田んぼの上に描かれたゴジラ…日本の農村の突破口に注目

160717_1121-01



田んぼの上に描かれたゴジラ…日本の農村の突破口に注目

<アンカー>

私の後ろに見えるのは水田の上に絵を描く日本の田んぼアートというものです。
色が違う稲の品種を植えて、生き生きと絵を描いて、観光客を小さな農村に集めています。

ダウンロード (1) (1)

東京からチェ・ホウォン特派員です。

<記者>

[シン・ゴジラの観覧時期を宣言します。]
ダウンロード (2) (1)

青森県田舎館村にゴジラが登場しました。

ダウンロード (3) (1)

1万平方メートルの水田の上に大型ゴジラの絵が広がっています。

ゴジラの顔は今すぐにも飛び出してきそうに鮮やかです。

ダウンロード (4) (1)

[日本人観客：すごいですね。迫力があります。よく知っているキャラクターなので、さらに楽しいです。]
ダウンロード (5) (1)

今年で24年目を迎えた「田んぼアート」のイベントには、年間30万人の観光客が訪れます。

水田を意味する田んぼアートは、田舎館村の成功の後、日本全域に拡散しました。

ダウンロード (7) (1)

ダウンロード (1) (2)

映画「風と共に去りぬ」 「スター・ウォーズのロボット」「ウルトラマン」「アトムロボット」も大きな人気を呼んだ作品です。

ダウンロード (8) (1)

ダウンロード (9) (1)

ダウンロード (10) (1)

ダウンロード (11) (1)

田んぼアートは稲の上に人為的に色を塗ったものではありません。

ダウンロード (12) (1)

異なる色の5つの稲の品種を利用して絵を描いたものです。

絵を描くのは4、5月の田植えの段階から始まります。

ダウンロード (13) (1)

最近は都市の人々を相手に田植え体験イベントまでして、より大きな反響を得ています。

ダウンロード (14) (1)

【タガセ/コヤマ市田んぼアート担当者：一つ作るのに380万円（4,200万ウォン）程度です。観光客は5倍以上に増えました。最初は「なにこれ」って感じのものだったんですけど…]
ダウンロード (15) (1)

観光客の誘致を超えて、都市と農村の連携行事としても脚光を浴びている田んぼアートは、人口減少で衰退する日本の農村の突破口として注目されています。

ダウンロード (16) (1)

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=055&aid=0000445814&date=20160827&type=2&rankingSectionId=104&rankingSeq=25
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20160826211032016#alex-area



韓国人のコメント


・ざっと見ても戦犯旗の外観なのに、こんなものを放送するなんて。
SBSは精神が狂ってるよ。
共感110非共感10

・↑ゴジラが登場するときの定番の背景です。
漫画でもそういう背景が多い。
太い集中線だと思えば良いです。


・水田にも旭日旗を描くなんて、あまりにも気分が悪い奴らだ。
ティファニーよ、見ているか？
旭日旗が私たちに与える傷を。
共感88非共感18

・↑日本は清浄な国ではなくて、放射能汚染国です。
中国が安値で放射能水産物を密輸入して捕まりました。
我が国には日本産の放射能ゴミ水産物が出回っているかもしれない。

・↑旭日旗ではなく戦犯旗、バカめが。


・放射能汚染された米を食べてくたばれチョッパリ。ふふふ
共感52非共感14


・放送局は旭日旗を知っていて放送したのですか…
こんなふうに何も考えずにニュースに出すなんて…舌打ち。
よく考えて放送はニュースを送ってください。
恥ずかしくないのですか。
共感17非共感7


・戦犯旗が見えますね。ファック
知ってたのか？知らなかったのか？
共感17非共感7


・とにかくすごい倭人たち！
認めなければならない。
共感9非共感0


・ボンハ村が数年前に先にこれをやった。
共感9非共感1

160717_1121-01
韓国のボンハ村のノムヒョン田んぼアート


・戦犯旗にあまりにも敏感に反応しないでください。
敏感に反応したら、日本人がもっと調子に乗る。
太陽と光を形象化したシンプルなデザインなのに、それを侵略戦争の旗で使ったからこうなったんだ。
デザイン自体に何か間違いがあるか？
侵略戦争で使用した日本人が間違ってるんだ。
これが戦犯旗じゃなかったら、日常で頻繁に見るデザインである。
子供の頃に四方に広がっていく光を線で描いたように、シンプルなデザインだ。
なのに戦犯旗に変わってしまった。
チョッパリが先取りしてしまった情けないパターンだ。
共感8非共感3


・狂った猿が水田に旭日旗を描く。
そしてその米をバクバク食べる。
さぞかし美味しいのだろう。
共感9非共感5


・韓国は日本をよくコピーするので、ヤンガリを描けばいいだろうね。
共感6非共感2

＊↓映画「大怪獣ヤンガリ」

160717_1121-01


・韓国は田畑にチャンドリ（＊政治風刺漫画をよく書いてる人のようです）の4コマ漫画を描いてください…
青瓦台（大統領官邸）からよく見えるように…
共感6非共感2


・日本はまだ反省していない…
日本は変わらない。
日本はアジアでの未来はない。
共感3非共感0


・やはりパククネは日本大統領。
創造経済を日本がやってるよ。
共感5非共感3


・戦犯旗の模様があるのに、何故これを放送するのか？
共感5非共感4


・水田に戦犯旗。
腐るだけ腐った猿たち。
共感4非共感3


・恥ずかしいものなのに、あれを真似ようと？
共感3非共感2


・旭日旗模様のゴジラ、ファック
共感2非共感1


・旭日ゴジラの写真をなぜ記事化するのか…
共感1非共感0


・他にすることのないやつら。
共感1非共感0


・犬野郎たち！
震度9の地震ですべてが消えろ！
共感1非共感0


・ティファニーは個人的な写真でも旭日旗を上げてはならないのに、韓国全体に流れるテレビで戦犯旗を出しても大丈夫なのか…
これは何か臭う。
共感1非共感0


・SBSは親日派。
共感3非共感3


・チェ・ホウォン記者！
ティファニーよりも悪い奴！
共感1非共感1


・戦犯旗…
共感0非共感0


・学ぶことは学ぼう～～
共感0非共感0


・クレイジーで非常識な人だね。
日本に帰れ。こんな放送を送り出すなんて。
戦犯旗の絵が堂々と出てくる。
共感0非共感0


・反省することを知らないチョッパリたち…
共感0非共感0


・ゴジラの後ろに旭日旗模様だね…
大々的な反対運動を行わないと、日本人の旭日旗愛はなくならないようだ…
旭日旗を一種の日本を代表するデザインだと勘違いしているよう…チョッパリ野郎…
共感0非共感0


・意図は何か？
血圧を上げようとして、わざわざ戦犯旗の背景図を配置したのか。
共感0非共感0


・斬新で良いアイデアだ。
私たちの国の米にも多数の色があるし、美的感覚にも優れているので、日本よりも素晴らしい作品を作れると思う。
共感0非共感0


・その農民は何を得られるのですか？
周辺の店にとっては利益になるだろうけど…
共感0非共感0


・すごいね…
あの程度で旭日旗うんぬん言うのは、あまりにもひどくないか。
共感2非共感3


・アイデアは良い。
ああいうことをしなくちゃ…
英国のミステリーサークルを見て、ああいうものを構想すべきだった。
英国もミステリーサークルのおかげで観光客がかなり増加した。
共感0非共感1


・こういうものこそ創造経済ではないか…
共感30非共感4


・アイデアがいいね。
共感8非共感2


・たった一言、スゴイ。ふふふ
日本を嫌いだけど、こういうものを見るとスゴイと思います。ふふふ
共感6非共感3


・ヘル朝鮮の馬鹿老人「あんな幼稚なものでお金を稼ぐなんて…」
共感13非共感7


・今日もチョッパリの広報をするsbsは、本当に良い放送局ですね^^
共感8非共感28


━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

＊ところで皆様、映画「シン・ゴジラ」は見ましたか？
私はレンタルで観ようって思ってたんだけど、お盆休み中に会った友達が観たがってたので、ノリで観てきました。
いやー、観てよかった。
もちろん細かい不満はありますが、すごく面白かったです。
映画館で見るのをお勧めします。

シンゴジラ、韓国で公開されるのかなー。
もし公開されたら反応を記事化したいなと思いました。
そう思ってしまう内容でした。笑

↓↓ここからネタバレありです。↓↓




最初は突然出現したゴジラにアタフタして後手後手にまわってるだけの日本が、後半になって覚醒する王道展開がタマランです。そこまで覚醒しなくてもってほど覚醒しすぎて吹きそうなほどでした。
ゴジラに対処できない日本を見て、世界はゴジラをやっつけるために日本に核兵器を落とすことを決断するんですよ！なんて酷い！ゴジラが強すぎて、それしか方法がない！と。でもでも、そんなことされたら、ゴジラを倒せても日本の国土が死んでしまう。それは耐え難い。必死になった日本はありとあらゆる関係者が知恵を絞って、迫りくるタイムリミットのなか、一丸となってゴジラに立ち向かっていく…！！セリフ多すぎて細かいところぜんぜん覚えてないんだけど、こんな感じの話。日本のインフラも武器になる。高層ビルを倒してゴジラにぶつけ、無人在来線までゴジラへの武器にするところ、「いけーーーー！日本！」って感じでわくわくが止まらなかった。よく分かんなかったところもちゃんと観たいので、はやくDVD化されてほしいです。まさに日本VSゴジラ。
でね、なにより自衛隊がものすごくかっこよかったです。もちろんゴジラに自衛隊の武器はきかないんだけどさ。かっこよくてまさに眼福ですよ。

あとで感想を確認してみたら、サヨクっぽい人が「日本政府や官僚がかっこよく活躍してるのがケシカラン！リアリティがない！」みたく激怒してたので、ニヤニヤしてしまいました。
こういう人はインデペンデンス・デイみたいなアホっぽいけど気分のアガる「USA!USA!」な展開にも生真面目に発狂するのかしら。
こういったものを楽しめない反権力イデオロギーしかない生真面目なサヨクさんが気の毒です。（太鼓をドンドコ鳴らす市民デモと憲法第9条に恐れをなしてゴジラが撤退したら、こういう人は涙を流して「すばらしい映画！リアリティがある！」って納得するのかもしれませんね。アハハ）

あとね、東京が壊されるのがリアルで、怖くて胸が痛くて絶望感で泣きそうな気持ちになりました。
作り物だと分かってるから、そういう映画を観てもたいがいそんな気分にならないんだけど、これは演出の仕方が上手だった。




↑↑ネタバレ終わり↑↑

ちょっと熱く語りすぎました。
ゴジラが大阪に来てたらどうなってたんだろうな～。（私、大阪人）
なにせ「宇宙戦争」では大阪は宇宙人を倒してましたからね！！笑



関連記事
【韓国の反応】日本の稲アート、異色の景観に観光客が40万！→韓国人「すごい・・・」
【韓国の反応】ハリウッド新作映画の「ゴジラ」のポスターに旭日旗が使われ、韓国ネチズン激怒
【韓国の反応】日本はなぜゴジラに熱狂するのか