「シャイニーが紹介するたい焼き、人気爆発」…朴大統領、ヨーロッパ韓流支援

ちなみに今、パリが大洪水でセーヌ川が氾濫し、たいへんな状況。

150928_0027-01



「シャイニーが紹介するたい焼き、人気爆発」…朴大統領、ヨーロッパ韓流支援

パリでヨーロッパ初Kコン開催…朴大統領「フランスで様々な韓国料理に接することができたら」

「肌がよい」というシャイニーのミンホに「韓国の化粧品は良いのに、知らせることができなくて残念」

一部のファン、前日からテント張って待機…場所のため1㎞の長さの列を作る

（パリ=連合ニュース）チョン・ユンソプ、ガン・ビョンチョル記者

フランスを国賓訪問中のパククネ大統領が2日午後（現地時間）、パリアコーホテルアリーナで開かれた「Kコン（Con）2016フランス」に参加し、ヨーロッパでの韓流拡散をサポートした。

K-POPとKコンサート、Kコンベンションなどを組み合わせ、私たちの文化を企業の製品・サービスと連携して披露する韓流総合イベントのKコンがヨーロッパで開催されるのは今回が初めてである。
朴大統領はKポップコンサート見学前に30分間、Kフード、Kエデュ、Kコンテンツなどの展示体験ゾーンを見て回った。

朴大統領は、まず韓国料理体験ゾーンのモダン韓食レストラン「ハンサン」で韓国料理のコースメニューなどの説明を聞いた。
説明を引き受けたフランスのシェフは、「（韓国料理が）健康で美味しい食べ物」という朴大統領の言葉に、「魂・精神的にもとても良いのが韓国料理で、エネルギーも多い食べ物だ」と答えた。

151020_0228-010001


これに対して朴大統領は「韓国料理に関心と愛情を持ってくれて感謝する」とし「フランスにもレストランができて、そんな様々な韓国料理メニューに触れることができたら良いだろう」と明らかにした。

朴大統領は、韓国料理デザートバー「マシッタ」を訪問し、韓流スターのシャイニーのメンバーのミンホの案内を受けながら「ミニたい焼き」を試食した。

「ファンが来て、あれこれ見て、たい焼きの人気が高かった」とミンホが言うと、朴大統領は、「世界的に人気を集めるシャイニーがこのように紹介したので、たい焼きや、ここのデザートも、人気が爆発したのではないか」といって笑った。

Kビューティーゾーンで「大統領様の肌が綺麗な理由は、韓国の化粧品を使われたからではないでしょうか」とミンホが言うと、朴大統領は、「韓国の化粧品技術も優れているのに、良いと知らせることができなくて残念な点がある」とし「（今回）良い製品も紹介する良い機会だと思う」と述べた。

朴大統領が教育広報ブースを訪問すると、フランスの学生が、「政府招請奨学生として西江大物理学科で勉強した」として朴大統領に「先輩」と呼んだりもした。

また、フランスの映画監督コスタガブリス朴大統領に「韓国映画は私も好きな映画」とし「韓国映画監督と映画を共同でするために、今協力している」と述べた。

朴大統領が中小企業のブースを訪問すると、ガールズグループIOIの中国メンバーのジュギョルもパク大統領をむかえて。「中国でもこのような韓国製品がものすごく流行して、フランスでも流行するのが見栄え」と話した。

151120_0202-020001


朴大統領は続いてアルコホテルアリーナ公演会場に入場して、Kポップコンサートをいくつか見た。

朴大統領は、韓流スターのプルラクビ公演時、客席の観客がすべて走って歌に沿って歌うと、舞台の後ろをしばらくの間振り返って見て拍手して笑顔を作ったりもした。

シャイニー、防弾少年団、FTアイルランド、プルラクビなどの韓流スターらが大挙出演したこの日のコンサートの入場券は4月に発売された。
当時1万席がすべて売り切れたし、さらに設けられた2千500席は1時間で完売したと大統領府は説明した。

今回のコンサートを控えて一部のファンは、前日から会場前にテントを張って待っていた。

朴大統領が展示ブースを回りながら、「雨が降ったけど、席のために雨の中で待っていたんですか」と尋ねると、ある関係者は、「昨日の朝からテントを張って、列が1㎞以上になった」と述べた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0008448474&date=20160603&type=1&rankingSectionId=100&rankingSeq=2



韓国人のコメント


・大統領は輸出できないのか。
共感6699非共感711

・↑それは反人類的行為です。

・↑返品されたら恥ずかしいので廃棄すべき…


・80年代の記事を見てる気分…
共感5601非共感366

・↑エヒョ。
上の記事のパククネをキムジョンウンに変えて読んでも不自然ではないほど、賛美一色だね。
なぜか朴正煕時代のようでもある。

・↑女王陛下様への失礼な発言を控えなさい。
ヘル朝鮮の国母であられる。


・ニュースでは、前にはなかった事件事故が日々爆発して苦しく人が死んでいくのに、独りでのほほんとこうやって歴訪してるのが憎らしい。
あいつは韓国に興味があるのか…
共感1710非共感106


・国では青年たちが死んでいってます。
共感1672非共感106


・国の経済は最悪の状態なのに、たい焼きを試食して、本当に暇なようだ…
共感1576非共感130


・よく分からない…
なんでそんなことをしてるの…
共感1394非共感109


・？フランスには国賓訪問したんじゃないの？遊びに行ったのか？
共感1027非共感66


・今まで生きてきて、こんな情けない大統領は初めて見た…
共感935非共感46


・フランスの大統領は、韓国に来て、「フランス料理を愛してくださってありがとうございます。」なんていわない。
共感949非共感58


・こんなおばさん、選ぶんじゃなかった。涙
共感955非共感125


・アイドルとね。お姫様だね。毎日海外旅行して…
共感504非共感35


・最悪である。ふふふふふふふふふふふふ
共感385非共感25


・早く任期が終われ。
もう見たくない。
国がどんな状況か分からないのか？
本当に情けないです。涙
共感347非共感18


・K-POPって…エヒョ…どうして私たちが恥ずかしい思いをしないといけないのか。
共感311非共感16


・やれやれだ…もう怒るのも疲れた。
共感309非共感21


・接待を受けに行ったんだな。呆れる。
共感309非共感22


・なぜしきりに芸能人に会うのか。
他の大統領たちもそうだったか？
共感225非共感12


・この女性の職業をご存知の方～？
共感202非共感5


・モザイク処理をお願いします。
共感216非共感14


・アイドルを喜び組にする奇跡。
共感209非共感15


・日本ではG7が集まって協議していたのに、アフリカを回って対北制裁決議して、世界万国に韓流を広めるのに多忙なんですね。
果てしなく落ちている。顔に唾を吐きたい！
共感153非共感7


・やはりこのおばさんは、今何が重要なのかを知らない…お姫様待遇のみを受けてきたから。
共感128非共感2


・文化は、政府が介入すれば、文化侵略のイメージができて、むしろ反感をもたらす可能性がある。
これだから日本の奴らが、いつも韓流は韓国政府が金で作っていると皮肉を言うんだ。
これを賞賛するように報道する馬鹿記者が問題だ。
国民は大統領がすごい仕事をしてると勘違いしてる。
共感120非共感2


・「微細粉塵なんて私は知らない。たい焼きが美味しい」
共感83非共感3


・そもそもたい焼きって韓国料理？
日本から持ち込んだものじゃないの？
共感65非共感2


・韓流をやめてください。
恥ずかしい。
共感36非共感1


・朴槿恵（64、旅行の専門家）
共感34非共感2


・たい焼きは日本が起源なのに…日本文化の優秀さを…知らせてるんだね…
共感38非共感4


・無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…無能大統領…
共感34非共感3


・一つ確かなのは、今はイルベ（＊カイカイさんが翻訳してる掲示板サイトのこと）もパククネを罵っているということ。ナンセンスだという証拠だ。
共感30非共感2


・たい焼きは日本のものだが、我が国のものだと国家レベルで歪曲するのか…これじゃ日本と同レベルだ…
共感14非共感0


・たい焼きは日本だ。
たい焼き以外に紹介する良い文化がないのか、おばさん…
共感11非共感0


・たい焼きは日本の食べ物なのに？
共感10非共感0


・たい焼きは日本の食べ物なのに。
親日鶏クネ、狂ってる。
共感11非共感1


・たい焼きは日本の食べ物。ふふふ…
共感6非共感0