質問しない韓国記者、質問する日本の記者を非難？

趙甲濟（チョ・ガプジェ）の超少数派サイトから、井戸の外のバンダービルドさん。

001



質問しない韓国記者、質問する日本の記者を非難？

バンダービルド

ワシントンに出かけている朝鮮日報の記者が、16日、「『韓・米友好』に唐辛子粉をばら撒こうとする日本の記者」というタイトルの記事を上げた。
日本の記者がばら撒いたという唐辛子粉は何なのか、記事の内容を確認してみたところ、単に「質問をした」というだけのことだった。
韓・米首脳会談を控えた14日、米国国務省のブリーフィングの席で、日本の記者たちが「無難な質問」をせず、「窮屈な質問」をしたというのが理由である。

日本の記者の質問は、「米国は、朴槿恵大統領が中国の閲兵式に参加して、中国人民解放軍の軍事パレード
を参観する韓中関係に満足しているのか」「米国は、韓・中・日3国の関係改善を話しているが、新しい葛藤関係（ユネスコ）が生じた」「中国の閲兵式では、習近平とプーチンの間にパククネ大統領が立っていたが、韓国は米国の利益に反する行動をしたのではないか」などの内容だった。

韓国の立場では窮屈な質問だが、第3国の外信記者としては、いくらでもできる質問である。
事実ではない質問をしたわけでも、憶測を根拠にした悪意質問をしたわけでもない。
この程度の質問で、「韓・米友好に唐辛子粉」と書いた朝鮮日報の記者こそ、「韓・日関係に唐辛子粉」をばら撒こうとする記者ではないのかという疑いを持つ。

日本の記者たちは、本来の役割（「好奇心」「執拗な究明」など）に従事しただけである。
韓国記者たちは、このような日​​本の記者を非難するのではなく、自らの姿を振り返る必要がある。

韓国記者たちのレベルは、次の例でだいたいの推測ができる。
2010年、ソウルG20首脳会議の閉幕式での、米国のオバマ大統領の演説の席での出来事である。


オバマ
「韓国人記者に質問権を渡したいと思う。開催国として素晴らしい役割を果たしていただいたからです」

（静寂）
 
オバマ
「誰かいませんか？」
 
（静寂）

オバマ
「韓国語で質問してくだされば大丈夫です。通訳がつきます」（韓国人記者が英語を正しく話せないと思ったらしい）
 
（静寂）
 
中国CCTV記者
「失望させて申しわけありませんが、私は中国人記者です。私がアジアを代表して質問してもよろしいですか？」
 
オバマ
「申し訳ありませんが、公正に言って、私は韓国人記者に質問を要請しました」

中国CCTV記者
「それでは韓国人記者に、私が代わりに質問をしても構わないか尋ねてみてはいかがでしょうか？」

オバマ
「それは、韓国人記者が質問をしたいのかどうかによって決まりますね。韓国人記者の方、いませんか？」

（静寂）
 
オバマ
「いませんか？誰もいないのですか？」
 
（静寂）
 
オバマは最終的に苦笑いを浮かべて、質問権は中国の記者に渡った。
整えられた食事ですらしっかり食べられない我が国の記者が、仕事をきちんとしている他国の記者を非難するのは、身の程知らずといえる。

バンダービルド

引用ソース
https://www.chogabje.com/toron/toron22/view.asp?id=131200&cpage=1&no=114997


＊このエピソード、知らなかったぜ。
ダサいですな。
「甲」に対して質問することすら許されなかったコリアン儒教の血のなせるエピソードかしら。

日本だと、学校の授業でこういうことはありそうだけど、記者はさすがにこれはなさそう。



━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

＊以下が上のコラムでの朝鮮日報の該当記事と、その反応をちょっと。

【記者手帳】「韓・米友好」に唐辛子粉をばら蒔こうとする日本の記者たち

「韓・中関係の発展、満足しているのか」会見のたびに米国に質問攻め

ユン・ジョンホ ワシントン特派員

韓米首脳会談を控えた14日午後。
外信記者たちが集まっているナショナルプレスビルで、両国首脳がどのような話を交わすかの米国国務省のブリーフィングが行われた。
マーク・リッパート駐韓米国大使と、ホワイトハウスのアジア担当責任者も参加した。
かれらはブリーフィングを介して、韓米同盟の一枚岩と今後の発展方向について説明し、両国が新たな地平を共に開いていくことができると述べた。

記者の質問の順序になると、日本の放送局の記者が出た。
彼は、「韓中関係について質問したい」とし「米国は、朴槿恵大統領が（北京で）閲兵式に参加し、中国人民解放軍（PLA）の軍事パレードを見学したことに代表される韓中関係の発展に満足しているのか」と尋ねた。
他の日本の記者は、「米国は、韓・中・日3国の関係改善を言うが、新しい葛藤関係ができた」とし、最近中国が韓国などと協力して、日本軍の強制動員慰安婦関連資料をユネスコ文化遺産に登載するための協力をすることにしたことを問題視した。
米国がこれに対してどのような心配をしているのかという質問までした。
また、他の日本の記者は、「（中国閲兵式で）習近平とプーチンの間にパククネ大統領が立っているシーンは、かなり象徴的ではなかったか？」とし「韓国が、米国の利益に反する行動をしたのではないか」と述べた。

ワシントンのある外交筋は、「日本が何か決心したようだ。マスコミまで一つになって、韓米関係に何か問題があるように見せようと努力をしている痕跡があちこちに表れている」と述べた。

この日だけでなく、国務省のブリーフィングで、日本の記者たちは機会さえあれば、韓米関係を離そうとする意図の読まれる質問を継続している。
ワシントンDCのあちこちで開かれるセミナーでも、同様のことが繰り返されている。

ダニエル・クリテンブリンク ホワイトハウス国家安全保障会議（NSC）アジア・太平洋担当上級部長は、日本の記者たちの執拗な質問に、「韓中関係と韓米関係はゼロサム（zero-sum）ではない」とした。
韓国と中国の関係の発展は、米国との同盟関係を弱体化させないという意味である。
質問が続くと、彼は「また同じ返事をすることになるが…」という言葉まで言った。

日本の記者たちが哀れに感じられた。

001
ユン・ジョンホ ワシントン特派員

引用ソース
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/10/16/2015101600212.html


＊どこの記者かな。産経かな。
分かんないけど、どこの記者だとしても、がんばってください。応援してますm(u_u)m

今まで日本の記者は慰安婦問題を米国に自ら質問してたりしてたけど、それこそ異常なんだよ。
どうせなら、米軍慰安婦の問題とか、ベトナム人の被害者の話も、「質問という形式を取りつつ、しつこく情報の拡散」をしていただきたいですね～。


韓国人のコメント

＊保守の多い朝鮮日報のサイト内からのコメントです。（いつもはだいたいネイバー）


・間違った北朝鮮関連の教科書内容を直そうとしてるだけなのに、民主党（新しい政治民主連合）は国民と政府を離間させようとしているが、その民主党と日本はそっくりである。
日本と北朝鮮のすることを見ると、民主党と同じである。
共感120非共感2


・韓国記者と日本記者の違いは、韓国記者には国家観がないが、日本記者には国家観があるように見える。
共感115非共感5


・なぜ韓国記者が日本の記者を非難してるんだ？
日本の記者が自国のために働いていることについて、韓国記者が見習わなければならないのではないか？
外国に出て我が国と政府を卑下する一部大韓民国の記者たちは、倭国の記者たちを見て何か感じなかったのかと言いたい。
共感108非共感7


・新しい政治民主連合のムン・ジェインはこれを読め。
パククネ大統領が、日本の記者のせいで苦しめられてるのに、そんな大統領に向かって親日派と非難して、助けるどころか足を引っ張って、国論を分裂させている。
ムン・ジェインは、我が国を北朝鮮に連れて行くための作戦を実行してるのか。
新しい政治民主連合は、次の選挙で厳しい審判を国民に下されるだろう。
共感101非共感1


・日本があんなにパククネを苦しめてるのに、我が国の一部政治家たちは、パククネを親日派だという。
親日の祖先はいたが、今は親日する者はいないのに。
共感100非共感2


・韓米の堅固な同盟と、韓中協力関係について、日本が嫉妬してるということ。ふふふ
共感49非共感0


・日本という国が、肝っ玉の大きな国になれないのは、島国の国民性である。
「克日」だけ私たちの生きる道である。
共感47非共感0


・日帝時代、抵抗した韓国人の首を切っても日本軍人は自らを愛国者だと考えていた。
同じように、ホワイトハウスに出入りしている日本人記者は、やはり口とペンで自国の利益を最大化するため、韓国を切ることが愛国だと考えているんだ。
使えないやつらだ。日本商品を買うな！
共感36非共感0
＊これ、まさに韓国のことね。
 

・外国で21発の礼砲が発射される中、太極旗が掲揚されて、その国の軍の楽隊が国歌を演奏し、私たちの大統領が敬礼されている姿を横から見ていると、計りしれない感動が湧く。
オリンピック競技場のそれとは比較できない感動である。
国の存在するありがたさを実感する。
共感37非共感3


・昔から日本人は、韓国が上手くいくとお腹が痛くて嫉妬する非常によくない考えを持った民族である。
訳もなく倭人と言われてると思うか？
反省することを知らない奴ら…
隠そうとするだけで、悪い習慣を持つ奴ら…
共感35非共感2
＊これも、まさに韓国のことね。


・日本政府は、アーリントン国立墓地に、太平洋戦争で日本軍の野蛮な真珠湾空襲によって散華した多数の米国の愛国勇士たちが永眠していることを覚えていなければならない。
共感35非共感0


・韓国記者たちが見習う必要があります。
自国の国益のために努力する日本の記者たちは、違う見方をすれば見習うべきです。
共感35非共感0


・日本は全体主義国家に近い。
たとえるなら、お金を持っている北朝鮮である。
日本は千年間外部から孤立していて、自分たち同士で虐殺していた民族である。
世界で最も異常で残酷で、乱れた民族で、後に絶滅する民族だが、注意しなければならない。
共感34非共感4


・日本の記者たちは、自分たちの国益を守るために手段や方法を選ばず、韓米関係を離間させようとしている。
ところが、韓国の記者たちは、すべてではないが、韓米同盟を仲違いさせるために必死になっている。
あいつらと日本の記者たちは、心が一つだ。結局そいつらが親日派だ。
共感27非共感0


・わずか数年前までは、大韓民国は日本の眼中にもなかった。
私たちが発展したというよりは、日本が切羽つまっているのである。
福島の事故後に確かに日本が変わったと感じる。
あの国の多くの人々を考えると心が痛いが、日本がこれまで犯した蛮行の天罰を受けることになるだろう。
彼らの行動には、いちいち反応する価値すらない。
共感26非共感3


・6.25戦争後、世界の一等国民になった大韓民国。
それをよく知らない日本の記者たちの心の狭い情けない質問を見ると、韓国特派員の足元にも及ばない。
共感25非共感1


・我が国の野党も、政府と国民を絶えず仲違いしている。
日本の離間工作は、我が国から学んだのか？
共感25非共感2


・朝鮮日報は、政府との合弁会社で外交戦に加勢したことがあるのか？おそらくないだろう。
日本という国の社会構造レベルが、私たちよりも前近代的だと信じているのか？また、これもおそらく違うだろう。
日本の記者の質問内容の合理性はともかく、記者様のいう「日本の記者が邪魔した」というレポートも、高品質のレポートではない。
共感24非共感2


バンダービルドさんのコラム（一部）【韓国の反応】ある韓国人の悩み「いつからか韓国の歴史教科書の記述が主観的で偏向していると思うようになり、信じられなくなってしまいました」
【韓国の反応】韓国人「私たちが日本を憎むのはいいが、日本が私たちを憎むのは駄目だというのは『私がすればロマンス、他人がすれば不倫』の論理だ」