怒りの民心…週末全国で「パククネ下野」キャンドルが溢れた（総合2報）

昨日はさすがに途中で飽きました。

160717_1121-01



怒りの民心…週末全国で「パククネ下野」キャンドルが溢れた（総合2報）

ソウルで主催者側推定20万人…青少年・家族など、市民が大挙参加

昨年11月の民衆総決起以来最大規模…全国で集会が続く

（ソウル=連合ニュース）事件チーム

チェスンシル「裏の権力者」疑惑と関連して、パククネ大統領の退陣を要求する2次週末キャンドル集会が5日、ソウルなど全国各地で開かれた。

ソウルだけで主催側推算20万人が集結し、都心をいっぱいに埋めて、与党の伝統的家庭菜園の大邱・慶北など全国の主要都市で大小の集会が続いた。

前日、パククネ大統領がいわゆる「チェスンシルゲート」と関連した謝罪談話を発表したにもかかわらず、批判世論は弱くなるどころか、むしろ激しくなった形である。

普段は集会に参加しない市民まで大挙して通りへと出てくる雰囲気なので、今月12日に予定されている大規模集会がどの程度まで拡大するのか注目される。

◇各界各層のキャンドルがソウル都心をいっぱいに埋める…「下野しろ」

進歩陣営の市民社会団体連帯チェーン「パククネ政権退陣緊急国民行動（準）」は、この日の午後、ソウル光化門広場で「集まろう！怒ろう！＃降りてこいパククネ2次全国民行動」文化祭を開催した。

先週末（10月29日）の1次週末集会の参加者が予想を大きく上回って、一週間の間に裏の権力者疑惑がますます膨らんで、パククネ大統領の支持率が過去最低の5％台に墜落した。
このような流れがこの日の集会の規模にどのような影響を与えるか注目された。

主催側はこの日、参加者を20万人と推定した。
集会開始時点では5万人だったが、すぐに10万人になったし、2部の集会が始まった午後7時30分頃には20万人に達した。
警察推算人員も4万5千人で、これまで行われた通常の集会よりもはるかに多かった。

主催側は途中から入ってきたり、抜けた人まで含めた延べ人数を、警察は警備兵力運用のため時間帯別の殺到人員を集計する。
双方間で人員の集計の目的や基準が異なるので、単純比較には意味がない。

双方間の集計値を一緒に見ても、この日集まった人数は、昨年11月14日の1次民衆総決起集会の後、最大規模を記録した。
当時主催者側の参加者は13万人、警察は6万8千人とそれぞれ推算していた。

「パククネ下野」という言葉が、これ以上ないほど、大統領と政府・与党に向かって激しい不満を示す発言となり、スローガンが集会を通してずっと叫ばれていた。

全国69の大学総学生会が集まった「全国大学生時局会議」のアンドレ共同代表は、「過去、日帝治下の抗日闘争と4・19革命の先頭に立った大学生の精神を受け継いで、この政権を崩し、必ず国民が主人になる国を見つけよう」と述べた。

三人の子供の母だという市民も発言台に上がって、「子供たちに『正直に善良に生きないと天罰を受ける』と教えたが、このままでは子供たちに普遍的な価値を伝えることができない」とし「子供たちが私に『チェスンシルは誰なのか』『誰が大統領なのか』と尋ねてきても、答えることができない。私はこんなふうになるために親になったのではない」と声を高めた。

参加者は1部のイベントを終えると、鍾路と乙支路を経て、ソウル広場を回って、再び光化門広場まで行進した。キャンドルを手にした参加者は、「我慢できない、ひっくり返せ」「パククネは下野しろ」などのスローガンを連呼した。
行進の過程で何の衝突もなかった。

制服を着た若者、大学生、小さな子供の手を握って出てきた家族、宗教人、学者など、多様な階層の市民が手にキャンドルを持って市内を埋め尽くした。
過去パククネ大統領の支持者だったが、今回の事態で背を向けた有権者もいた。

京畿華城から娘と一緒に来たというハン・ジンウク（43）氏は、「子供が成長すれば自ら判断するだろうが、市民が集まった姿を見せてあげたかった」とし「マスコミが過激だと言っていたので心配していたが、まるでお祭りに来たかのように安全に感じられる」と言った。

京畿水原で妻と一緒に来たというソ某（65）氏は、「私が投票したその一票を返してもらおうと思って出てきた」とし「パククネ大統領は政治を上手にすると思っていたが、本当に悔しくて我慢できない。私の生涯で集会にくるのは初めてだ」と声を高めた。

制服姿の若者たちも多数参加した。 
「中高生連帯」と「21世紀の若者共同体希望」など、青少年団体と一緒に出てきた中・高校生500人はプラカードを持ってスローガンを叫び、行進に積極的に参加して、市民の拍手を受けた。

警察は当初行進を禁止通告していた。
多くの人員が都心の主要道路を行進すると、バイパスが悪くなり、交通機関の不具合が明らかに予想されるという理由だった。
しかしこの日、法廷で「禁止通告執行停止」の申請が出されて、その区間の行進が許可された。

参加者は行進を終えると光化門広場で各界の発言と公演などで構成された第2部の行事を続けて、午後9時頃に集会を終えた。

警察はこの日、現場に220個中隊1万7千600人余りを配置した。
青瓦台を目前にした光化門広場の北端には、2重で車の壁をつくり、万一の事態に備えた。
ただし、デモ隊を刺激する行動を避けて、柔軟に対応する姿だった。

◇現政権の家庭菜園TK（＊大邱・慶北）でも「政権退陣」…全国でキャンドル

キャンドルの波は、ソウルだけでなく全国各地で起こった。

光州錦南路では民主主義光州行動、ペクナムギ農民光州闘争本部、サード阻止光州行動などが、蔚山と済州でも民衆総決起各地域委員会が朴大統領下野を要求するキャンドル集会を開催した。

京畿道龍仁市民の集まりの「龍仁キャンドル」は龍仁竹田ポウンアートホール広場で政権退陣広報戦と行進をした。
釜山駅広場では91団体が参加する「パククネ政権退陣釜山運動本部」が発足した。

パククネ大統領とセヌリ党の強固な支持基盤だった大邱・慶北地域でも大統領下野を求める声が出てきた。

大邱地域の市民・社会団体と労働団体関係者など1千200人余りは、大邱市中区2・28記念公園で「政権退陣、大邱1次時局大会」を開いた。
慶北慶州市民120人余りも慶州駅広場でキャンドル文化祭を開き、大統領下野を求めた。

浦項市民200人余りも同日午後、北浦項郵便局の前の道路で時局会議を開き、パククネ大統領の真の謝罪と辞任を要求した。
市民は竹島大聖堂まで1㎞区間を行き来しながらデモした。

市民団体はこの日、ソウルで20万人、地域で10万人など、全国的に30万人が集会に参加したと発表した。
きたる週末の12日には、ソウルで大規模な集中集会が予定されており、「政権退陣」運動が最高潮に達する見込みである。

160717_1122-01

160717_1121-01

201609121656_61130010925069_2_99_20160912165705

2016080211487668476_1_99_20160802121604

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0008803445&date=20161105&type=1&rankingSeq=1&rankingSectionId=102







韓国人のコメント


・12日にはもっとたくさん集まるだろう。
いつまで持ちこたえられるか見てみよう。
共感19383 非共感423


・大韓民国最悪の大統領。
国民を理解して早く下野しろ。
共感15875 非共感363


・セヌリも共犯だ！
共感10051 非共感220


・民主主義とは何なのかを本当に見せなければならない時だと思われる。
このように団結するのが大韓民国の国民の力だと思って胸がジーンとしています。
共感8431 非共感216


・寒さに悩まされながらデモをされる国民の皆さんを尊敬します…
共感3221 非共感125


・国民が望んでいるんだから退け！！！
共感2852 非共感120


・これが国か？朴槿恵は退陣せよ！
これが集会の重要なスローガンだった。
共感2494 非共感98


・朴槿恵は退陣しろ！
共感2072 非共感99


・持ちこたえずに権力から降りろ！！！
5％の支持率で、その権力をどうやって使うことができる？
共感1919 非共感91


・一抹の良心があるなら下野して国の恥さらしを停止しろ。
共感1844 非共感82


・犯罪者朴槿恵は、すぐに下野しろ！
共感1723 非共感88


・馬鹿クネは下野しか答えがない。
共感1449 非共感85


・先ほどテレビの9時のニュースでも、見るからに修学能力試験の準備に忙しい中高生たちも、朴槿恵大統領の退陣要求するデモをしていた。
大人として恥ずかしい。
チェスンシルゲート事件を起こすと思っていたら、国民の一員として朴槿恵を大統領選挙で投票なんてしなかった！
共感1272 非共感67


・週末を放棄してでも、土曜日の集会には無条件に参加します。
パククネ下野しろ！！！
オビョンオ、チャウンテク拘束しろ！
共感820 非共感39


・歴代最悪の大統領である。
朴槿恵は下野しなければならない！
共感845 非共感52


・慶尚道と全羅道の地域感情を消して国民大統合の道を開いてくれたパククネとチェシンスルシャーマンは歴史に残る。ふふふ
今こそ国民の力で斬首する必要がある。
共感752 非共感39


・バクグネが持ちこたえれば持ちこたえるほど、国民はますます一緒に集まって叫ぶだろう。
がんばりましょう！
共感732 非共感43


・警察の方は苦労が多いです。
国民と一緒に参加したいと思っているでしょうが、安全のために引き受けた任務に忠実にしていただきありがとうございます。
怪我人がいなかったらいいと思います。
集会の目的は、国民同士の戦いではなくて、大統領下野です。
共感708 非共感38


・警察を1万7千人動員したの？
あれが4万5千人なら、警察の数の3倍しかいないということになる。馬鹿にしてるのか？目がないのか？あれが警察の数の3倍しかいないように見えるか？
共感616 非共感36


・来週は200万人にしましょう。
共感602 非共感33


・全国民大統合プロジェクト！
鶏クネの描いた大きなイメージに感心！
ありがとうございます、私たちに民主主義の精神を再び起こしていただいて。そして既得権を覆す機会をいただいて！
鶏クネ、あなたは本当に素晴らしい鶏頭だ！
共感552 非共感33


・朴槿恵は退陣せよ！
共感519 非共感36


・下野も必要だが、この国に私が住んでいるというのが本当に恥ずかしいし情けない。
共感381 非共感20


・国のための最後の献身である。
自主的に下野しろ。
共感371 非共感23


・正しく捜査して、大規模な不正の鎖に縛られたすべての者を処罰しなければならない。
共感330 非共感18


・結局パククネは、引きずり降ろされることになる。
共感303 非共感21


・魂が異常な宇宙最悪の大統領。
下野しろ。
共感269 非共感14


・お疲れ様でした。
心で応援しています。
共感267 非共感19


・私たちの子供たちに、このような国を譲りたくない。
神よ、助けてください。
共感151 非共感8


・下野しろ。
国民に国を返せ。
共感123 非共感4


・まだ大韓民国は生きている！
共感108 非共感3


・今日集まってくれた国民の皆様、私は大韓民国には明日があることを実感し、感動を持って家に帰りました。
いかなる権力も国民が与えなければ、その力は審判台に上がるということを、私は見ました。
みんな同じ気持ちならと思います。
共感110 非共感6


・大韓民国の主権は国民にあり、すべての権力は国民から出てくる。 - 憲法第1条2項 -
共感66 非共感4


・聞こえますか、あなたに向けた怒りが…
共感60 非共感4


・この地に正義はまだ生きていますね…
共感58 非共感4


・パククネのおかげで国民大統合を成し遂げたね。
共感39 非共感3


・下野しないなら、12日には100万人が集まることになるだろう。
共感857 非共感20


・朴槿恵は下野して法の裁きを受けて下さい。
共感769 非共感28


・これを7000人だと報じている自称保守団体がいる。笑わせる。ふふふ
共感570 非共感16


・今回は、簡単におさまらないような気がする…
鍋根性が強い民族だが、今回は感じが違う。
共感557 非共感16


・尊敬します、大韓民国国民の皆さん♡
共感483 非共感15


・来週は100万人と予想されてます。
ソウル中心部の道路が麻痺しますね。
共感309 非共感13


・20万…ワールドカップの記録を超えた…
共感270 非共感5


・誇りに思います。
太極旗の前で、自由正義の大韓民国のさらなる栄光のために忠誠を尽くすことを固く誓います。
共感191 非共感2


・この寒い日に声を出して下野を叫ぶ正しい国民皆を尊敬します。
共感199 非共感10


・来週には私も参加する…
生まれて一度も集会に行ったことがないが…今回は行く。
共感107 非共感6


・下野だけじゃ不十分だ。
国民を4年間だましてきた罪の代価としてパククネは死ななければならない。
共感78 非共感3


チェスンシル事態関連記事
【韓国の反応】「集まろう！怒ろう！下野しろパククネ」今日ソウルで10万人集会→警察「行進を禁止にする」→デモ主催者「行進を強行する」　衝突の懸念
【韓国の反応】広安大橋つり橋ケーブルの上で40代男が大騒動！「家で大統領の談話を聞いて、不満を話したかった」
【韓国の反応】パククネの支持率5％に墜落「歴代大統領の中で最低記録を更新！」～20代1％、30代1％、40代3％、50代3％、60代以上13％
【韓国の反応】韓国発狂！パククネ、検察の取調べを受けることに　談話発表「謝罪…特検、受け入れる」韓国憲政史上初めて
【韓国の反応】サムスンがドイツに送った35億、拘束されたチェスンシルの娘の名馬の購入・管理に使われたと判明
【韓国の反応】日本メディア「パククネ大統領、『チェスンシル事態』で年内の来日が不透明に」　菅義偉官房長官「日本には影響ない。予定通り行う」
【韓国の反応】韓国民が集団でパニック・無気力状態…「鬱憤障害」に罹患【チェシンスルファビョーン事態】
【韓国の反応】ショベルカーで韓国最高検察庁に突入！施設破壊＋警備員重症「パククネ・チェシンスル事態」に激怒の40代男→韓国人「英雄登場！」「ショベルカー烈士！」
【韓国の反応】韓国人「日本の報道はまだ優しくてマシ・・・」～外信が集中報道「預言者・巫女祭りで韓国が揺れる」
【韓国の反応】光化門に「ギロチン」登場
【韓国の反応】韓国検察「大統領府を家宅捜索する！」→パククネ大統領側、拒否→韓国人怒り爆発
【韓国の反応】「パククネは下野しろ！」「パククネを引きずり下ろせ！」韓国各地で大規模デモ
【韓国の反応】「日本がパククネ大統領の支持率の下落を喜んでいない理由」韓国メディア
【韓国の反応】韓国人「日本への国賓訪問で、パククネは危機局面を突破せよ！」
【韓国の反応】韓　国　大　炎　上　中
【韓国の反応】韓国人「パククネはもう死んだも同然。どうせ死ぬなら保守陣営の利益を最大化させてから死ぬべき」
【韓国の反応】韓国人「加藤記者様、申し訳ありません…」「加藤烈士様の像を建てよう！」～「パククネの7時間」を報じて起訴された産経元ソウル支局長が書いたパククネ痛恨のコラム
【韓国の反応】「パククネのスキャンダルを世界中が報道しはじめた…」「日本は対日外交で影響力を行使していた疑惑まで報道」「国の恥さらし…」
【韓国の反応】産経「パククネの苦境はパククネ自身が招いたもの」痛烈に批判→韓国人「その通り。何も言い返せない…」「日本人がどれだけ嗤っているか…」