マイナス指標だらけの韓国経済…春の日はいつ来るのか

PYH2014080609970007300_P2_99_20140807125205



（世宗=聯合ニュース）イ・サンウォン、パク・ランタン記者

回復の兆しを見せていた韓国の経済に「マイナスの影」が垂れた。

最近発表された経済指標が相次いで不振で、本格的な景気回復の時期をめぐる関心はむしろ大きくなった。

財政と通貨当局者は、今年第2四半期に景気の流れが変わるという見通しを出しているが、マイナス指標によって、第2四半期にも回復が困難な可能性があるという慎重論が頭をもたげている。


◇マイナスまたマイナス…憂鬱な指標

最近発表された生産と投資、消費、輸出、輸入など、ほとんどの指標がマイナスを記録した。

景気前半を示す3月の産業活動動向の指標はマイナスだらけだ。

全産業の生産は前月比で0.6％減少した。
2月に2.2％急騰して期待を集めたが、再び折れた。

鉱工業とサービス業の生産は、すべて前月より0.4％後退した。

小売販売は前月比で0.6％萎縮して設備投資は3.9％減少した。
建設既成（すでに行われた工事実績）は6.8％下がった。

plkugg5n8ppkhl2yoqz2
 

現在の景気状況を示す景気動向指数循環変動値は前月より0.2ポイント低下した。

3月の大型マートの売上高は1年前より6.5％、百貨店は5.7％、企業型スーパーマーケットのSSMは4.7％減少した。

4月の輸出は8.1％、輸入は17.8％減少した。
輸出と輸入が4カ月連続のマイナスだ。
同月の貿易黒字は85億ドルに達して、月間ベースで再び史上最大を記録した。
輸入が輸出よりたくさん減少したことによって生じた「不況型黒字」であって、歓迎されるものではない。

4月の消費者物価上昇率は0.4％で、たばこの値上げ要因（0.58％ポイント）を除けば3ヶ月連続のマイナスだ。


◇景気調整局面…第2四半期が分水嶺になる見込み

政府は、毎月の指標では正確な景気の流れを診断することができないので、四半期ごとの指標を見ると指摘する。

全産業の生産は、今年第1四半期には昨年の第4四半期より0.2％上昇した。
1年前よりは1.0％増加した。

キム・ビョンファン企画財政部経済分析課長は「2月に急騰していた主要な指標が3月に入って調整された」とし「第1四半期全体では、昨年第4四半期の不振から抜け出す姿だ」と分析した。

政府は、第2四半期から内需を中心に景気回復が拡大すると予測している。
低い油の価格が、低金利の中で、不動産や株式市場などの資産市場回復が、消費と投資心理の改善につながることを期待している。

実際、今後の景気局面を予告する先行指数循環変動値は、3月に0.7ポイント上昇して4カ月連続上昇した。

o-MARK-LIPPERT-570 (1)
 

海外投資銀行（IB）は、韓国の輸出は引き続いて不振だが、経済成長率は拡張的なマクロ経済政策を追い風にして、第1四半期を底に回復傾向を示すものと予想した。

ゴールドマン・サックスとJPモルガン、シティグループは、景気浮揚的政策の運用、低い油の価格、住宅市場の正常化などで、韓国の今年の下半期の四半期ごとの成長率が、平均1％台に回復すると予測した。

財政と通貨当局首長の見通しも似ている。

チェ・ギョンファン副首相兼企画財政部長官は最近、「第2四半期に入って、資産市場を中心とした景気回復が実物に向かって移動していくだろう」とし「今年第2四半期には1％以上の経済成長が可能だろう」と期待した。

成長率は今年第1四半期まで4四半期連続で前期比0％台にとどまっている。

イ・ジュヨル韓国銀行総裁は先月末、「第1四半期の成長率には満足できないが、消費者心理が良くなって、住宅市場と株式市場が好調を見せるなど、経済が改善の流れを続けている」と明らかにした。

彼は「微弱だが肯定的な信号が表示されている」とし「第2四半期は回復が持続するかどうかを判断する分岐点になるだろう」と述べた。


◇専門家「楽観論を言うのが難しい」…政府の積極的対応の注文

政府の期待通り第2四半期に景気が回復傾向を見えるかは未知数だ。

産業活動動向など2月の指標が良くて、相対的に3月の指標が良くないという予想があったが、当初の予想を下回った。

lqnpgfyoq8tgmtkamfgq


イ・ジュンヒョプ現代経済研究院経済動向分析室長は「2月の好調の反動を勘案しても、3月の指標があまりにも酷い」と述べた。

対外環境も良くない。
輸出依存度が高い韓国の立場では、否定的な要因である。

中国とユーロ圏の景気鈍化が続く中で、米国でさえ景気の見通しが不透明になった。
米国の第1四半期の経済成長率は0.2％と暫定集計された。
予想よりも遅い回復だ。

円安も深刻化している。
日本と輸出競合品目が多い韓国としては負担になる。

イ室長は、「3月の流れを見たとき、第2四半期反騰は難しい」として景気回復時点を下半期以降だと占った。

彼は「景気が底を確かめてこそ反発するが、底があまりにも弱くて、第2四半期に反発の力が現れにくい」と展望した。

イム・ノジュン アイエム投資証券投資戦略チーム長は「3月の指標までを見る限り、景気回復が進んでいない」と評価した。

イムチーム長は、「輸出が良くなくて、景気指標が良くない。原油価格の下落の影響はあるが、最終的には世界の需要鈍化で輸出が振るわない」とし、「第2四半期の景気は政府の予想よりも厳しくなるだろう」と予測した。

ソン・テユン延世大経済学科教授は「デフレ懸念が続いて対外環境が悪化しており、これ以上の楽観論を繰り広げるのは難しい」としながら、政府の積極的な対応を注文した。

政府は、4月と5月の経済指標を見てから、6月末に発表する「下半期経済政策方向」で追加刺激策を展開するのか立場を示す予定である。

引用ソース
 http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007569749&date=20150503&type=1&rankingSectionId=101&rankingSeq=8


韓国人のコメント


・創造経済を叫ぶのをやめて、解決策を見つける必要があります。
共感1334非共感68
＊創造経済というのは、パククネの経済政策。中身はよく分かりません。


・百年後くらいに、大韓民国は再び日本に敗亡する。
腐敗していて貪欲な既得権と、無知で愚かで利己的な国民のせいで落ちる。
一日も早く国民が意識改革をして、一つに国民の総意を集めて、国民の大権力で国民革命をして、腐敗していて貪欲な政治経済既得権を追放し、異常で奇形的な政治経済システムを廃止して、国民のための国民による国民の政治経済システムで大韓民国を再建国しなければならない。
国民の皆さん～国民革命で人間が生きる第2の大韓民国を立てよう。
国民よ～私たちの子孫のために、この国を革命的で正しく立て直そう。
共感824非共感309

・↑なんという馬鹿話…

・↑狂った奴が多いね…


・あれだけ罵っていた盧武鉉よりも上手くやらなければならないのではないのか。
国を完全に破綻させている。
指標の上で良くなったものが何一つない。
共感291非共感21


・結局、朝鮮は滅びていくんだな。
共感195非共感16


・政治家が腐ってるからだ。
これで経済が生きるはずがない。
共感156非共感5


・アパートはなぜ上がったんだ。
共感88非共感5


・国にお金がないのではなく、詐欺師が多いんだ。
共感55非共感1


・李承晩「国民の皆さん安心してください。人民軍は敗走しています。ソウルを守りなさい。政府も皆さんと一緒に守ります」
朴槿恵「国民の皆さん、私たちの経済は回復傾向にあります。安心してください」
共感48非共感1


・韓国経済に春の日？
日本ではお金にならなくて放棄された生産性の低い技術を貰ってきて、労働力搾取して、海外に安く売って経済成長した韓国。
日本のように技術力で世界に欠かせない国でもなく、中国や台湾など代替材がいくらでも存在するところなのが、まさに韓国。
この国には春の日なんて何百年も前からなかった。
両班で生まれるか、お金持ちの子供として生まれたのでなければ、この韓半島では、朝鮮時代も今も奴婢といｓて搾取されるだけである。
この国には、春なんて以前もなかったし、これからもない。
ただ諦めて奴婢生活をするか、脱韓国するかだ。
共感22非共感0


・大韓民国は財閥は横暴でいつも腹いっぱい。
でも99％の国民はあえいでいる…
共感22非共感3

【韓国の反応】田辺眞一「韓国は市民意識を成長させないと永久に日本に追いつけない」～ピーナッツリターンがフランスの授業で議論テーマとして登場


・この国はすでに終わった。
能力ある人はすぐに移民する。
売国奴を選ぶ犬韓民国の意識レベル。
共感22非共感1


・現在の韓国は10年前の日本という言葉を子供の頃に聞いたけど。なんか違う気がする。
共感22非共感1


・不動産だけが好況な奇妙な国大韓民国。
共感20非共感1


・政経癒着が存在する限り、春はこない。
共感19非共感0


・パククネ政府が終わったら、経済の春が来るかも。
共感24非共感7

【韓国の反応】パククネ「韓国経済が本当に可哀想・・・」「まるでブヨブヨにふやけたうどん・・・」→韓国人大発狂、血が逆流


・低賃金を解決できなければ、どんな対策も時代遅れである、
共感16非共感0


・無知な奴らだ。
ギリシャに行って学んでこい。お前らの将来である。
今回の年金改革の失敗の責任をとって、朴槿恵は辞退しろ。もはや資格がない。
共感14非共感0


・大韓民国は、賃金は搾取レベル、税金は収奪レベル、物価は恐喝レベル、雇用は奴隷レベル、政治は腐敗レベル、企業は貪欲レベル、不動産はバブルレベル、福祉は恩着せレベル、国民の安全は災害レベル、金融​​は消費者金融レベルだ。
若者が​​就職をして結婚をして子供を産めるか？
内需消費が存続するだろうか？
…大韓民国が徐々につぶれている。
大韓民国は、フランス革命が、腐敗して堕落した前権力を断罪したように、国民革命によって、腐敗した貪欲な政治経済既得権を追放しなければならない。そうしなければ大韓民国は、不正腐敗と貪欲によって滅亡するだろう。
国民の皆さん革命に立ち上がろう。
共感29非共感15


・盧武鉉のときに経済破綻だと悪口を言ってた人が今の大統領だけど…今がこの状況です。
共感17非共感4


・バカが国を導いてるから。
共感12非共感1


・お姫様が、第2の漢江の奇跡ではなくて、第2のIMFを破裂させそう。
共感12非共感1

【韓国の反応】日本よ、「漢江の奇跡」を侮辱するな…「日本の支援で韓国が成長」という主張がでたらめな理由


・統一して経済復興するのが現実的である。
統一後、建設景気が爆発的に活況を呈して、製造業が存続するだろう。
お金の流れは、その量と質がかつてないほど活発になって、海外投資誘致もすばらしいほど進むだろう。
北朝鮮にある資源を活用して、安価な労働力をベースにして、韓国は第2の経済跳躍をすることができる。
統一すれば国が滅びるというのは、事実ではない。
米国、日本、中国、ロシアの中心に韓国が位置するようにして、ニュートラルな位置で、すべてから国益を取りまとめよう。
統一は神の一手になるだろう。
共感10非共感0


・父は経済でよくやったが、朴槿恵は政治も経済も外交も教育も、すべての分野で最悪の支配者だ…
共感14非共感4

【韓国の反応】保守韓国人の葛藤「朴正煕は親日派ではなく、克日派だ 」


・国民が無知だから答えがない。
共感9非共感1


・パククネは、金持ちが企業の投資を後押しするために減税までしたが、金持ちは投資するどころか投資減少～～金持ち減税をすぐ撤廃しろ～～どうせ投資もしないんだから、税金でもちぎってやれ～
共感10非共感3


・日本化…？
ギリシャ化じゃないの。
精神を取り戻せ。
共感7非共感0

【韓国の反応】ギリシャ、ついにドイツに対して第二次世界大戦の賠償しろキャンペーンを始める「奪取した金を補償しろ、壊した遺跡の補償もしろ」


・大日本帝国万歳！！！！
共感11非共感4


・明らかなのは、李明博のときには世界的な金融危機で経済が困難だったとしても、一体、今なぜこんなことに？？？？
私たちに最も大きな影響を与える米国と日本が徐々に成長してるのに、どうして私たちの経済が唯一困難なのか？
青年は就職できず、造船所だって人を減らしている…
これは海外の影響よりも、政府の経済政策に非常に大きな問題があるんだと思う…
共感6非共感1


・これなのに日本経済滅びるとかいってるのが面白いです。ふふふ
現実には、日本が滅びたら一緒に滅びるし。
共感3非共感0

【韓国の反応】韓国記者「日本経済が崩壊したら、韓国は喜ぶべきか？心配すべきか？」


・誰のせいか？
指導者の選択を正しくしないからだ。
イミョンバクを選択したせいで、雪かきにお金注ぎ込んで、航空、宇宙、新素材で方向をつかめなかった。
何かしないと、失われた、あるいは墜落する30年になるであろう。
韓国経済は日本と中国の間で迷子になってしまう。
共感2非共感0