（雑談）韓日間の差、その他
昨日からの韓国メディアは、教科書検定関連の記事が多すぎて、逆にどれを翻訳していいのか分からない状態です。読みきれないよ。けど、ざっと見る限り言ってることは金太郎飴。
というわけで、それとは関係ない記事です。笑
趙甲濟（チョ・ガプジェ）の超少数派サイトから、バンダービルドさん。コメントはなかったです。
（雑談）韓日間の差、その他災害などの外部からの衝撃に対する国レベルの「防御力」が、日本に比べて弱い●日本の御嶽山の噴火-2014年9月27日に発生。-日本史上最悪の火山被害：57人死亡-6人が行方不明（山中にある遺体を収容できていない状態）-人災の性格すれすれ：気象庁などの当局が、事前に適切に気を使っていたら、大規模な噴火の前に検出可能だったが、結局できす、入山統制できなくて被害が大きくなった。-噴火から二ヶ月半後の12月13日、行方不明者が6人いる状態で、スキー場がオープン。（開場日、例年同様の300人が来場、単純な黙祷の後、楽しい雰囲気の中でスキーに没頭）●韓国のセウォル号の沈没-2014年4月16日に発生。-1年経っても事件の処理が未完了の状態で、船体を引き揚げるかどうかなど、さまざまな問題で社会葛藤の様相。-尾ひれに尾ひれがついて、問題が拡散する傾向。（国家エネルギー消費）※-災害などの外部からの衝撃に対する国レベルの「防御力」が日本に比べて弱い。-セウォル号のケースを見ていたら、東日本大震災級の災害が韓国で発生した場合、どうなるか懸念される状況。●韓国人が日本に向かってよく言う言葉「歴史を忘れた民族に未来はない」●日本人が韓国に向かって言いたいと思ってるであろう言葉「過去にこだわる民族に未来はない」●韓国のマスコミによく出てくる日本関連の表現「挑発」、「妄言」、「厚かましい」…●日本のマスコミによく出てくる韓国関連の表現「韓国、また始まった」（ナンセンスクイズ）●問題韓国人が韓国に住み、可能な限り客観的な視点と、常識的で普遍的で妥当な立場から、合理的に話をしたり行動したりしたとき、周りの人から言われる確率が非常に高い言葉（評価）は？●正解「親日派！」バンダービルド引用ソースhttp://www.chogabje.com/board/column/view.asp?C_IDX=60698&C_CC=BC
＊セウォル号関連の記事はもうちゃんと追いかけてないんですが、グダグダが加速してるようですね。
世論も、「遺族への反発」もあるけど、同時に「パククネへの反発」もかなりあって、「敵の敵の味方をする」という状況も発生してるように思います。たとえば「遺族には腹がたつけど、パククネを攻撃したいから、とりあえず遺族の味方をする」とか、そういうねじれた感じ。もちろんその逆もある。
御嶽山噴火、関連記事
【韓国の反応】御嶽山噴火【韓国の反応】富士山も噴火か…近くの湖の水位が低下して「ハラハラ」【御嶽山噴火】【韓国の反応】「火山爆発を防げなかった朴槿恵政府、無能の極致、国民が審判する必要がある。」【御嶽山噴火】【韓国の反応】また朝日新聞！御嶽山噴火での朝日の報道と韓国メディアのマッチポンプ【韓国の反応】韓国人「韓国は感情的で、日本は理性的…ぴったり差が現われたね」～御嶽山スキー場開場【韓国の反応】日本から選出された写真はアレとアレとアレと…～ネイチャー選定「今年のフォトジェニック」11選【韓国の反応】「火山灰の地獄」で花開いた人間愛…日本列島感動セウォル号関連過去記事
【韓国の反応】韓国人「先に脱出した船長は絶対に許すことができない」～高校生など459人乗った客船が沈没、293人生死不明【韓国の反応】客船沈没について韓国ネット民「日本政府からの哀悼やサポートの申し出がないね？」～韓国メディアの報道しない自由【韓国の反応】「日本が犠牲者への哀悼と慰労を伝えてきた」～客船沈没【韓国客船沈没】韓国メディアがこんな大事故を利用して「日本への敵愾心」を煽動している件について【韓国の反応】2009年の日本で起きた奇跡の救出劇「漁船転覆事故でエアポケットにいた三人が、四日後に救出されたことがあったらしい」【韓国客船沈没】【韓国の反応】「全世界が韓国を見ている」「韓国の恥が世界に知られた…」「国の恥さらし！」「永遠の後進国コリア」【客船沈没】【韓国の反応】日本「韓国の要請があれば自衛隊の掃海艇を派遣する」→韓国人「（震災のとき）日本から要請がなくても人材を送り機材を惜しみなく送ってあげた韓国…」【客船沈没】【韓国の反応】韓国人「日本から学ばなければならない」「日本はリアル先進国。韓国は先進国コスプレ…」【客船沈没事故】【韓国の反応】北朝鮮「民衆も守れなくて、それでも『政府』か」【客船沈没事故】【韓国の反応】韓国人「米国と日本が支援してくれると言ったのに、なぜ拒否したのか？」【客船沈没事故】【韓国の反応】韓国全土がＰＴＳＤドミノ【客船沈没】【韓国の反応】韓国人「このままではセウォル号の犠牲者が、国家有功者よりも待遇が良くなる・・・・」【客船沈没事故】【韓国の反応】スペインで客船火災事故が発生「完全対応」で乗客乗員約330人が全員無事【客船沈没事故】【韓国の反応】フィナンシャルタイムス、韓国を酷評【客船沈没事故】【韓国の反応】韓国人「これは認めてあげる」～セウォル号の犠牲者に安倍首相が献花【韓国の反応】韓国人「世界レベルの海難救助ができる日本に助けを求めるべきだった…」～韓国、日韓関係に配慮して「非公式」に日本の支援を受け入れていた？【客船沈没】【韓国の反応】「千の風になって」を追悼曲にしました。日本に支払うぶんの著作権料も寄付してもらうことになりました。【客船沈没】【韓国の反応】パククネの謝罪に遺族が怒る「実践と実行もない謝罪は謝罪ではない」【客船沈没事故】【韓国の反応】日本で韓国への修学旅行のキャンセルが相次いでいる【韓国の反応】日本の音楽会社2社が1000万円をセウォル号被害者支援として寄付【韓国の反応】パククネ、ヤラセ発覚～弔問時に慰めたおばあさんは遺族ではなく大統領府が頼んだ「パククネを愛する会」の会員？【韓国の反応】「日本の災害映画では崇高な職業意識で殉職した専門家と公務員が描かれる。一方韓国映画は・・」～ハリウッド・日本・韓国の災難映画【客船沈没】【韓国の反応】セウォル号のせいで、韓国経済が危機
【韓国の反応】 セウォル号の調査中、民間ダイバー1人死亡【韓国の反応】またも二次被害～海洋警察隊員が24時間勤務の後現場に投入され、倒れて意識不明【セウォル号の惨事】【韓国の反応】(動画アリ)パククネ五回目の謝罪でついに泣く【セウォル号の惨事】【韓国の反応】全米でパククネ政府糾弾デモ「子どもたちを生き返らせろ！」「言論検閲を中断せよ！」【韓国の反応】日本のおばあさんに韓国人が感動！「日本と韓国は仲良くしなければ・・・涙」【セウォル号沈没事故【韓国の反応】韓国人「やめてもう・・・」「遺族のせいだ」～セウォル号サポート消防ヘリ墜落で5人死亡【韓国の反応】韓国政府、遺体捏造？～地元住民「あの死体はセウォル号の惨事の前に発見された」【韓国の反応】セウォル号の遺族たちが運転手を暴行「議員に対して謙虚さがない！」、止めようとした通行人まで暴行する【韓国の反応】韓国人「朝鮮人は未開だということをアピールしてきたのか？」～日本訪問したセウォル号遺族「安全な社会のため日本と連帯する」バンダービルドさんのコラム（一部）
【韓国の反応】韓国人「韓国にとって最悪のシナリオ」
【韓国の反応】まとめてみるとヤバかった！最近の米国要人の韓国へのブチギレ発言集
【韓国の反応】韓国人「『日本はドイツを学びなさい』を検証してみたら、『ドイツが日本を学びなさい』が現実的で正しいことが分かった」「韓国にふさわしい言葉は『卑怯』」
【韓国の反応】韓国人「韓国にとって最悪のシナリオ」【韓国の反応】まとめてみるとヤバかった！最近の米国要人の韓国へのブチギレ発言集【韓国の反応】韓国人「『日本はドイツを学びなさい』を検証してみたら、『ドイツが日本を学びなさい』が現実的で正しいことが分かった」「韓国にふさわしい言葉は『卑怯』」【韓国の反応】韓国人「7対3で日本より韓国のほうが悪い・・・」～最近2年間で韓日関係の悪化をもたらした事件【韓国の反応】韓国人「韓国は小児病。日本の『天皇』をあえて『日王』と下げて呼び、日本の「戦後70年」もあえて「敗戦70年」と呼び、同じ脈絡で産経新聞を・・・」【韓国の反応】「韓国人は全宇宙が韓国を中心に回っていると勘違いしている」【韓国の反応】ある韓国人の悩み「いつからか韓国の歴史教科書の記述が主観的で偏向していると思うようになり、信じられなくなってしまいました」【韓国の反応】韓国人「もうやめよう。いつまで日本に謝罪を求めるのか？これは被害意識や劣等感ではないか？」【韓国の反応】韓国人「韓国の執拗な反日攻勢に、日本国民が我慢の限界に達している。嫌韓の原因は韓国の反日である」【韓国の反応】韓国人「私たちが日本を憎むのはいいが、日本が私たちを憎むのは駄目だというのは『私がすればロマンス、他人がすれば不倫』の論理だ」
って許してもらえるんだよ
みずきさん、こんにちは♪(^o^)v
みずきさん、いつも翻訳ありがとうございます。
反応ないとつまらない！阿鼻叫喚が聞きたい！もっと罵詈雑言の米を！ハァハァ…薬切れだ
