなものも多くてキュートでおいしいものも多い。
私も4月に友達と二人で日本旅行に行く！
共感0 非共感0


・日本は旅行天国である。
共感0 非共感0


・いくら安くても日本には行かない。放射能猿国。
共感1 非共感6


・日本に再び支配されることを願う植民地の子孫。
共感2 非共感8


・チョッパリ国に行く奴らは民族の自尊心もない奴ら。
マトモな精神になれ。
共感4 非共感15