IS、日本人人質斬首…安倍「テロ行為に強い怒り」（総合）

慣れてはいるけど、それでも、翻訳してたらたまに気が狂いそうになる。

120c9227-s


（ソウル=ニュース1）チョン・ウンジ記者

過激派の武装勢力のイスラム国（IS）が日本人人質の後藤健二を斬首したと主張する動画が31日（現地時間）公開された。

ISが公開した約1分の今回の映像で、後藤健二はオレンジ色のストライプを着てひざまずいている。
その横には刀を持ったまま覆面をかぶっている男性が立っている。

イギリスのアクセントを使っているが、男性は日本の安倍晋三首相に言及して「勝てない戦争に参加したあなたの無謀な決定で、このナイフは後藤健二を殺害するだけでなく、大虐殺の口実を提供した」と述べている。

続いて「日本の悪夢は始まるだろう」と明らかにして、彼の死に日本政府の責任があると明らかにした。

しかしISは、昨年12月に戦闘機が墜落し、ISに抑留されたヨルダンのパイロットのムアーズ・カサースベ中尉の安危には言及もなかった。

ISが後藤健二を斬首したと主張したのは、別の人質である湯川春菜を殺害したと明らかにされてから約1週間後のことだ。

ISは去る20日、日本人人質2人を抑留している動画を公開し、72時間以内に2億ドルの身代金を支払うよう要求したのに続いて、24日湯川さんが殺害されたと明らかにした。
ISは身代金代わりヨルダンに収監されたイラクのサジダ・リシャウィの釈放を要求した。

これと関連して、交渉が遅々として進まないと、ISは27日に新しい音声メッセージを公開して、「リシャウィを29日日没までにトルコ国境地域で解放しないなら、ヨルダンのパイロットは処刑されるだろう」と明らかにした。

しかしヨルダン政府は、カサースベ中尉の安危が確認されるまでは、リシャウィを自由にすることはできないとIS側の要求を受け入れなかった。

この日ISが日本人人質の殺害を主張した動画を公開したことについて、NHKは、日本政府関係者の言葉を引用し、今回の映像の真偽を確認していると明らかにした。

ホワイトハウスも現在、その映像の真偽を確認するために努力していると述べた。

日本政府はこの日、ISが自国の人質を斬首したと主張したことについてすぐに非難した。

安倍首相は1日未明、「極悪非道で卑劣なテロ行為に強い怒り」と明らかにした。

彼は「テロリストは絶対に容認できない」とし「その罪を追求するために、国際社会と連携するものであり、日本はテロに屈しない」と強調した。

菅義偉官房長官も緊急記者会見を開き、「激しい怒りを感じている。このような行為を断固として非難する」として関係閣僚会議を開き、迅速に対応方針を議論すると説明した。

引用ソース
 http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=421&aid=0001244757&date=20150201&type=1&rankingSectionId=104&rankingSeq=3

韓国人のコメント

・残念だが安倍、おまえがテロに怒るなんて、あまりにも笑わせる。
神社参拝しているおまえが…
共感11903非共感623

【韓国の反応】日本政府「国民・遺族の多くが靖国参拝を望んでいる」


・ISの奴らを絶滅させなければならない。
共感6825非共感236


・当初から救う考えはなかった。
共感6700非共感260


・後藤さんだけは上手く解決するようにと思っていたが…
共感6240非共感434


・安倍は軍事右傾化のため、今回の事件を積極的に利用するだろう。
すなわち、待っていたシナリオ。
共感5631非共感151


・クレイジー
歴史を否定するやつが怒るなんて。
共感903非共感50


・汚い安倍野郎。
むしろ良いことだと思っている。
軍隊を作る正当な理由となるかと思って怖い。
共感880非共感33


・安倍は日帝植民地時、私たちもおまえたちに同じことをされたと知れ。
共感771非共感30


・国籍を離れて、一つの命が失われました。
どれだけ怖かっただろうか。どれだけ家族と会いたかっただろうか。生きていればと思ったが…
共感723非共感49


・安倍、お前だって自国民が罪もなく虐殺されたら腹が立つだろう。ただ、たった二人だけだ。
ところで過去にお前らが私たちに犯したことを、なぜ無視するのか。
国際的にも明らかになった慰安婦問題も否定していて。
私たち国民がどれだけ悔しいか、一度も考えたことがないだろう。
この機会に無念な我が国の慰安婦、連行された多く女性に許しを請い、祈り、補償してほしい。
共感651非共感26

【韓国の反応】教科書の「従軍慰安婦」削除を朝日新聞が社説で批判「事実なのに何故削るのか」→韓国メディアが大喜びでマッチポンプ報道


・ふふふ、日本よ、お前たちは日本植民地時代の前から解放までテロリストだった。
共感632非共感34


・安倍！
韓国と中国でお前たちが犯した蛮行は忘れたのか？
居直りもいい加減にしろ。チョッパリよ！
共感504非共感29


・ISが良いことをしたわけではないが…
歴史歪曲や捏造を日常的に行う国のリーダーが安倍である以上、同情は出来ない…
共感472非共感27


・私は見た…日本人、あなたたちが私たちの独立闘士と良民を虐殺する場面を撮影した複数枚の白黒写真を…女性を強姦して殺し…切られた首を持って笑って立っている日本人を…日韓両国が永遠に敵として生きるわけにはいかないが…日本人も良い人が多いが…過去を反省せずに暮らしているあなたたちは、テロリストよりも残酷だ…安倍…
共感435非共感15


・安倍よ、あなたの祖父が太平洋戦争時、周辺国にやったことに比べれば、あんなものは全く罪のない子供たちのいたずらレベルだ。
共感436非共感22


・日本人が斬首されたことへの遺憾より、安倍の行動への怒りのほうが大きい。
共感432非共感29


・安倍よ、お前の国民がそれほど大事か？
韓国の祖先が日本のやつらのために、どれだけ犠牲になったか。
あなたがたがどれほど痛めつけて殺したか。
慰安婦おばあちゃんが生きているのに、私たちに謝罪もせず、独島が自分の土地だと言い張るのは何だ？
ISにお前が怒る？
日本がISに怒る？
あまりにも良心がないと思いませんか？
共感357非共感17

【韓国の反応】安倍首相のせいで、連日「大声で号泣」している韓国メディア


・エヒョ、残念…ㅠㅠㅠ
ISは本当に消えなければならない。ファック
共感292非共感14


・あの地域の癌の塊はいつ消えるのか。
共感276非共感15


・日本のやつらは韓国国民を連行して生体実験までした民族だ。
お前たちもISも、どっちもどっちである。
共感143非共感10


・安倍よ、なぜ韓国がお前に怒ってるのか、そろそろ分かったか？
私たちにとってお前は、ISと同じチンピラである。
共感139非共感7


・日本人が2人死んだことに怒る安倍は、数十万人の朝鮮人を殺した罪になぜ怒らないのだ。
日本人は人間だが、外国人は人間ではないということか。
二重人格者の安倍のいる日本の日本人を処断するのは、当然のことだ。
共感126非共感5


・安倍よ、まずは国の先祖が私たち朝鮮人たちにしたことを考えろ～～
お前たちの先祖たちは残虐非道に韓国人を虐待した～～
日本に比べればISは両班だ～～～
安倍よ、精神を整えて、まずは慰安婦の方々へ謝罪しろ。
共感120非共感6

【韓国の反応】韓国人「韓日友好のための活動をがんばってください」～東京に「慰安婦少女像」が展示される


・太平洋戦争で虐殺された人々と、性奴隷生活した慰安婦に対する謝罪もしないのに、自分たちが公正であると主張する非倫理的な猿のやつらが、どうして良心的怒りを持てるだろう。
共感120非共感6

【韓国の反応】学者や記者や政治家など8700人が朝日新聞を提訴！「慰安婦強制連行の証拠はない」


・安倍首相はどうせ最初から助けようと思ってなかったのに、なにを怒ってるんだ？
共感113非共感7


・他人を泣かせたから、自分自身が血の涙を流すことになったんだ。日本はしっかり学べ～～～
共感113非共感9


・残念だが南京大虐殺を思い出した。
日本軍による中国人の首を斬首する勝負があったという。106対102で片方が勝ったらしい。
これは日本にデータがあるのに、隠している。
共感101非共感2


・あなたがたの先祖が私たちにそういうことをした。
共感88非共感6


・日本が過去の歴史を認めて悔い改めたら、隣国として同じ怒りを共有できたのに、残念だ。
共感53非共感4


・残念なことだ。
ただし安倍はこれを必ず覚えておけ。日本が過去に韓国でしたことは、ISに匹敵することだったということを。
安倍はあまりにも二重人格である。
過去の歴史を今すぐに見て怒りを感じなさい。
共感50非共感2


・マルタという名のついた、お前たちの手によって無念で悲惨に死んだ人が何百万もいる。
共感50非共感3


・歴史を忘れた民族に未来はないのです、安倍よ。
共感45非共感2


・率直にいって、日本が過去にしたことに比べると、ISは両班である。
共感46非共感4


・70～80年前のお前たちの祖父の世代のほうがはるかに残酷だった。
共感41非共感1


・自業自得である。
祖先が犯した罪に比べれば雀の涙レベル。
共感41非共感3


・日本の人たちが韓国国民をどれだけ殺したか。
共感32非共感1


・その怒りの半分で、韓国を踏みつけてマルタ実験し、慰安婦にされ、苦痛の中で死んでいった私たちの国のことを考えてください。
共感31非共感2


・胸が痛いです。
しかし日本人の皆さん、かつてあなたがたはISと同じでした。
この機会を、罪なき人を斬首した過去を振り返る良い機会にすることを願います。
共感27非共感1


・チョッパリよ、怒りを感じるか？
私たちがお前たちに持っている感情がまさにそういう感情。やっと分かったか？
共感30非共感4


・日本軍は生体実験を厭わなかった。天罰を受けるべき奴ら。誰が誰に怒りを感じるって？
共感29非共感3


・お前たちの先祖はこれよりも残酷なことをした。安倍猿から斬首しろ。
共感29非共感4


・南京虐殺のとき、日本軍は民間人200万人を無作為に虐殺した。レイプ、斬首、幼児殺人…息子と母を強制的にセックスさせ、義父と嫁を強制的にセックスさせた後、殺した。女性を輪姦した後、性器をナイフでえぐって…
共感22非共感1


・関東大虐殺や731部隊の蛮行に比べると大したことはない。
しかもまだ過去の蛮行を否定するチョッパリに、怒る資格はない。
共感21非共感0

【韓国の反応】韓国人「米国を信じるな、ソ連に騙されるな、日本は立ち上がる」【731部隊】

 
IS日本人人質事件関連過去記事
【韓国の反応】韓国人「日本人は徹底した個人主義だ」～20代の日本人女性がISに加担
【韓国の反応】韓国人がっくり「IS日本人人質事件がどういう結末になろうが、安倍の支持率が落ちそうにない・・・」
【韓国の反応】「I AM KENJI」～後藤記者の解放を求める運動がフェイスブックで世界に拡散【IS日本人人質事件】
【韓国の反応】韓国人「日本は確かに先進国だ…韓国とは違う」～日本人人質の父「胸が痛い…ご迷惑をおかけして申し訳ない」【IS日本人人質事件】
【韓国の反応】韓国人「日本人よ、これだけは聞いておけ！」～中谷防衛相の「映像が事実なら人間のする事ではない。強い怒りを感じる」を聞いた韓国人が発狂【IS日本人人質事件】
【韓国の反応】韓国人「中国政府ですら日本人人質事件を『慰労』するコメントを出したのに、なにも言わない韓国政府・・・」【IS日本人人質事件】
【韓国の反応】韓国人「拉致された日本人人質が、慰安婦が性奴隷というのは事実無根と主張していた」【IS日本人人質事件】
【韓国の反応】IS日本人人質事件の被害者の母に韓国人が感動
【韓国の反応】韓国人「これが嫌韓の原因ではないか？IS人質事件で日本全体が衝撃に包まれる中、反日に力を入れる韓国メディアと韓国外交部・・・」
【韓国の反応】日本列島衝撃、ISが「2億ドルを支払わなければ日本人の人質を殺害する」と脅迫