他人の本の表紙だけを変えて出版…教授200人大量摘発
他人の本の表紙だけを変えて出版…教授200人大量摘発
[アンカー]
[アンカー]
200人を超える大学教授らが、他の著者の本を表紙だけ変えて、まるで自分の本であるかのように再出版して摘発されました。
研究業績を膨らませるため、知性の象徴である教授がこのような犯行を犯しました。
ペク・スジン記者です。
[記者]
同じタイトルの専攻書籍二冊。
表紙絵だけが変わっただけで、デザインから内容まで同じです。
しかし著者はこの4年で、新しく5人から8人に増えました。
まったく違う本を自分の本に変身させる場合もあります。
同じ本を、表紙だけを更新して刷り直す、別名「表紙取替え盗作」をしたのです。
議政府地検は昨年8月から出版社3ヶ所を家宅捜索して、全国50余の大学教授200人を召喚しました。
ソウル所在の大学は、特定の学科の教授の半分が調査を受けました。
表紙の取替え盗作をすれば、出版社は在庫を処理できるし、虚偽で名前をあげた教授は研究活動の実績を上げることができます。
原著者はこれを黙認する見返りとして、次の書籍の出版で利便性を約束されるという構造です。
[出版業界関係者：専攻書籍のような場合、需要が多くないので、教授たちも本を出すのが難しい場合があって…]
表紙取替え盗作を黙認するだけでも、著作権法違反の疑いが適用されます。
検察は近いうち、教授200人を著作権法違反と業務妨害の疑いで起訴する予定です。
引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0008009725
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0008009725
引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0008009725
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0008009725
韓国人のコメント
・記者様、代理翻訳について追求すれば、もっとたくさん事件が出ますよ。ふふ
共感290非共感6
・↑事実。
翻訳者名は教授なのに、実際は大学院生が翻訳した場合がおびただしい。
翻訳クオリティも最悪。
・↑代理翻訳捜査がもし行われることになったら、後遺症がものすごいことになる…
・そんなに本を執筆するのが嫌いなら、教授をやめろ。
共感229非共感5
・↑教授は、面倒なことは助教にさせて、勉強や研究をしない。
学術セミナーという言い訳をしながら、遊びまわる工夫だけしてる。
これだから、ノーベル賞受賞者が出てこない。
【韓国の反応】プリンストン大「韓国語版の販売を中止せよ」～ノーベル賞受賞者の本、都合よく書き変えられていた「変形され、不足し、余計な文が加えられている」・詐欺罪で拘束して、すべての教授に対する全数調査をすべき。
おそらく大半の教授が引っかかるだろう。
共感216非共感5
・我が国はどの分野でも、害を与えて食べる工夫だけしてる。
みんな腐りきってる。
共感214非共感18
・苦しい現実。
これだから、韓国にノーベル賞受賞者がいないのでは？
もちろん理工系の問題ばかりではないが。
共感155非共感9
【韓国の反応】日本ノーベル賞ラッシュ！物理学賞に梶田隆章氏！！・「数学の定石」だって日本の参考書をコピーしたものだ。
これを知っている人は少ない。
共感30非共感0
＊「数学の定石」は韓国の数学の本の大ベストセラーですが、日本の「チャート式数学」のパクリ本です。
・↑方程式、関数、冠詞、こういう単語自体が日本からきたし…
・これだけだろうか？
国会の法案を発議するときだって、国全体がただ乗りをするところが大韓民国だ。
共感24非共感0
・↑方程式、関数、冠詞、こういう単語自体が日本からきたし…
・これだけだろうか？
国会の法案を発議するときだって、国全体がただ乗りをするところが大韓民国だ。
共感24非共感0
・韓国において理工系の教授は、研究成果よりも、学歴、コネ、論文代筆、表紙取替え盗作が重要。
共感16非共感0
・昨日今日のことではない。
理工系だけでなく、特殊分野でも頻繁にある。
すべて全数調査して、処罰しなければならない。そうしてこそ未来がある。
上位層ほど泥棒が多くて不道徳な集団であることだけは確実。
共感13非共感0
・こんな人々が教授だなんて情けない…教授の身分を剥奪しろ。
共感11非共感0
・教授？ふふふふふふふふふ
共感11非共感0
・全員を司法処理しろ。
良心の腐った者が再び学生を教えることがないよう撤退させろ。
共感11非共感1
・学生には実力を育てよと言いながら、自分たちはコピーの実力を育てている。ハハ
共感6非共感0
・教授を解任し、有能な教授を任命しろ。人事改革しろ。
ゴミ教授は解任が答えである。
共感6非共感1
・学校の授業時に教授が書いた本を見れば、糞ゴミのような本が氾濫している。ふふふ
ただ外国の本の内容を遠慮なく翻訳して、絵だけすり替えたのが大半だ。
共感5非共感0
・教授も博士も信頼できない役職。
共感5非共感0
・こんな教授が堂々と闊歩しているところが韓国である。
政界に似ている。
共感5非共感0
・これ、原本を書いた教授も、アメリカの本をそのままコピーしたものだから。ふふふ
共感6非共感1
・これでも保護者はまだ大学に子供を入れようとあがくのか？正常ですか？
共感4非共感0
・恥を知らない人間。
共感4非共感0
・最近は天気予報がよく間違うが、大気科学の詐欺師たちを全数調査してみろ。
こいつらは、研究はせずに、シャーマンに聞いて予報を出しているようだ…
共感4非共感0
【韓国の反応】「日本の予報を信じましょう。韓国の予報はゴミレベル…」～日本の気象協会とは違う韓国気象庁の粉塵濃度・韓国は、韓国ではなくて、恨国と言うべきじゃない？
しつこく相手を憎悪するた恨の文化…
日本沈め、中国滅びろ、劣等感が成長動力の社会。
自分は他人より優れているという優生学。
財産争い殺人、火病恋人殺害、通り魔殺人、強姦が日常的な国、飼っていた犬を食う非情な文化、実子も捨てる民族、病気の老人を捨てる高麗葬（＊姥捨て山）民族、自ら分裂する民族性、手段と方法を選ばない卑劣な民族性、お互いに殺しあう共食い民族、過去への執着、民族を騙して国を捨てた5000年自滅の歴史。
共感9非共感5
・あんな教授の下で、どうやって弟子が応用力をつけるのか。
共感5非共感1
・教授たちは酷すぎるよ。
地方の大学に行けば、性上納も激しい。
共感5非共感1
・社会が理工系を優遇しないのではなく、優遇するだけの実力がないね。
共感3非共感0
・これは詐欺ではないか。
腐った教授たちは、退け。
共感3非共感0
・そいつらの名簿公開せよ！
共感4非共感1
・韓国人の100人のうち98人は詐欺師である。
共感3非共感1
・朝鮮民族がノーベル賞シーズンごとにノーベル賞のたわごとを言うこと自体が非良心的である。
共感3非共感1
共感1非共感0
パクリ大国南朝鮮らしい話題ですなw
(｀ε´) 
おはようございます…
ＶＥ 他力本願
ひっでーわぁこりゃあ！
」って口止めされた…
