チョ・ヒョンア、大韓航空すべての職務から退陣…副社長は維持（総合3報）

記事の量からコメントの量まで、特大のお祭りですね～。

lqnpgfyoq8tgmtkamfgq



チョ・ヤンホ会長帰国直後、すぐに辞意を受け入れ

取締役の席はそのまま…カールホテルネットワークの代表なども継続して務める

（ソウル=連合ニュース）キム・ユング記者

「ピーナッツリターン」波紋を起こしたチョ・ヒョンア航空副社長が9日、大韓航空のすべての役職にから退くことにした。

しかし副社長の肩書きと取締役の地位は維持することにして、今後の経営復帰の道を開いたものと見られる。

チョ副社長の父であるチョ・ヤンホ韓進グループ会長はこの日の午後、退陣の意思を明らかにしたチョ副社長の辞意を電撃的に受け入れたと大韓航空が明らかにした。

チョ・ヤンホ会長は、国際オリンピック委員会（IOC）会議に出席した後、同日午後に帰国したが、すぐに仁川空港から役員会を開き、チョ副社長の退陣を決定した。

チョ副社長はこの席で、「不本意ながら社会的物議をかもし、顧客と国民の皆さんに申し訳なく、私のために傷ついた方がいるならば、寛大な許しを求める」とし「今回の事態の責任を負って、大韓航空のすべての役職から退く」とした。

チョ副社長は機内サービスおよびホテル事業部門を統括している。

jr1lxnd57htozd2wfyhi
謝罪メッセージを伝えるチョ・ヤンホ会長（永宗島=連合ニュース）シン・ジュンヒ記者=韓進グループのチョ・ヤンホ会長が9日午後仁川国際空港を通じて帰国、最近のチョ・ヒョンア航空副社長の「ピーナッツリターン」事件について尋ねる記者の質問に答えている。


大韓航空側は、チョ副社長が職務を退き、機内サービスなどの業務から完全に手を退くが、副社長の肩書きと取締役の席は維持すると説明した。
グランドハイアットホテルを運営するカールホテルネットワークをはじめ、王山レジャー開発、韓進観光などの代表取締役も継続して務める。

チョ・ヤンホ会長は同日午後、出張帰りに仁川空港で記者たちと会って、「（チョ・ヒョンア副社長は）業務の遂行中だったが、お客様にご迷惑をおかけしたことについて、深く謝罪する」「役員として、すべてのプロセスを調査した後、措置を取りたい」と明らかにして、人事措置をする可能性が予想された。

チョ・ヒョンア副社長は5日、ニューヨークで航空旅客機が離陸する前に、乗組員がナッツ（マカダミアナッツ）を皿に盛って出さず、袋でサービスしたという理由で非難し、航空機を戻して、機内サービス責任者である事務長を降ろさせた事件で、世論の集中砲火を受けている。

このことについて、国土交通省が航空法違反かどうかを調査しており、参加連帯がチョ副社長を検察に告発することを明らかにして、刑事罰を受ける可能性のある危機に追い込まれた。

大韓航空は今回のことについて、誤ちを乗務員に回す解明をして災いを育てた。

大韓航空は今年の年末の人事で、チョ副社長が引き受けた機内サービスおよびホテル事業部門総括本部長を選任するものと見られる。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007291902&date=20141209&type=1&rankingSeq=4&rankingSectionId=101

韓国人のコメント


・いやぁ、意味がない…
共感7721非共感65


・ふふふふふふ、それが退陣か？ふふふふふ
共感6634非共感53


・副社長はなぜ維持？ふふふふふ
共感6629非共感50


・謝罪らしい謝罪のない謝罪、辞退らしい辞退のない辞退。
辞退さえも選んですることができる、真のスーパー甲ヤカラ。
共感5767非共感31


・ハハハハハハハハハハハ
共感4641非共感43


・国民を弄ぶだけ弄んでる
共感1142非共感6


・これはいったい？退陣？維持？真に汚い。
共感1115非共感13


・副社長職からも退いて、一生自粛してろ。
共感904非共感8


・副社長職も辞すべき。
共感846非共感6


・大韓航空の株主は何なの？
こんな女が副社長だなんて…
共感803非共感8


・副社長職を辞退しろ。
共感757非共感5


・キャー。オエッ…ゴミ
共感729非共感6


・財閥の娘なら何をしてもいいのか。精神年齢は幼稚園レベルなのに。
共感367非共感3


・職務を退くけど副社長と代表はずっと続けるって、どういうコメディ？
国の恥さらしをしておいて、業務を減らすことが責任を負うこと？
通り過ぎる犬も笑う。
共感364非共感2


・乗客たちとお前が傷つけた乗組員たちのところに行って、いちいち謝れ。
共感359非共感5


・大韓航空ーー税務調査しろーー！
共感357非共感5


・謝罪文を出したけど謝罪はなく、辞意を明らかにしたけど辞退はせず…
共感353非共感2


・私は今後、大韓航空には乗らない。
共感348非共感5


・落ちる落ちる国家イメージに墨塗りする女。
共感337非共感1


・全世界のメディアで悪口を言われている。
どれだけ恥ずかしいんだ？！？
共感323非共感3


・つまり一言でいうと、仕事はしないけどお金はきちんと貰うということ。
共感315非共感2


・芸能人か？
自粛期間を持って復帰して…
共感255非共感2


・大韓航空は名前を本気で変えろ。
ニューヨーク・タイムズも特筆大書で報道している。ふふふ
韓国人だということが恥ずかしい。お前のせいで。
共感250非共感3


・Mbnで記事が出たね。流出者を探し出そうとしてたとか…
乗務員のカカオトークまで点検して、指示までして、報道機関に聞かれたら事務長の責任にしろと言ってたんです。
完全にゴミ。
共感217非共感3


・乗務員のカカオトークの検閲は真実？
かわいそうな乗務員…口封じされて…恐ろしい…
共感213非共感4


油を注いだ謝罪文、大韓航空チョ・ヒョンア副社長退陣、カカオトークの検閲がまた別の火種？

jr1lxnd57htozd2wfyhi

大韓航空のチョ・ヒョンア副社長が最終的に退陣した中で、乗務員のカカオトーク検閲が別の火種を残した。
 
9日大韓航空によると、チョ・ヤンホ韓進グループ会長はこの日、娘のチョ・ヒョンア副社長の辞表を電撃受理した。

IOC会議に出席した後、帰国したチョ・ヤンホ会長は同日、仁川で役員会を開いて、チョ・ヒョンア副社長の退陣を決定した。

チョ・ヒョンア副社長は、「不本意ながら社会的物議をかもし、顧客と国民の皆さんに申し訳なく、私のために傷ついた方がいるならば、寛大な許しを求める」とし「今回の事態の責任を負って、大韓航空のすべての役職から退く」と伝えた。

今回の「航空機リターン」事件は、チョ・ヒョンア副社長の辞任で終わったようだったが、乗務員のカカオトーク検閲があったという報道があった。

MBNによると、大韓航空が今回の「航空機リターン」を暴露した犯人を探し出すことを目的として、乗務員の携帯電話のメッセンジャー、カカオトークを点検したことが分かった。
また、乗務員管理者にも一括メッセージを送信して、マスコミ対応の方向性を指示したことが分かった。

これに対して大韓航空の乗務員は「会社側が乗務員のカカオトークのチャットルームをいちいち調べた」とし「個人的に使用する携帯電話を検閲するのは人権侵害だ」と主張した。

また大韓航空は、管理者乗務員に団体メールを送信して、外部からの問い合わせが来た場合は、「今回の事態は該当事務長の資質が不足していたせいだと答えてください」と指示したと伝えられた。

引用ソース
 http://www.ajunews.com/view/20141209235430131


・あの女は今までどの位、勝手に生きて来たのか、全く。
共感204非共感3


・あんな柔軟性がない人の下で働くのはどれだけツライか…
共感158非共感3


・大衆が早く忘れるのだけを待ってるんだろう
共感156非共感2


・副社長を辞めるつもりはないのか？
共感135非共感4


・乗務員のカカオトークも検閲したって？ふふふ
外部漏洩が恐ろしいほど、どれだけ汚いことをたくさんしたんだ。
共感124非共感5


・問題は、韓国人乗客だけが搭乗していたわけじゃなかったということ…
ヤフージャパン、BBC、AFPなどでも報道されて、国民性が下品だというコメントが殺到してるらしい…
恥知らずなお姫様の行き過ぎた行動が、国際的な恥さらしになって、国民性まで議論される羽目になった。
必ず法で処罰されなくてはならない。
共感111非共感0


・事務長に報復しないでくださいね。
共感107非共感1


・大韓航空拒否運動しましょう！
共感65非共感0