誤謬の多い「米軍捕虜」関連の連合ニュース記事
日本の大企業、米軍捕虜の強制徴用に初めて謝罪…韓国には「まだ」
誤謬の多い「米軍捕虜」関連の連合ニュース記事バンダービルド15日、連合ニュースは「日本の大企業、米軍捕虜の強制徴用に初めて謝罪…韓国には『まだ』というタイトルで記事を上げた。ところで、タイトル（表現）自体からして誤謬が多い。正確には「日本の大企業、米軍捕虜の強制労働を初めて謝罪」としてこそ正しい。「徴用」の定義はこうだ。¶徴用戦時・事変又はこれに準ずる緊急事態に、国家の権力で国民を強制的に一定の業務に従事させること。もしそうなら、日本国民でもない米軍捕虜が、タイトルの表現のように、同じ（日本による）徴用被害者になるのはおかしなことである。正確には、日本は米軍捕虜に対して、協定（ジュネーブ条約など）に反する強制労働をさせたものである。「米軍捕虜に強制徴用」というタイトル表現は、このように明らかに間違っている。併せて、徴用という言葉自体、すでに「強制」という意味が含まれている。よく使われる「強制徴用」という表現は、厳密には、「後で後悔する」というような言語の誤用に該当する。「韓国にはまだ」という表現がタイトルに入っている。米国に謝罪したので、韓国にも日本が同じように謝罪する必要があるが、まだしていないというニュアンスだ。ところが、日本企業が米軍の犠牲者に謝罪したのは、「捕虜協定に反して強制労働をさせたこと」についてである。したがって、韓国とは全く関係がない。当時、日本と韓国（朝鮮）は、国対国で戦争したことがない。当然、日本軍に捕虜にされた韓国（朝鮮）軍が存在するはずがない。日本を加害者にする米軍捕虜強制労働問題があったとしても、韓国（朝鮮）軍捕虜強制労働問題は存在しない理由だ。連合の記事は、このような面で、「公正性」が欠如している。「公平」の意味を簡単に説明すると、このように表現できる。「同じものは同じように、違うものは違うように」米軍捕虜が強制労働したことと、朝鮮人が徴用されたこと、この二つは明らかに違う。このように「違う二つのケース」をまるで「同じようなこと」であるかのように記述した連合の記事は、誤謬性の記事に該当する。たとえ国内でなら通じる反日の記事だとしても、最低限は常識に合致しなければならない。ここを無視して適当に記事を書いたら、嘲笑を買う可能性がある。バンダービルド引用ソースhttps://www.chogabje.com/toron/toron22/view.asp?id=129492&cpage=1&no=113445
バンダービルドさんのコラム（一部）
【韓国の反応】韓国人「今回のことで、比較的韓国に融和的だった日本の外務省まで敵にまわした可能性が高くなった」
【韓国の反応】裁判長 「若い女性20万人が強制的に連行される最中、韓国の男たちはどんな抵抗して闘争したのですか？」→韓国「・・・・・・」
【韓国の反応】韓国人「今回のことで、比較的韓国に融和的だった日本の外務省まで敵にまわした可能性が高くなった」【韓国の反応】裁判長 「若い女性20万人が強制的に連行される最中、韓国の男たちはどんな抵抗して闘争したのですか？」→韓国「・・・・・・」【韓国の反応】韓国人「我が国は、歴史を誇張し、美化し、ないものを作り出すという間違ったことをしているのではないか」【韓国の反応】韓国人「過度な反日を10年すると日本が気づき、20年で米国が気づき（←今ココ）、30年経つと世界中が気づく」【韓国の反応】韓国孤立マニュアル【韓国の反応】韓国人「韓国と親しくなりたい国があるだろうか？」【韓国の反応】韓国人「残念ながら『反日祭り』は終わった」【韓国の反応】韓国人「一年半前の安倍首相の発言は正しかった」【韓国の反応】韓国人「宇宙が韓国を中心に回ってないことに、いつまで腹を立てるのか？」「韓日関係正常化の道は、韓国が無駄なことに口出ししないこと」【韓国の反応】韓国人「韓国にとって最悪のシナリオ」【韓国の反応】韓国人「『日本はドイツを学びなさい』を検証してみたら、『ドイツが日本を学びなさい』が現実的で正しいことが分かった」「韓国にふさわしい言葉は『卑怯』」【韓国の反応】ある韓国人の悩み「いつからか韓国の歴史教科書の記述が主観的で偏向していると思うようになり、信じられなくなってしまいました」【韓国の反応】韓国人「韓国の執拗な反日攻勢に、日本国民が我慢の限界に達している。嫌韓の原因は韓国の反日である」【韓国の反応】韓国人「私たちが日本を憎むのはいいが、日本が私たちを憎むのは駄目だというのは『私がすればロマンス、他人がすれば不倫』の論理だ」 ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
＊↓該当の連合ニュースの記事はこちら。
日本の大企業、米軍捕虜の強制徴用に初めて謝罪…韓国には「まだ」(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者日本の大企業の三菱マテリアルが、第二次大戦当時、強 制労働で徴用された米軍捕虜らに公式謝罪するとAP通信が14日(現地時間)報道した。
強制徴強制徴用被害者に対する日本の大企業の公式謝罪は、今回が初めてだという。
しかし、この会社の前身のしかし、この会社の前身の三菱鉱業は、韓国人を大量に強制労働に動員したことがあるにもかかわらず、これに対する謝罪や賠償をしたという明らかな事例がなく、論議が起きると見られる。米国のユダヤ人人権団体「サイモン・ヴィーゼンタール・センター」によれば、三菱マテリアルの木村光重役をはじめとする代表団が、今週末、米国で徴用被害者のジェームズ・マーフィー(94)に会って公式謝罪する予定だ。
AP通信は三菱側の方針を「歴史的な謝罪」と評価しながら、来月、第二次AP通信は三菱側の方針を「歴史的な謝罪」と評価しながら、来月、第二次世界大戦終戦70周年を控えて、過去の歴史に対する日本の態度をめぐる非難世論が高まる中で出てきたものと分析した。同センターの副所長でありラビのエイブラハム・クーパーは、「私が知る限り、今回の謝罪は歴史の1ページになるだろう」とし、「日本の大企業がこのような表現をしたのは今回が初めてで、他の企業も参加する契機になることを願う」と話した。これと関連して、駐米日本大使館の大鷹正人報道官は、「謝罪は三菱マテリアルの決断であり、日本政府は関与していない」と説明した。
日本政府は米国人捕虜徴用問題について、2009年と2010日本政府は米国人捕虜徴用問題について、2009年と2010年に公式に謝ったことがある。
第二次大戦、太平洋戦争当時1万2千人余りの米軍捕虜が日本に第二次大戦、太平洋戦争当時1万2千人余りの米軍捕虜が日本に移送され炭鉱や工場など全50カ所余りで強制労働に苦しめられ10%ほど死亡したと推算される。三菱マテリアルは会社の前身の三菱鉱業期に900人余りの米軍捕虜を4カ所で強制労役させたことに対して謝罪の意向を表明する予定だ。
同社で労役した米軍捕虜の中で所在が確認された生同社で労役した米軍捕虜の中で所在が確認された生存者は2名だが、健康問題でマーフィーだけが謝罪行事に出席する。フィリピンで日本軍に捕まり、炭鉱などで強制労働させられたマーフィーはAP通信とのインタビューで「当時の経験は恐怖そのものだった。食べ物も、医薬品も、服も、衛生施設もない奴隷生活だった」と回想した後、謝罪のニュースについては「非常に大きなこと」と評価した。三菱代表団は公式謝罪と別にバージニア西部のウェルズバーグに位置した博物館を訪ねて米軍捕虜らを追悼し、この博物館の教育プログラムを支援するための寄付方針を発表する予定だ。
米米軍捕虜の他に中国人強制労働被害者らも同社を相手に日本裁判所に損害賠償を請求したことがある。
引用ソースhttp://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007733655&date=20150715&type=1&rankingSeq=1&rankingSectionId=104
韓国人のコメント
・チョッパリのやることが本当に苦々しい。
共感5344非共感74
・韓国外交部はなぜいるのか！？
もし税金を無駄にしてるだけなら解体しろ。
共感5518非共感475
・韓国の被害者たちにも正式に謝罪しろ、クソ野郎！
共感4433非共感74
・韓国が強い国だったら、本当に防衛産業不正や軍関連での不正がない国だったら、日本が今の態度だったたろうか…
共感3950非共感73
・韓国人捕虜は？中国人捕虜は？
結局、米国が怖くて、米軍捕虜にだけ謝罪するというのか？
お前らのレベルは本当に最低だ。
共感619非共感16
・やはり韓国は馬鹿だ。
遠慮なく強制徴用ではなかったと言ったのが昨日のことだが、米国には謝罪をね。
共感515非共感11
・米国は恐ろしいが、韓国は…
共感336非共感10
・日本の奴らの二重性は天を突いている。
共感182非共感5
・ああ…ゴミ…
共感181非共感8
・強者には弱く、弱者には強い猿。
韓国政府は無能そのもので歴史に関心がない。
共感168非共感7
・これだから国に力がなければならない。
韓国が日本より強大国だったら、今ごろ謝罪したのではないだろうか？
共感109非共感4
・典型的なチョッパリの姿勢。
強者には弱くて弱者には厳しい貪欲な根性…苦いね。
共感45非共感2
・日本人たちは、韓国人のように、マインド自体に親しく生きようとする心がなく、良いマインドもない。
韓国人たちは数十年間見守りながら、なぜ把握をできないのか。馬鹿なのか。
日本人は韓国人のような平和主義マインドではない。
共感31非共感1
・ふふふ、最終的に米国にだけ…
共感30非共感0
・強者に弱く弱者に強い、日本チョッパリの稚拙な根性。
共感28非共感2
・我が国には謝罪しないの？
共感27非共感2
＊バンダービルドさんがいかに「希少」か分かるかと思います。
あと最近ちょくちょく誤解されてる方を見ますが、バンダービルドさんのコラムへの反応を翻訳しないのは、単純に反応がないからですよ。
ああいった記事に反応がつかないということ含めて韓国の反応であり、知韓になるかと思います。
連合ニュースのような報道とバンダーさんのコラム、韓国で意見が二つに分かれて争ってるわけじゃないということ。
バンダーさんのしてるのは、あくまでも砂漠への水まきです。
ユネスコ関連記事
【韓国の反応】韓国人「発見された文書をよく読むと『強制労働ではなかった証拠』だ」【鉄条網で朝鮮人の逃亡を防止】【韓国の反応】韓国人「今回のことで、比較的韓国に融和的だった日本の外務省まで敵にまわした可能性が高くなった」【韓国の反応】韓国人「あれだけ執着して得られたのは、日韓関係のさらなる悪化」【韓国の反応】韓国人、箱根山の噴火に歓喜「日本が世界遺産登録したので、天が怒っている！！！」「天に許されたいなら韓国に謝罪しろ！！！」【韓国の反応】「日本が朝鮮人強制労働を認める！」「韓国の外交的成果！！」韓国メディアが特大報道【軍艦島などの世界文化遺産登録問題】【韓国の反応】韓国人「近い未来、日本の大多数の国民から『韓国は悪意に満ちた国』という最悪のことを言われるようになるかもしれない」【軍艦島などの世界文化遺産登録問題】【韓国の反応】韓国のせいで崖っぷちに追い込まれる日本の世界遺産登録【韓国の反応】韓国人「日本を妨害するためにドイツに行くというユン・ビョンセ外相」【また告げ口外交】【韓国の反応】日本人73％「韓国による日本の世界遺産登録反対、理解できない」
ね!? 文化遺産登録に かこつけて 捏造してきたべ(`ヘ´) こうなるのなんざ 見え見えだったはずなのに
米29
こんにちは。
皆さん、我々の優しさにつけ込み、我々を散々愚弄してきた韓国を徹底的に殲滅しましょう！我々に出来ることは、草の根経済制裁で韓国を追い詰めることです。我々の草の根経済制裁は明らかに効果を上げています！
引き続き草の根経済制裁へのご協力を宜しくお願いします！
①韓国へ行かない行かせない
②韓国製品の不買、及び韓国支援企業の不買
③韓国タレが出る番組の視聴拒否
④地元の親韓議員を監視
⑤韓国店員のいる店は不買
⑥怪しい韓国人は入管に通報（5万円の報奨金制度あり！）、及び韓国人売春婦やその客引きは問答無用で警察に通報
⑦在日韓国人とは疎遠及び監視
⑧パチンコに行かない
⑨韓国との友好都市への抗議
また、拡散もお願いします！