「日本に似るのをやめよう」で「新年の辞」を満たした金武星セヌリ党代表

趙甲濟(チョ・ガプジェ)の超少数派サイトから、今回はキム・ピルジェという人のコラム。

120c9227-s



「日本に似るのをやめよう」で「新年の辞」を満たした金武星セヌリ党代表
 
もし安倍首相が韓国の安保不感症を持ち込んで、「日本は韓国に似てはならない」という言葉で新年の記者会見を始めたら、韓国政府とメディアが黙っているだろうか?


金武星(キム・ムソン)セヌリ党代表が14日に記者会見を開き、「2015年は経済活力を取り戻し、国家革新のため国力を結集できる絶好の機会だ」と述べた。
金代表はこれに関して、「韓国は日本を反面教師すべきである」とし、日本経済に対する批判で新年の挨拶の3分の1を満たした。

米国や日本の政治指導者たちは、北朝鮮のような敵国を除いて、公の場でこのように友好国を過度に批判や非難をしない。
ドイツの哲学者ショーペンハウアー(Arthur Schopenhauer)は「憎しみは心から、軽蔑は頭から出てくるが、この二つの感情はどれも抑制することができない」と言ったが、金代表の新年の辞を見れば、日本いたいする軽蔑がうかがえる。

外国の失敗事例をこんなに長く引用するのは、与党の代表として、良識が不足している行為という評価がある。
もし安倍首相が韓国の安保不感症を持ち出して「日本は韓国に似てはならない」という言葉で新年の記者会見を始めたら、韓国政府とメディアが黙っているだろうか?
日本はいくらでも叩いてもかまわない存在だと思っているところに、大きな間違いの落とし穴がある。

日本経済に関連する金代表の発言の一部を紹介すると、次の通りである。

▲「日本は失われた20年の間、内需低迷によって不況型黒字を記録し、これに伴う円高は、高コスト構造を定着させ、製造業の崩壊をもたらした。」
▲「日本経済の最大の脆弱性は、国内総生産(GDP)の245%に相当する莫大な国家負債である。日本の場合、「失われた20年」が始まったときの1991年当時の国家負債はGDPの68%水準だったが、財務管理を疎かにした結果、20年も制御することができないほど増えたという事実に注目してください。」
▲「日本の失われた20年は、『デフレの沼にはまった20年』で、資産価格の下落と景気後退の悪循環だった。」
▲「日本は1992年の総扶養率が43.3%で最低線を通過したし、韓国は20年が過ぎた2012年に36.8%を記録した後、続けて高まっている。日本は長期不況が始まった当時、これを単純な景気下降だと誤解して、不適切な政策を乱発して対応して、時期を逃すミスを犯した。」
▲「公共改革の場合、政治のリーダーシップが不足していることに起因する政官の癒着で過剰SOC(社会間接資本)の建設にのみ執着した結果、国の借金が増えた。特に『頭が痛いと先送りする』という慣行によって、公務員年金改革は30年かかり、昨年末に予定されていた医療保険改革案公表は延期された。」
▲「労働改革は、(日本では)正規職過保護の鉄壁を壊した。単に仕事を増やすことだけに執着して、労働者の37%が非正規職になる『雇用の二極化』をもたらした。所得も低くて希望を失った非正規職の量産は、内需が低迷して不況が続く原因になった。」
▲「金融の場合、過度な規制とパラシュートに代表される官僚支配金融のために競争力が弱まった。1990年当時、世界10大銀行のうち6カ所が日系の銀行だったが、20年が過ぎた現在、10位に1つが残っているだけである。」 
▲「日本の大学の場合、若年層は減っているのに大学数は増えるという奇形的な姿を見せた。その結果、全体の大学のうち30%が赤字に喘いでおり、競争力はますます落ちている。大学部門の構造改革は、政府の意志不足や大学財団と教授団体等の利害集団の抵抗のために失敗した…(中略)韓国は日本を反面教師にすべきである。」

120c9227-s
金武星(キム・ムソン)セヌリ党代表


韓国全経連・日本経団連「日本経済は回復している」

金武星代表の発言を見ると、日本経済はいつ崩壊してもおかしくないように見える。
しかし日本経済の実状は、金代表の主張とは全く異なった流れをしている。

安倍首相は5日、新年の記者会見で「アベノミクスが実を結ぶよう政策を進める。すべての国民がアベノミクスの恩恵を感じられるようにする」と述べた。
実際、日本国内の経済専門分析機関の資料を見ると、「今年から日本経済が回復する」という見通しが相次いでいる。

韓国の全経連に対応する日本の経団連が発表した大手企業の年末のボーナスの最終集計値によると、前年比5.26%増の84万8405円で、1990年以来、24年ぶりに成長に転じた。

全経連と経団連は、先月1日、第24回韓日財界会議を開き、共同声明を発表したが、両団体は、最近の韓日経済情勢と関連して「韓国側は一連の経済政策が功を奏し、経済が上昇局面と見ており、日本側はアベノミクスの3大政策を通じて、日本経済が回復している」と報告した。
韓日両国の最大の経済団体が、ともに日本経済が回復していると見たのだ。


日本の三菱総合研究所「日本経済、下半期に回復するだろう」

加えて日本の三菱総合研究所は、最近の報告書で、「2015年の日本経済は、下半期に本格的に回復することが期待される」とし「消費が前年比で1.5%増加して、設備投資が5.0%成長するだろう」と予想した。
これは、昨年の消費2.7%の減少と投資1.7%の増加を大きく上回る数値である。
GDP成長率も0.7%の減少から1.6%へ大幅に増えるものと予想された。
アベノミクス以降に雇用が増えて、今年は大企業を中心に賃上げが実現される可能性が高いという理由からだ。

日本の厚生労働省が発表した昨年11月の有効求人倍率は、前月比で0.02%ポイント上昇した1.12倍を記録した。
これは1992年5月の1.13倍以来、22年6ヶ月ぶりの最高水準である。
原油価格の下落も日本経済の回復に大きな影響を与えている。

昨年の秋以降、日本の円は対ドルで20円下落し、油の値段はバレルあたり40ドル下落した。
これは日本の実質GDP成長率を0.3%ポイント引き上げる効果を発揮するものと期待される。


経済学者のポール・クルーグマン「西欧は日本経済をロールモデル(role model)としなければ」

ノーベル経済学賞受賞者であるポール・クルーグマン(Paul Krugman)米国プリンストン大学教授は、かつては常に日本経済を批判していた代表的な西欧の学者だったが、最近「フィナンシャル・タイムズ(FT)」とのインタビューや「ニューヨーク・タイムズ(NYT)」の寄稿文などを介して「一時、西欧の経済学者たちが反面教師の対象として扱ってきた日本経済を、今はロールモデル(role model)としなければならないほどだ」とし、「過去、日本経済を批判していた西欧の経済学者たちも、東京に行って天皇に謝罪しなければならない」と話したりもした。

(原文:I'll be writing more soon about what's happening in Japan now、and the new lessons the West should be learning。For now、here's what you should know:Japan used to be a cautionary tale、but the rest of us have messed up so badly that it almost looks like a role model instead。)

クルーグマン教授は、「現在の西欧経済は、1990年代の日本経済よりも危機に対応できていない。
日本は西欧ほどは深刻な不況にのめり込んでなかったし、低迷期間ですら1人当たりの所得をそこそこ向上させた」とし、むしろ危機対応に無能な西欧の経済システムを強く批判した。

反日が日常化されていて、「全知的作家視点」で文を書いたり言ったりする政治家たちは、覚醒しなければならない。
韓国の政治家たちのこのような知的能力の退化は、日本を正しく理解するのに大きな障害となっている。

キム・ピルジェ

引用ソース
http://www.chogabje.com/board/view.asp?C_IDX=59396&C_CC=AG

>>米国や日本の政治指導者たちは、北朝鮮のような敵国を除いて、公の場でこのように友好国を過度に批判や非難をしない。
>>日本はいくらでも叩いてもかまわない存在だと思っているところに、大きな間違いの落とし穴がある。

>>反日が日常化されていて、「全知的作家視点」で文を書いたり言ったりする政治家たちは、覚醒しなければならない。


異常国(; ̄Д ̄)


韓国人のコメント

・私は日本人ですが、あまり気にならないですね。


・金武星氏が「日本の失敗に似ていない経済を築いていこう」という意図で言った言葉が、彼の知識と知恵の限界のため、少し日本を批判・非難しているようにみられたもかもしれません。特に彼は、彼の父親の過去のために、日本を批判する態度を示さなければならないと思ったのかもしれません。
ただ、キム・ピルジェさんの記事を読んでいると、金武星氏の反日(?実際は彼は反日ではない)よりもキム・ピルジェさんの認知的不協和をのほうがもっと気になります。


・キム・ピルジェさんは間違ったことを書いている。
ピルジェさん、80年代と90年代の、日本の醜い姿を見たことがありますか?
いたずらではないほど醜かった。
今日のところはピルジェさんは休んでください。 
 

キム・ピルジェ氏のコラム
【韓国の反応】韓国人「幕府時代の日本人は70%が文字を読めた。旧韓末の朝鮮は95~99%が文盲だった。」
【韓国の反応】韓国人「和田春樹は『役に立つ馬鹿』かつ『価値のない馬鹿』である」~「日本の良心」として韓国マスコミが報道する東大名誉教授の正体
【韓国の反応】韓国を震えあがらせた安倍首相の「半島有事の際、在日米軍の出動には日本政府の了解が必要」
【韓国の反応】韓国人「韓国は反日を、日本は嫌韓を克服しなければ!」