「限韓令」を利用して…中国で韓流を追い抜いた日流

160717_1121-01 (1)



「限韓令」を利用して…中国で韓流を追い抜いた日流

[今日の世界]

- 韓流の抜けた場所に日本のコンテンツ

日本アニメ「君の名は。」興行1位…日本ドラマリメイク、映画も人気

- 自動車・観光産業にも影響

昨年の日本車の中国販売が史上最大、日本の旅行の中国人28％増加

東京四ツ橋駅近くの須賀神社の階段。
日本のアニメ映画「君の名は。」で男女の主人公が出会うシーンの背景として有名である。
最近ここが中国人観光客でにぎわっている。
中国人観光客は、この階段で映画の中の男女が出会う場面を再演し、写真を撮る。
新海誠監督の「君の名は。」が中国で、昨年12月公開初日から270万人の観客を動員してボックスオフィス1位を記録した。

日本フジTVは昨年11月、中国の上海メディアグループのSMGと日本のドラマ「プロポーズ大作戦」の中国語版制作契約を締結し、クランクインに入った。
リメイクドラマは今年上半期中に中国で放映される予定である。
韓国ドラマは最近中国放映に支障をきたしているが、日本のドラマ「昼顔」「僕のヤバイ妻」などが、中国で人気の下で放映された。

韓・中が高々度ミサイル防衛システム（THAAD・サード）の配置の葛藤による「限韓領（韓流禁止）」で韓国のコンテンツが抜けた席を、日本のコンテンツが代替していると最近中国と日本のメディアが報道した。
最も顕著な部分は映画だ。
昨年中国では、「君の名は。」を含めアニメ「ドラえもん」など日本映画10編余りが公開された。
昨年中国内の日本映画の総収入は8億元（1400億ウォン）で史上最大となった。米国に次いで2位だ。
中国人民網は、「今年は「銀魂」実写版をはじめ、中国内で封切りする日本映画の数が二桁を超えるものと見られる」と報じた。

現在韓国の歌手たちの中国公演は中止された状態だが、「君の名は。」のOSTを担当した日本のバンド「RADWIMPS」は、今年上半期の中国公演を計画中である。
この他にも新海誠監督の過去の作品「秒速5センチメートル」などをはじめ、日本映画のリメイクの動きが活発である。

このような日流は、自動車・観光産業にもつながっている。
これまで日本の自動車業界の墓と呼ばれていた中国の自動車市場で、昨年日本の自動車が430万台売れて、史上最大を記録したと日本経済新聞が報じた。
ブランド別（1～11月基準）ではホンダが前年比28.10％、日産が12.83％増加して頭角を現した。
昨年の中国市場での韓国の自動車業界は、179万台を販売して、前年比6.7％増、中国の自動車産業の平均成長率に及ばなかった。
昨年の訪日中国人観光客は、前年比で27.6％増加した。

日本経済新聞は、「中国内で日本映画が人気だが、韓流がサード問題で墜落しているのは他人事ではない。日本も昨年11月からサードの検討に入って、中国メディアは今日本を批判する雰囲気を見せている」と慎重な反応を見せた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=023&aid=0003248387&date=20170120&type=1&rankingSectionId=104&rankingSeq=4







韓国人のコメント


・韓流が落ちぶれる前から、日本アニメはもともと上手くいっていた。
特に「君の名は」でこんな記事を書くなんて、ちょっとおかしい。
共感1461 非共感62


・中国の奴らは日本のものをたくさん買えばいい。
おそらく良い結果にはならない。
南京で日本さくら祭りをしてみたら？
共感975 非共感50


・サードはチョッパリと米国が組んで作った作品なのに、日本をチューチュー吸う中国のレベルを見てみろ。
共感708 非共感64


・南京大虐殺は記憶してないのか。
歴史を忘れた民族に未来はない。
共感632 非共感84


・中国で日本アニメかトップだから日流という記事は何？
「君の名は」のアニメは日流だから1位なのではなく、上手に作ったので1位なんだ。
韓国でも1位だが、韓国に日流が吹いてるのか？
どんな記事だ？
国民感情を助長したいのか？
マスコミもちょっと自重しよう。国民を扇動せずに。
共感73 非共感4


・誰よりも日本を愛している中国人。
共感36 非共感2


・ふふふ、中国は受け入れても気に入らないなら蹴り出す奴ら。
共感29 非共感2


・記事のタイトルと内容が適合してません。
「君の名は」の映画は、韓国でも興行1位なのに。
共感25 非共感2


・中国の人は韓国がサードを配置すると大騒ぎしている。
ところでサードを既に配置した日本には寛大である。
サードを世界中に普及している米国には何の制裁もしない。
このような中国の二重性に吐き気がする。
共感19 非共感2


・中国人の右手には輸入車のカギ…左手には米国のiPhone …肩には日本産のカメラ…口に入るのは輸入品…昨日今日のことではないのに…
共感12 非共感0


・ふふふ、実利外交云々と言いながらコウモリをして、こんな醜いザマに。ふふふ
黙々と自分の道を進んだ日本に負けたよ。ふふふ
共感19 非共感3


・率直に言って、歴史的な感情はさておき、第3者が客観的に韓国と日本の観光インフラや文化コンテンツや市民意識などを評価すると、私たちは日本に負けている。
アニメゲーム産業だけでも、日本には有名で人気のあるものが多いが、私たちはゲームを殺している。
アニメだってキムチメンとかポロロとかだけだ。
日本は、ゲームやアニメのostも、フィルハーモニー管弦楽団が演奏するじゃないの。
事実、中国と韓国を除くと、ヨーロッパ、東南アジア、米国、台湾など、外国では日流のほうが以前から多かった。
共感16 非共感2


・中国は南京大虐殺で日本から謝罪を受けたのか？
共感8 非共感0


・これまで米国と欧州がなければ経済が発展しなかった。
中国がなくても良い暮らしをしていた。
現在の中国は、ただの賭博場のような存在で、結局中国を信じるのは恥辱への近道だ。
白人が黄色人種を見るとあざ笑う。
韓国と中国と日本は、財産争いする貪欲な泥棒だ。
中国と日本は歴史的に両方とも信じられない裏切りのアイコンだ。後頭部の達人。
共感13 非共感2


・韓国人の勘違い。
中国は日本を嫌っている？…そうではない、中国の人々にとって、日本は超えるのが難しい存在で、羨望しています。
観光事業も、私たちとは比較にならないです。
共感9 非共感1


・日本アニメは韓流以前から世界最高だったのに、何をいまさら…
共感6 非共感0


・工具を使っているが、日本産の工具はすばらしい。
日本は信じられないが、日本のモノの耐久性は確かである。
共感14 非共感3


・日本は本当に奸臣である。
米国や中国が韓国を威嚇して泣いているとき、漁夫の利を持っていく。
共感11 非共感2


・嫌韓デモの様子を取材しろ。
共感8 非共感1


・それなら何故ヘル朝鮮もサクラ祭りをするのか？
ヘル朝鮮はムクゲではないか？ふふふ
共感5 非共感0


・記者よ、「君の名は」は韓国でも日流だ…
そして韓国でも、日本のワンピースのようなアニメが、韓国の他のアニメよりもたくさん見られている。これも日流か？
日本の奴らがアニメを上手に作るということであって、何故しきりに混乱を助長するのか…
共感5 非共感0


・日本もすぐに中国にやられる日がくる。
韓国は対策なく後頭部を殴られて満身創痍になったけど。
共感10 非共感2


・中国？米国？日本？北朝鮮？
行き場のないヘル朝鮮。ふふふ
共感4 非共感0


・日本アニメは韓国でも一位だ。
「君の名は」は韓国で記録更新している。
共感4 非共感0


・中国に行って中国語で歌を歌って踊ったサイのことは、編集してモザイク処理して年末に放送もしなかった。
なのに粗末な日本の歌のPPAPは、リメイクしながら年末の授賞式で持ち上げた。
つまり日本のほうが、米国と共謀して、中国に対してひどいことをたくさんしたのに、中国は日本を持ち上げたということだ。
対して韓国は国力が弱いので、韓国が何もしなくても、こういう扱いをする。
ただ中国や日本の奴らとは、交際してはならない。
共感4 非共感0


・この際チャンゲと縁を切ろう。
不法滞在者の朝鮮族をけりだして、新たに始めましょう。
共感3 非共感0


・日本は中国政府の制裁にもかかわらず、中国相手に引かずに、日流を浮かべた。
韓国も中国に引くな。
共感3 非共感0


・日本と吠えあう関係ではなかったか？
歴史的に見ても中国は、日本文化への拒否感がひどいはずだが。
共感3 非共感0


・果たしてそうだろうか？
近いうちに日本の政治家の誰かが南京大虐殺は操作だといって、また大騒ぎになるだろう。
共感3 非共感0


・馬鹿なチャンケ。
日本が帝国主義時代に何百万も虐殺したのに、日本を持ち上げるのか？
あの野蛮な種族は答えがない。
私たちもチャンケとは距離を置いて、ベトナムがチャンケにしていることをベンチマーキングしろ。
一つの中国だなんてデタラメだ。チャンケは引き裂くべきだ。
大韓民国はチャンケの少数民族や自治区の独立を歓迎します。
共感3 非共感0


・根性のないチャンゲ！
沈む島に住んでいるチョッパリを助けるなんて…
血の涙をあれだけ流したのに、なぜマトモな精神を持てないのか？
正しい概念を餃子の中に入れて食べたのか？
チャンゲとチョッパリはよく似合う…
共感3 非共感0


・新海誠は元から人気がある。
韓流の代わりに日流が浮かんだというような記事を書くのはやめよう。
共感5 非共感1


・一体どんな馬鹿な外交をしたら、中国と日本の両方から殴られる羽目になるのか。
誰か説明してくれ。
共感5 非共感1


・よく覚えておけ。
歴史的にも現在も、時局が動揺すれば中国は常に大韓民国の後頭部を殴る。
忘れないように。
共感2 非共感0


・大丈夫！
日本が尖閣に漁港を作っただけで、状況はまたすぐに変わる！
共感2 非共感0


・イライラする。もうこんな記事も…
自尊心をいつまで売って食べるのか？
共感2 非共感0


・パククネが安易にしたウンコのせい。
共感2 非共感0


・北朝鮮を徹底的に擁護して保護しようとする中国の本性が現れたんだ！
共感2 非共感0


・中国は30万人南京大虐殺よりもサードのほうを嫌うのか。
共感4 非共感1


・東アジアを侵略したチョッパリを何故好むことができるのか？
共感4 非共感1


・尖閣でやりあえば、それもすぐに終わる…
共感1 非共感0


・誇張して記事を書かないでください。
共感1 非共感0


・日本は嫌いだけど、日本人のお金は好きな中国。
共感1 非共感0


・チャンケが日本を受け入れるなんて…日清戦争で打ち砕かれたこと…南京大虐殺…中国はすべて忘れたのか？
共感1 非共感0


・歴史を無視する日本…それを忘れて住んでいる韓国人と中国人…適切な謝罪を受けなければならないのに…
共感6 非共感2


・政治の大失敗だ。
日本人は韓国人を嫌悪してるし、中国人は韓国人を嫌っている。
経済的な損失を超えて、韓国は孤立している。
共感3 非共感1


・中国も日本も信じることができない。
私たちが力を育てなければならない。
共感3 非共感1


・日本人と中国人と犬は公園の出入りができません。
共感3 非共感1