崖っぷちに追い込まれた日本の世界遺産登録…劇的合意か票対決か
崖っぷちに追い込まれた日本の世界遺産登録…劇的合意か票対決かまだ予測できない…政府代表団「どこに跳ねるか分からない」「一日だけ」の交渉時間稼ぎ…合意不発時、関係改善の悪材料に(ボン・ソウル=連合ニュース)キム・テシク、イ・グィウォン記者朝鮮人強制労働現場が含まれている日本の産業革命施設の世界遺産登録の問題が、最終的に終盤に崖っぷちに追い込まれた。日韓が強制労働をめぐる意見の相違を最後まで狭めず、4日に予定された登載審査自体が延期されたものである。ドイツのボン第39回会議を進行中のユネスコ世界遺産委員会は、当初、同日午後3時(韓国時間午後10時)から日本の産業革命施設に対する審査に着手、登載するかどうかを最終的に決定する予定だった。しかし日韓の意見の相違が続き、審査を5日に一日延期した。世界遺産は構成国の満場一致で登録を決定するのが慣例だが、日韓の意見の相違が続いて、合意のための時間を一日与えたものと見ることができる。終盤の争点は、私たちの代表団が構成国を相手に言及する発言文だと分かった。日本側は、韓国政府の事前調整を要求したが、韓国政府が難色を示して、この日の午後に予定されていた登載審査時点まで、最終合意に至らなかったのだ。韓国政府は発言録で、当然日本が世界遺産登録を申請した23個の施設のうち、7つの施設で朝鮮人強制労働が行われたという歴史的事実を明らかにしようとしたものと見られる。しかし日本側が、強制労働という表現に拒否感を持って、これを変更するための調整を必要としたのではないかという観測が出ている。日韓が発言録をめぐって争いつつ、登載決定文(Decision)に強制労働に関する表現がどのように反映されるかも関心が集まっている。日韓は登載決定文に、コメント形式で、その施設での強制労働があったという事実を反映することに事実上合意したと分かったが、具体的に強制労働という表現が直接出るかどうかは知られていない。日本が強制労働の表現を念頭に置いて発言録を問題にしているだけに、登載決定文にも強制労働という直接的な表現よりも、強制労働があったという事実が分かるようにする迂回表現が入るのではないかという観測が提起されている。問題は、日韓が「一日だけ」の時間で最終的な合意に至ることができるかということだ。私たちの政府代表団の関係者は、登載審査延期が決定される直前、聯合ニュース記者に「in the dark(五里霧中)」「どこへ跳ねるか誰にも分からない」として、混乱した状況を伝えた。日韓は登載審査が開始される5日午後まで交渉を続けると見られるが、終盤で突破口を見つけることができるかは未知数だ。これによって、最悪のシナリオである「票対決」をはじめ、自由討論を通じた決定などの懸念が頭をもたげている。しかし、議長国であるドイツが、構成国との協議を通じて交渉期限を一日さらに多く与えたのはもちろん、韓日を除く残りの19カ国が緊急会合を持つなど合意を促しており、終盤の妥結の可能性を排除できない。両国が合意に至らず、「票対決」という正面衝突になる場合、先月国交正常化50周年を契機に扉を開いた対話の雰囲気にも否定的な影響を与える可能性があるという点を、韓日どちらも念頭に置いているものと思われる。米連邦議会下院議員6人が、マリアブェモ ユネスコ世界遺産委員会(WHC)議長に連盟書簡を送り、恥ずかしい奴隷労働への言及せず、これらの施設の成果を中心にだけ世界遺産に登録することは、決して受け入れられないと指摘したのも、日本への圧力要素として作用する見込みである。引用ソースhttp://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007706578&date=20150704&type=0&rankingSeq=1&rankingSectionId=100
韓国人のコメント
・本当に強引極まりない日本。
共感4791非共感68
・延期であって、私たちが勝ったわけではない。
最後まで遺産委員会を説得しなければならない。
共感3092非共感38
・日本の考えは明らかである。
今はまず登録だけしておいて、また猿のような話をしながら教科書では内容をすっぽり抜いて教えるつもりだ。
なぜお前の国に自然災害が降り注ぐのか、反省しろ、猿族。
共感3098非共感62
・一体日本はなんのために、ああやって隠蔽して美化しようとするのか?
それでなにを得るのか?
ドイツがアウシュビッツですべてを見せて、徹底した自己反省の姿勢を見せたが、損をしたか?
損するどころか誰もドイツを過去のナチスと接続させていないだろう?
たった一つ、ナチスの主犯とそれに積極的に協力した者の立つ場所がなくなったが、それだけだ。
結局日本があのように美化する理由は、日本が主犯だから。
積極的な協力者の子孫がまだ日本の政治を握っていて、その日帝の視点を持続しているからである。
共感335非共感5
・交渉がなぜ必要なんだ。
強制徴用の汚くて残酷なことが行われたところなのに、それが世界遺産って…
共感301非共感5
・日本が強制労働という表現に抵抗?
しかしこれがどうして世界文化遺産になることができるか?
共感284非共感4
・もし譲歩をするならば、あなた方は永遠の歴史の罪人になるであろう。
・もし譲歩をするならば、あなた方は永遠の歴史の罪人になるであろう。
共感281非共感3
・病身外交している!
私たちがなぜ懇願しなくてはいけないんだ?
共感204非共感6
・私たちは、牛がいなくなってから牛舎の修理をするのをやめよう。
あれが登載されれば、また日本がいつものように後頭部を殴る。
共感176非共感2
・議長国ドイツのポーランドが、アウシュビッツ登録したときに紹介した資料レベルで登録されることを、韓国もしたいといって下さい。
日本もそれなら拒否できないだろう。
議長国も同意したレベルだから…
共感169非共感3
・あれは駄目だ。
ドイツでいえば、ナチス施設を世界遺産に登録するようなものだ…
共感161非共感3
・日本は天が怖くないのか。
色々なことをしやがる。
共感159非共感5
・安倍の口を引き裂きたい。
共感118非共感3
・安倍が、自分のの祖父と朴正熙は親友だったと言った。
そういえばA級戦犯の岸信介と朴正煕は、日本軍将校出身。
それで朴正熙は岸信介に、1970年6月18日に勲章を授与した。
歴史は捏造できても、真実は捏造できない。
共感128非共感17
・私たちの先祖の犠牲は決して交渉の対象ではない。
共感59非共感0
・日本は本当に醜い。
共感41非共感0
・14歳くらいの少女少年たちも強制労働させられました。
地下600~1000mまで下りて、温度3~40、湿度95の空間で、一日14~16時間ずつ強制労働をさせられました。
それでも足りず、無慈悲な物理的言語的な暴力も行われました。
一日に食べられたのは、油かすと少しのごはんを混ぜた小さなおにぎりだけ。
多くの朝鮮人の血と涙と漂う空間である。忘れないように。
共感35非共感0
・私たちも西大門刑務所一帯をユネスコに世界文化遺産登載申請しろ。
日本の蛮行を正しく世界に知らせなくてはならない。
共感33非共感0
共感33非共感0
・いつも島国日本が沈没したというニュースを期待しながら眠りから覚めている。
共感29非共感2
・世界遺産になった瞬間、強制徴用は歴史の中に埋め込まれる。
共感19非共感0
・本当に良心がない…
地球から消えるべき種である。
共感18非共感0
共感18非共感0
・日本人は、通常の人類とは違うDNAを持っているようだ!
そうなくては今の21世紀に、あんな悪質なことができるはずがない。
共感18非共感1
共感18非共感1
・日本列島沈没しろ~~~~~~~~~~
共感19非共感2
共感19非共感2
・「強制労働」は韓国側の主張ではなく、事実であり、真実であり、歴史である。
合意などによる変形は不可能なものである。
共感15非共感0
・お前らが過去の過ちを知らないというのが、もっと大きな問題である。
共感14非共感0
・アウシュビッツのように、西大門刑務所をユネスコの世界遺産に登録申請して下さい…
共感14非共感0
・こんなもの交渉の領域なのか????
共感14非共感0
・この問題でまで日本に主導権を与えれば、この国に未来はない。
共感14非共感0
・これが登載されたら韓国政府は答えがない!
共感14非共感0
・日本の人々ではなく、朝鮮人(韓国人)の暗い過去が刻まれたところ…
世界遺産登録自体がコメディだ。
共感14非共感1
・ISの奴らは高貴な遺物を破壊せず、日本軍が作った奇妙な軍艦等々を破壊してほしい。
共感13非共感0
・私たちの祖先の血と涙が立ちこめているところである。
こんな野蛮なところを世界遺産だなんて、良心があるのか。
共感13非共感1
・合意した瞬間クレイジー国になる。
共感15非共感3
・強制労働ではなく虐殺である。
代替政府代表団には脳があるのか?
共感12非共感1
・合意は売国奴である。
共感11非共感0
・強制労働現場が文化遺産?
お前らには文化遺産がそんなにないのか?
共感11非共感0
共感11非共感0
・一体なぜ日本は、学生に歪曲した歴史を教えるのか理解出来ない。
共感11非共感0
ユネスコ関連記事
【韓国の反応】韓国人「日本を妨害するためにドイツに行くというユン・ビョンセ外相」【また告げ口外交】
【韓国の反応】日本人73%「韓国による日本の世界遺産登録反対、理解できない」
【韓国の反応】これが捏造の国、韓国だ!軍艦島などのユネスコ登録の件についても国をあげて堂々と捏造
【韓国の反応】韓国大統領、外交部長官、国会議長、外交統一委員長など総出でユネスコ総長に訴える「日本は非人道的な強制労働の歴史を無視してユネスコ遺産登録を推進している」
【韓国の反応】韓国人「こんなレベルの低い政治家が率いる韓国が、今まで滅びず続いてきたのが奇跡である」
【韓国の反応】反日が止まらない「安倍政府糾弾決議案」が2つも韓国の国会本会議を通過「世界平和を脅かしている安倍政権に対して断固として対処していく」
【韓国の反応】日本列島「歓声」…安倍「個人的な手紙」で登載訴え~「日本メディアは自画自賛するだけで朝鮮人の恨を知らせない」と韓国メディア【軍艦島などの世界遺産登録】
【韓国の反応】韓国人「韓国の意見は無視して構わないという国際的不文律ができたらどうするんだ?」【軍艦島の世界遺産登録】
【韓国の反応】「また日本に押された韓国の無能外交」軍艦島、ICOMOSが世界遺産登録するようユネスコに勧告→韓国人発狂
【韓国の反応】韓国人「軍艦島のユネスコ登録の阻止に失敗したら、韓国人の自尊心の墜落をどのようにして収拾するのか?」
【韓国の反応】韓国また発狂!日本の軍艦島、世界文化遺産登録が有力に!菅官房長官「日本がものづくり大国になる基礎を作った歴史を物語る場所」→韓国、阻止のための外交を展開
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
【韓国の反応】韓国記者、日本のマスコミを叱責する「安倍首相の韓国侮辱発言に何故触れない?」
>>みずきさんのご意見(と俺が解釈した話)
「安倍首相はけしてそんな事を思ってないし、言っていない。そんな発言は良くないしあってはならない。それを日本のマスゴミは無い事ない事書き立てて韓国を煽ってる。週刊誌なんてトンデモ記事だから全くのデマで安倍首相の威信と信用を落とす事だけやっててけしからん」
俺の意見
「安倍首相は案外マスコミ攻略が上手い。情報を小出しにして上手に韓国をカッカさせて、”知りません”とトボケてみたり硬軟取り混ぜた対応で面白い。勿論安倍首相は公式には未来永劫こんな発言はしません。公式に言ってしまえばお終いです。だが非公式に小出しに”言ったかも知れない”ぐらいにあるかなきかのリークをするのは自由。こんなの外交案件には成り得ない。「言った」とも「言わない」とも言明しないあやふやな発言まで言揚げしてカッカして騒ぐ韓国は異常と世界に向かってジェスチャーして困ったフリをすればよい。ユンビョンセだってブラフを吹きまくって如何にも日韓友好みたいに言いながら告げ口外交を辞めないんだから、韓国マスコミを煽って韓国政府を対日弱腰と突き上げさせて、ますます韓国政府を苦境に立たせるのはいい戦法」
いやん。
ぜんぜん違います。笑
・安倍首相はけしてそんな事を思ってないし、言っていない。
→週刊現代の記事は妄想記事ですが、安倍さんが言ったかどうかは分かりません。言ってないだろうと思いますけど。
・そんな発言は良くないしあってはならない。
→良くないとは思わないし、あってはならないとも思いません。
・それを日本のマスゴミは無い事ない事書き立てて韓国を煽ってる。
→「あの記事については」無い事ない事書き立てて韓国を煽るための記事とは思いません。前回記事で書きましたが、あれは典型的な「安倍叩き」「安倍落とし」のための記事ですね。
週刊現代の元記事を全文読まれましたか?読まれれば分かるかと思います。
・週刊誌なんてトンデモ記事だから全くのデマで安倍首相の威信と信用を落とす事だけやっててけしからん
→安倍さんの威信と信用を落とすのがけしからんとか、まったく思いません。とくに「威信」とかどうでもいいです。政治家は叩かれてナンボだと思うし。
それに週刊誌は好きですよ。新聞よりも好きです。すべての週刊誌が好きってわけじゃないですけどね。
で、結果論として、韓国メディアが報道してファビョったので、うまいぐあいに「ジャブ」にはなりましたが、ただのジャブであって、思うほどの攻撃力はないですよ。しかも、諸刃の剣です。
さらに安倍さんがマスコミ攻略してわざとああいうふうな記事を見せたわけじゃないです。結果論は結果論でしかない。
計算してやったなら賞賛しますが、公平にみてそうじゃないと思います。これも週刊現代の記事ぜんぶを読むと分かります。
私は、安倍さんのマスコミ扱いの下手さは、ぶっちゃけ第一次政権のときからそんなに変わってないと思います。もちろん安倍さんもちょっと上手くなったけど、本質的には変わってないと思います。ただ、安倍さんのブレーンしてる人たちが第一次政権のときのミスをしっかり把握してることが大きいんじゃないのかなと思います。で、なにより変わったのが国民の意識。
でもね、ぶち破ろうとしてますよ。
安保法制の件での目算は、甘かったとしか思えない。
サヨクの「意見」や「性質」を馬鹿にするのはいいけど、「力」「能力」を馬鹿にして過小評価してたら駄目だと思う。
韓国のこともそうで、韓国の「意見」や「性質」を馬鹿にするのはいいけど、「力」「能力」を馬鹿にして過小評価してたら駄目だと思う。