朴大統領「韓国経済が本当に可哀想」

120c9227-s


[マネートゥデー キム・イクテ記者]

パククネ大統領は23日、「今年の国政運営は、経済活性化を政策の最優先順位に置かなければならず、どのようなことをしても経済の活性化と、これがどのように関係していくか​​を念頭に置いて、今年一年を邁進しなければならない」と明らかにした。

朴大統領はこの日の午前、大統領府で首席秘書官会議を主宰して、「我々の経済を考えると、私はちょっと可哀想だという気もする」としてこのように強調した。

朴大統領は「不動産3法が昨年に困難ななか通過したが、それは比喩するならブヨブヨにふやけたうどんのようなもので、それを食べて、不動産がやっとのことでじわじわ頑張って、家の取引を増やしただけだ」とし「ふやけていない良い状態で食べられたなら、どれだけ力になるだろうか。ブヨブヨにふやけたうどんを食べてでも力を整えている状態だ」と語った。

また「内閣の積極的かつ強力な政策調整を通した、力のある推進力を確保してほしい」とし「省庁間や、利害集団の間の反発で、政策の推進が遅れたり、国会に提出した法案なのに1年以上通過不確実な法案がいくつかあるが、一つ一つ振り返って、結果を導出していかなければならない」と話した。

朴大統領はまた、「経済革新3カ年計画の枠組みを土台にして、少しずつ改善傾向を見せている経済の活性化の炎を生かすため、私たちのすべての政策能力と努力を傾けなければならない」とし「国内的には、内需中心の経済活力の向上と、4大改革課題を支障なく推進し、3年の改革で30年の成長を実現するというスローガンと共に、実際にそうなるよう30年の成長の跳躍の足場を作らなければならない」と重ねて強調した。

また、「過去2年間は、経済革新と国家革新の土台を作ろうと、私たちは力を入れてきたが、その期間が枠組みを確立する期間とするならば、今はその上にレンガを積んで建物を作らなくてはならない」とし「だから、働き口が増えて、福祉政策のさらなる充実が実現して、国民がその恩恵を体感する一年にならなければならない」と話した。

それと共に「ディテールのフローティングでは、100-1は99ではなくてゼロ（0）と言われており、最近の政策趣旨は良いが、小さなミス或いは政策間の衝突が、政府の信頼を毀損する事例があった」として、政策の樹立の精細さと共に、省庁間のコラボレーションの重要性も強調した。

朴大統領は、「政策の実行計画を具体的に策定し、省庁間のコラボレーションを強化して、政策の推進過程で発生する可能性のある突発要因とか矛盾要因に先制的に対応し、また必要なシミュレーションも十分にして、政策の整合性を維持するため、今年は格別に気を使ってほしい」と注文した。

加えて、「新設することにした党政庁政策調整協議会が今週初めて開催されるが、これ以前にも党政庁会議があって、なかったわけではないが、今回、党政庁会議をさらに体系化、定式化、定例化したことは意味が大きい」とし「今回の政策調整協議会の稼働を契機にして、党政庁が国政の共同責任者という認識を持って、一体となって動いて、国民生活の変化を引き出すことを期待する」と述べた。

一方、キム・ギチュン秘書室長はこの日の会議に参加して、後任者の発表が秒読みに入った。
キム室長は22日、普段と同様に出勤して、午後に首席秘書官会議を主宰した後、「大統領をよく補佐してほしい」と要請して、参加者といちいち別れの握手を交わした。
事実上キム室長の最後の公式業務であり、業務の引継ぎのために、執務室の個人的な物品なども整理したと伝えられた。

引用ソース
 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=008&aid=0003423675

＊内容うんぬんよりも、この発言をどーんと記事タイトルにされ、ポータルでピックアップ記事にされるところに、パククネの支持率・求心力の低下が見てとれると思います。




韓国人のコメント


・それがお前のせいだということ、分からないのか？
共感4394非共感461


・本当に無知な大統領である。
李明博に幽体離脱話法を学んだのか？
お前が国政運営者だ、鶏ビッチ！
共感3945非共感331


・歴代級無能政府。
共感3684非共感248


・経済が可哀想？
私のほうがもっと可哀想だㅜㅜ
共感3279非共感201


・鶏クネよ～～
これが李明博と鶏クネ8年の執権の実績だ。
共感3036非共感238


・あれが大統領としての話か？
すべて自分のせいだと知らず、他人事のように話すんだね…
共感1040非共感52


・報道機関を問わず、朴大統領の発言が出ている記事を読むと、一つの共通点を発見することができる。
すべての事件において、対岸の火事見物をする第三者として見ているということだ。
下の人にだけ任せず、直接取りまとめていただきたい。
共感973非共感48


・ふふふふふふ、いやいや、お姫様よ、遠い外国の話でもしているんですか？
ふふふ、本当に面白いね。
共感922非共感50


・また、とぼけてる…
幽体離脱と​​ぼけ大統領。
共感822非共感48


・それは私たちが言いたい話であって…
大統領なら、それを修正する考えを持たなくてはならない…
共感776非共感38


・私はあなたのその空っぽの頭が恐い。
どうしてアジアで初めて難民の流入を決定したの？
クレイジーだ…ㅠ。ㅠ
共感591非共感26


・他人事のように話をしてますね。
共感537非共感21


・私は、私を含めたこの国の一般国民がかわいそうだ…
共感518非共感21


・李明博が4大河川に100兆以上を注ぎ込んで、それを埋めようとして税金で創造経済をして…夫唱婦随で相性が抜群。
共感501非共感22


・私たち国民がかわいそうだ。
共感434非共感19


・あなたのほうが更に可哀想だ…
特別にあなたのせいにするつもりはないが、能力が足りないのはあなたが自ら認めなければならないのでは？
共感380非共感23


・私たちは、あなたのほうがもっと可哀想だ～～～
共感385非共感31


・ブヨブヨにふやけたうどん～～ふふふ
共感365非共感21


・私もオールドミスのお姫様を選んだけど…
むしろムン・ジェインのほうが良かったんじゃないかと思う…後悔してる。
共感163非共感18

120c9227-s

jr1lxnd57htozd2wfyhi


・他人事を話すような、その幽体離脱話法にうんざり。
共感144非共感6


・世界中最悪の指導者1位がキム・ジョンウン、2位がパククネ…
この狭い土地に二人も保有。ブルブルブル
共感136非共感7

【韓国の反応】「安倍は執拗で習近平は愚直」～日本、米国、韓国、中国、ロシア、北朝鮮、6カ国のリーダーシップの比較


・私たち国民が本当にかわいそうだ。
歴代無能大統領を選んで、国が最悪の状態だ。
共感127​​非共感8


・あなたが大統領として座っている大韓民国がかわいそうだ。
共感113非共感4


・大邱/慶尚北道のせいで、大韓民国がかわいそうだ。
共感69非共感4


・韓国経済に責任を感じているのではなくて、かわいそうって…
どの国の大統領だ？風変わりな…
共感60非共感3


・これが大統領の視覚だなんて…嘆かわしい…
ブヨブヨにふやけたうどんを果たして誰が作ったんだ。
そんなブヨブヨにふやけたうどんでも無理に食べざるを得ない国民の心情なんて、眼中にもない大統領だ…
クネ・アントワネット…
共感58非共感4



・一体ああいう幽体離脱話法は、どこに行けば学ぶことができるのか。ふふふふふふ
本当に不思議な対岸の火事話法。ふふふ
共感58非共感7


・無能で無知な歴史最悪の大統領。
共感54非共感4


・誰が誰を見てかわいそうだと？
共感55非共感7


・最高の失言である。
韓国には大統領がいないようだ。
共感42非共感2


・セウォル号にしろ何にしろ…この人はどんな話でも必ず他人事のように話す…
共感39非共感3

【韓国の反応】(動画アリ)パククネ五回目の謝罪でついに泣く【セウォル号の惨事】


・タイトルを見て血が逆流して沸騰する感じになった。
共感35非共感3


・一体何を言ってるんだ…息が苦しい！エヒョ
共感29非共感1


・精神が抜けたのか…認知症になったのか…
共感23非共感1


・お前を国家元首に置いた国民がかわいそうだ。
このババア、日本の極右政治家に似ていってる。口を開けば妄言だ。
共感16非共感2


・韓国は、根っこから腐った国である。
日帝植民地となって解放されても、日帝の清算をせず、日本の手先が富と名誉、権力を握った。その子孫がそのまま韓国企業を運営して、様々な公職に位置した…
歴史の勉強を少しすれば、誰もがわかる。
第二次世界大戦のときのヨーロッパの国で、ナチに支配された国では、ナチスをどうやって処理したのか知っているか？
銃殺は基本であり、中世の魔女狩りのように国民が肢を引き裂いて殺した…それに比べると、韓国は根っこから間違った腐った国だ…
共感13非共感2


・私はまた安倍が妄言でも言ったのかと思ったが。ふふふ
共感5非共感1

【韓国の反応】和風壁打ち「壁ドン」熱風！パククネは「安倍ドン」される


・安倍がなぜ韓国を無視して、好きなように強攻外交をするのか、ちょっと理解できる気がする。
日本の閣僚会議で、「言葉が通じないので無視しよう」と言いあったらしいが、原因が何だったのか、やっと分かった。ふふふ
共感4非共感1


・本当に腐ったブスだ。
安倍の隣に立ったとき、安倍のほうが堂々として見えたが…見たままの通りに進んでるよ…
共感4非共感1

【韓国の反応】安倍首相と会話するパククネ大統領を見た韓国人「校長に叱られてる学生みたい・・・」
120c9227-s


・非常識なやつ～
国の指導者として見たとき、あなたよりも安倍のほうがはるかに優れてる
共感6非共感1


パククネが人気あったころのコメントをご覧になりたいなら、↓こちらをどうぞ。

【韓国の反応】パククネ大統領、ベトナム訪問「気力の戦いにフィナーレ」


罵るときも持ち上げるときも、盲目的でめいっぱいなのがキモいです。


関連記事
【韓国の反応】パククネ「慰安婦問題の解決が日韓関係改善の第一歩」→二階「慰安婦問題解決のために努力する」　解決済みという日本の立場をひっくり返した二階総務会長
【韓国の反応】パククネ、日本人人質殺害に関連して安倍首相に慰労の電文「日本政府と国民が経験している苦痛と悲しみを共に」
【韓国の反応】パククネ「韓国のスマートフォンは、Made in the World」と、G20首脳にアピール
【韓国の反応】パククネ「歴史ガー」「日本のせいでー」→舛添「(⌒∇⌒)」
120c9227-s