「五体不満足」の乙武洋匡、公式に離婚を発表…「5人と不倫」

韓国では、蓮舫のニュースよりこっちのニュースのほうが取り上げるメディアが圧倒的に多いです。
記事数が把握できないほどすごい量。

160717_1121-01



「五体不満足」の乙武洋匡、公式に離婚を発表…「5人と不倫」
 
「五体不満足」の著者の乙武洋匡（40）が離婚を発表した。

共同通信は、乙武が去る14日、公式サイトを通じて「私自身に至らない点が多々あったにも関わらず、15年という長い歳月、家族のために尽くしてくれた彼女には感謝の念が尽きません。」という文で、離婚のニュースと共に心境を明らかにしたと報じた。

また乙武は、公式サイトに「夫婦としては別々の道を歩むことになりましたが、子どもたちの父親であることには変わりありません。」として「今後も彼らに恥じぬよう、父親としての責任をしっかり果たしていく所存です。
」と付け加えた。

去る3月、週間新潮オンライン版が、乙武が昨年末に20代後半の女性と一緒にチュニジアやパリを旅行したと報道した。

乙武は最初は否定していたが、「肉体関係もあった。不倫だと認識してもよい。彼女と3、4年前から関係があった」と認めたことが分かった。

また乙武は、「今まで結婚生活の中で、5人の女性と不倫をした」と告白して衝撃を与えた。

一方で「先天性四肢切断症」で手足がないまま生まれた乙武洋匡は、早稲田大学在学中に、自分の経験を盛り込んだ本「五体不満足」を出して、日本や韓国などで注目を浴びた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=215&aid=0000495408
http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0002886513他



韓国人のコメント


・五体フル満足…
共感455非共感6


・恥ずかしくない父親になりたいだなんて、恥の意味も知らないようだ。
共感407非共感8


・身体が悪条件だったにもかかわらず、あなたと結婚してくれた妻に一生感謝しても足りないのに、どうして不倫して彼女の胸に釘を打つようなことをするのか、普通の思考では理解できない。
自分の障害を悪利用したことについては、話にならない。
感共感345非共感4


・ふふふふふふふふふふふふ
人生がダイナミックだね。ふふふ
共感221非共感4


・下半身大満足………
共感64共感0


・不倫した女性が理解できないです。
その人の何が良くて不倫を？
しかも二十代が…
共感63非共感1


・本を捨てるつもり。汚い。
共感51非共感0


・五体不満足で下半身大満足。
共感39非共感0


・真の障害者ですね。
共感36非共感0


・うーん……
子供の頃に五体不満足の本を読んで、勇気をもらって生きてきたのに…
元気がないときに、本を読んでいつも元気を貰ってたのに…
失望だ…
共感36非共感0


・ふふふ、読書感想文を書いた本なのに。
共感30非共感0


・5人の女性がすごくない？
共感32非共感2


・唐辛子（＊男性器のこと）不満。ふふふふふふふふふふふふふふふ
共感27非共感1


・障害による一種の補償心理、あるいは欠損に起因する欲求​​の噴出。
共感23非共感0


・学生時代に感銘を受けて読んだ本だったのに。
後頭部をひどく殴られた気分だ。
共感23非共感0


・やはり日本の女性は奉仕の精神性に優れているようです。
韓国なら絶対にありえない。
共感45非共感8


・男はお金があると、まずは車を変える。次に女性を変える。
共感20非共感0


・ただ不思議です。
共感18非共感0


・以前に乙武が、韓国がオリンピックで独島セレモニーしたことについて批判したことを忘れない…
こんな人の本を読んで子供の頃に読書感想文を書いてただなんて。
共感19非共感1


・ゴミのような行動です。
共感16非共感0


・ヒトデの欲情…
共感18非共感1


・五体は不満だが、一カ所だけ満足だね。
共感17非共感1


・障害を利用して、女性の母性愛を弄んだんだ。
ある意味すごい人だね…
共感14非共感0


・五体不満足…唐辛子大満足…
共感13非共感0


・五体不満足の本を、とても感銘深く読んだことがあります。
本だとそんな人に思えなかったのに。
不倫って。ふふふふふふふふふ、汚いね。
共感12非共感0


・サッカーボールだね。ふふふふふふふふふふふふ
共感10非共感0


・いや、一体どうやって？
共感9非共感0


・小学生の時にお小遣いで五体不満足の本を買ったのに。
お金がもったいない。
共感10非共感1


・一般人でも不可能なことを障害者もできることを自ら見せてくれた。人間の勝利者。ふふふ
共感6非共感0


・五体大満足ではなかったのか…
ところで手足もないのに複数の女の子と不倫をしたという事実自体が本当に不合理である。
妻と子供たちに何の罪があるのか…涙
共感6非共感0


・5体不倫族。
共感6非共感0


・子供の頃に五体不満足を感銘深く読んだのに…涙
共感4非共感0


・五体不満足は幼い時の必読書だった。
衝撃だな…
共感4非共感0


・怖い、本当に…
共感4非共感0


・ジャパニーズ裏切りスタイル。ブルブル
共感2非共感0


・四肢正常な私よりも優れている。ふふふ
共感3非共感2


・乙武は人間の勝利です。
共感4非共感12


・不倫の当然の結果…
共感91非共感1


・20年以上も本棚にあった五体不満足の本だが、リサイクルゴミに捨てました。
共感13非共感0


・五体大満足！！！
共感6非共感0


・五体FULL満足！
共感8非共感1


・私よりも優れている…
共感2非共感0


・五体不満足。
but下半身は満足。
共感72非共感4


・障害者もできるのに、正常な私はなぜできないのか？
共感5非共感0


・情けない偽善者！ペッペッ！
共感34非共感1



＊今回、性的ジョークと障害者ジョークの合わせ技スラングにクラクラして、翻訳できないのはがんがん飛ばしました。