さらに悪いことにメールス…韓国経済「​突発変数」に

120c9227-s



さらに悪いことにメールス…韓国経済「​突発変数」に

政府、MERS事態拡散時「景気浮揚」対策不可避…下半期補正・金利の引き下げ要求が激しくなるもよう

中東呼吸器症候群（MERS）が私たちの経済の「突発変数」として浮上した。
ただでさえ輸出不振と遅い内需回復に苦しんでいる韓国経済が、MERS事態でさらに悪いことが重なることになった。
MERS拡散は、今月末に発表予定の下半期経済政策の方向にまで影響を与えると分析される。
私たちの経済を眺める内外の視点もますます憂鬱になっている。
経済協力開発機構（OECD）はこの日、今年の韓国の成長率見通しを従来の3.8％から3.0％へと大幅に下方修正した。
これは、少し前の韓国開発研究院（KDI）の予測値と同レベルである。
こういった見通しには、MERSの経済への影響が反映されていないだけに、今年の成長率がややもすると1～2％台に墜落するという懸念も出ている。
このため、補正予算と金利の引き下げを求める声がさらに大きくなるものと見られる。

チョン・ヒョンファン企画財政部1次官は3日、ソウル明洞の銀行会館で開かれた「中長期の経済発展戦略政策セミナー」で、MERSが韓国経済に及ぼす悪影響について、「関連部署と共にチェックしている」と述べた。
これは、過去1日にチュ次官が「まだそんな（対応策）段階ではない」と発言したのと比較すると、二日で政府の態度が変化したことが検出される部分である。

政府は現在、関係省庁ごとにMERSの経済への影響を綿密に監視している。
まだ別の対策を出す状況ではないという判断だが、MERSが拡散した場合、内需振興等のための対策作りを検討する方針だ。
特に、政府が今月末に発表する予定の下半期経済政策方向が、景気浮揚に焦点を当てざるを得ないだろうという分析である。

現在、国内景気は、輸出が5カ月連続のマイナスを記録しており、消費者物価上昇率が6ヶ月0％台を記録している。
それでも小売売上が増加して内需が少しずつ増えている状況だが、MERS事態が長期化すると、回復が折られる可能性がある。
内需回復に少なからぬ支援を与えていた中国人観光客が、韓国訪問を相次いでキャンセルしている。
また、感染に対する懸念で、人々が公共の場所を敬遠して、観光や娯楽、食べ物、宿泊業などが特に打撃を受けると予想される。

実際、2000年に入って流布した伝染病が経済に与える影響は大きかった。
2003年のSARS（重症急性呼吸器疾患）の発症があった香港の成長率は、2003年第1四半期には4.1％だったが、第2四半期に-0.9％下がった。
新型インフルエンザ発生当時の2009年第3四半期の韓国の旅行業の売上高は、前年同期比で24.9％減少した。

a_1754


メールスの懸念が拡大して、今年の下半期の補正と金利の引き下げ要求はさらに強まっている。
補正は、今年4月にイ・ジュヨル韓国銀行総裁が、金融通貨委員会の直後の記者懇談会で、成長回復のための財政の役割を強調しながら、議論が本格化した。
しかし政府は、上半期の景気の流れを見守った後、補正編成するかどうかを判断するという立場を明らかにした。

国家財政法上の補正は、戦争・自然災害、景気後退、予算不足などの要件に制限される。
このため、今年予想される3％台の成長を景気後退と見ることができるのか、財政の健全性が懸念される状況で補正すべきかについての議論が絶えなかった。
このような状況で、MERS事態による景気後退の懸念が高まり、政府の補正予算カードの可能性も大きくなったという分析だ。

産業界でもMERSの暴風が巻き起こっている。
この日、産業界によると、サムスン電子・LG電子・現代・起亜自動車・双竜自動車・SKハイニックスなどの主要企業は、防疫と予防教育をし、MERS拡散に積極的に対応している。
サムスン電子などは、前日とこの日、社内掲示板などにMERS関連の留意事項などの掲示物を介して注意事項などを発表した。
中東地域への出張を制限し、最近の中東出張者には自宅勤務後、異常がなければ出勤するように措置した。
サムスングループは4～5日に開催予定だった新入社員対象の夏季インターン大会を無期延期することにした。
SKイノベーションなど中東地域出張の多い精油業界も、公文書などを通じて従業員に出張自制と延期を要請した。

京畿道には工場が多く、自動車業界の対応も忙しい。
双竜自動車は平沢工場の従業員のMERS感染判定の後、この工場の全従業員にマスクを支給して、MERS予防教育を行った。
起亜も京畿道華城工場にMERS注意公文書を配布したし、現代車も牙山工場にMERS予防規則遵守ポスターを貼りつけた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=022&aid=0002846158&date=20150603&type=1&rankingSeq=1&rankingSectionId=101


韓国人のコメント


・国の品格がどんどん落ちてる！
約十年以上積み重ねてきた韓国のイメージがすべて台無し。ふふふふ
共感2970非共感85


・MERSは以下のような過程をたどる。
1、死亡者が多数発生して、2、死亡者遺族が国を相手に鬱憤を吐き出して、3、イルベ虫と親パク派がウイルスも国のせいなのかと世論を糊塗して遺族の前でマスクパフォ​​ーマンスでからかって、4、MERSで騒ぐのはもうやめましょう、うんざりだ、いつまでMERSにとらわれて経済成長の足かせになるのかと再び再生ボタンを押して、5、50パーセントの国民は両親が暗殺されたのが気の毒だからと支持した無知な女を支持し、大統領がウイルスを広めたわけでもないのにかわいそうだといって、再び総選挙で票を入れて与党が圧勝。
共感2971非共感363

・↑ハハハ…

・↑天才。


・経済にも影響を及ぼすだろうが、国民の命をないがしろにする政府を懸念している。
共感2345非共感52


・政府の情けない対応が最大の突発変数だ…
共感2027非共感42

・↑ふふふふふ

・↑またセウォル号事故のように、これを内需低迷の原因であるといって言い訳として使いそうだ。

 
・歴代最高の無能政府。
共感494非共感15

・↑私は李明博が最悪だと思ってた…ところが、その後にもっとすごいのがあったとは…

・↑情けない政府…
 

・これが創造経済。
共感347非共感5


・マスクや洗浄剤を売る会社は、お祭りムードらしい。
共感223非共感2


・知らなかったわけでもなく、深刻な伝染病であることを知りつつ、初期患者の病室だけを隔離した理由がわからない…
マスコミが報道すると、「韓国は中東とは違って、先進医療システムを作動させるので問題ない」
今の発表は「安全である」「心配する必要がない」
情けないレベルである。ふふふ
共感203非共感3


・ああ、お姫様は嬉しいだろうね。
いい言い訳ができて。ふふふふ
共感176非共感7


・ただでさえ難しい自営業者が…完全に滅びるね…涙
共感166非共感5


・記者様、すでにめちゃくちゃだったじゃないですか…MERSのせいだなんて言い訳だ。
共感153非共感5


・中東に行った老人一人が国に100兆ウォン程度の被害を及ぼしたよ。ふふふふふふ
共感170非共感23


・これは完全な人災だ。
すべてこの国の人々の利己的で自分のことしか考えない習慣のせい。
人間が作った災害である。
覚醒してください。
共感149非共感8


・盧武鉉政府のサーズ対処能力を見てください。
全世界が恐怖してるとき、私たちは1次感染者もいなかった。
セウォル号やMERSよりも怖いのが、朴槿恵政府の無能である。
共感93非共感4


・今日は商売にならなくて、ドアを早く閉めました。
悪夢が一日も早く消えるのを祈っています。
自営業者の方、頑張ってください。
共感80非共感1


・こんな検疫後進国が、エボラ治療に医療スタッフを派遣したなんて、今思えばめちゃくちゃ滑稽。ふふふ
共感77非共感1

・↑爆笑。ふふふ


・景気低迷をMERSのせいにするな。
これは明らかにMERSへの初期対応を失敗した政府のせいだ。
共感77非共感2


・昨年はセウォル号、今年はMERS、来年は？
言い訳ばかりの最悪の無能政権。
共感70非共感1


・何一つ正しくできない政府。
共感56非共感1


・寄生虫が多すぎるんだ～～
犬国会議員が他国に比べて二倍以上多い。
さらに市会議員など、本当に狭い区画地に、全く必要がない奴らだ～～
あんな寄生虫の奴らが数十年間国をかじって食べた～～それが今後も続く～～
まずは寄生虫を整理しろ。
共感54非共感2


・エヒョ…税金だけは抜け目なく取っていくのに…本当に答えもない…
共感51非共感0


・福祉部＋外交部が国を台無しにしてる。
パククネよ、解体を発表しないのか？ふふふ
共感49非共感1


・MERSというより無能な朴槿恵政府のせいで景気が良くないんだ。
共感49非共感2


・国家があってこそ国民がいる。
日本人をちょっとは学べ。
共感50非共感3


・北朝鮮の金正恩や倭寇安倍よりも恐ろしいのが鶏クネである。
国が最悪の姿だ。
共感41非共感2


・突発変数＝創造経済。私は何もしないししたくない。
共感40非共感2


・私たちは今、国の代表を誤って選ぶとどのような苦難が来るか身をもって体験しています。
共感34非共感3


・観光客の減少、為替レートの下落、企業の売上高の減少、国のイメージが大打撃。
共感29非共感2


・パククネ良かったですね、良い言い訳ができましたね^^
昨年はセウォル号で、今年はMERS、来年はIMF^^
共感26非共感1


・もしかしてこれが、朴槿恵が言っていた中東ブームですか？
共感24非共感1


・政府「何もしません。既に何もしてませんが、より激しく積極的に何もしません」
共感22非共感0


・お店にお客さんがいない。涙
共感21非共感0


・憂鬱な記事しかないですね、最近…
共感17非共感0


・マスクを作って創造経済するつもりなんですよ^^
もうすぐ製薬会社も活性化します^^
共感18非共感2


関連記事
【韓国の反応】MERSで自宅隔離中の韓国人が地方にゴルフしに行く「家にいると息が詰まるから」
【韓国の反応】制御不能！隔離対象者1400人、一部無断離脱！香港「要求しても韓国が情報を渡さない。韓国との医療交流を中断する」【MERS拡散】
【韓国の反応】中国人観光客が大挙して韓国旅行をキャンセル、日本でも警戒体制を強める動き【MERS拡散】
【韓国の反応】香港人激怒！MERSコロナウイルスによる死亡者が出る中、隔離対象の韓国人が香港にフラッと入国
【韓国の反応】ヤバすぎ…致死率40％のMERSコロナウイルス、韓国で隔離対象者682人に急増「1次防疫に失敗」
【韓国の反応】「韓国棒子を追い出せ！」ここ数日、中国で荒れ狂う「反韓・嫌韓」の暴風が尋常じゃない！「ところで『棒子』の意味は・・・」
【韓国の反応】中国から韓国に搬入された「人肉カプセル」6万6149錠摘発～細菌187億匹、B型肝炎ウイルスまで…
【韓国の反応】カメラ会社の富士フィルムがエボラ治療薬を？
【韓国の反応】エボラ熱、日本の薬を投与したフランス女性が完治！富山化学
【韓国の反応】エボラ治療薬の開発で富士フィルムの株価が急騰
【韓国の反応】日本、エボラのために防護服50万着を提供！「輸送に自衛隊が参加」で韓国人発狂