韓国の期待寿命81.3歳…自殺率は10年連続1位

OECD健康指標、喫煙は最高-飲酒は平均レベル【世宗=ニューシス】キム・ジウン記者過去5年間、韓国の平均寿命は急速に増加したが、自殺率は10年連続で、経済協力開発機構(OECD)1位という不名誉を抱いた。2日、保健福祉部がOECDから発表した「OECD Health Data2014」(2012年基準)の資料を見ると、我が国の平均寿命は81.3年で、OECD平均(80.2年)より1.1年長い。過去5年間、韓国の平均寿命は1.9年増加し、OECD平均レベルの上昇(1.2年)よりも大幅に増加した。しかし自殺による死亡率は人口10万人当たり29.1人で、OECD平均(12.1人)に比べ17.0人高かった。2011年の33.3人に比べると減少したが、自殺率1位の国という不名誉を10年連続で抱くことになった。OECD加盟国のうち、自殺率が最も低いのはトルコで1.7人である。癌による死亡率は人口10万人当たり183.3人で、OECD平均(207.5人)より24.2人低く、OECD加盟国のうちメキシコ、トルコ、フィンランド、イスラエル、スイスに次いで6番目に低い水準を記録した。虚血性心疾患による死亡率は人口10万人当たり43.2人で、OECD平均(119.2人)よりも低く、脳血管疾患による死亡率は76.5人で、OECD平均(68.1人)よりも高かった。健康増進と関連した分野の中で、喫煙(男性)は最高レベルで、飲酒は平均レベルであった。15歳以上の1人当たりの年間酒類消費量は、純粋なアルコール9.1ℓでOECD平均(9.0リットル)と似ていた。酒類消費量2007年9.3ℓから小幅減少した。15歳以上の人口のうち、毎日タバコを吸う人口の割合である喫煙率は21.6%で、OECD平均(20.3%)よりやや高かった。女性の喫煙率(5.8%)はOECD加盟国のうち最も低いのに対して、男性の喫煙率は37.6%で、OECD加盟国の中でギリシャに続き二番目に高かった。一方、肥満と肥満の人口は最も低い。太りすぎや肥満人口の割合は31.8%で、OECD加盟国のうち、日本に次いで2番目に低い水準で、OECD平均(56.8%)に比べて非常に低かった。2012年の医療費の総額(国民医療費)はGDP比7.6%である97兆1000億ウォンと集計された。1人当たり194万3000ウォンを医療費に費やしたわけだ。2011年184万2000ウォンより約10万ウォン(5.5%)増加したGDPに占める割合はOECD平均(9.3%)に比べて低いものの、年平均増加率はOECD諸国の中で最も高かった。国民医療費の公的財源の割合は54.5%(52.9兆円)で、OECD平均(72.3%)よりも大幅に低く、家計直接負担の割合は35.9%(34.8兆円)で、OECD平均(19.0%)よりも1.5倍ほど高かった。韓国国民の医療の利用状況を見ると、1人あたりの医師と外来診療を受けた回数と患者1人あたりの平均財源日数は、OECD加盟国の中で最も高い水準であることが分かった。国民1人当たりで年間14.3回医師の診察を受けており、OECD加盟国のうち1位を記録し、OECD平均(6.9回)よりも2.1倍高かった。医師や看護師の数は、過去5年間で着実に増加したが、依然としてOECD加盟国のうち医療従事者の数が最も少なかったが、病院の病床とMRIなどの医療機器は、OECD平均に比べて多いほうで、過去5年間で継続的に増加した。引用ソースhttp://news.naver.com/main/read.nhn?oid=003&sid1=102&aid=0005937840&mid=shm&mode=LSD&nh=20140702121505
*日本の情報は一応↓ここに。
http://www.oecd.org/els/health-systems/health-data.htm
韓国人のコメント
・自殺率が1位というのは本当に苦いね。
共感3523非共感47
・↑出生率最下位だし。
・↑兄弟の国は自殺率最下位です。
*トルコのこと。
・↑苦いです。
・↑盧武鉉大統領も自殺率を上げる一助となりました。
・↑大統領も国民を置いて自殺する。
・幸福感は153位です。
共感2739非共感64

・↑幸せは感謝の気持ちから出てくるものだ。
大韓民国も、比べてみればそこまでゴミ国ではない。
感謝の気持ちを持って生きましょう。
・自殺率が深刻だ。
なにか方法はないのでしょうか。
共感2131非共感51
・↑ない。
・↑最も根本的な解決策は、統一だ。
土地も広くなって、男は軍に行かなくてもよくなって、仕事も増えて、資源も増えて、ロシアと中国への市場が開ける。
なのに洗脳されてるせいで、統一したら暮らしが困難になるというとんでもない非論理的な馬鹿話がまかり通っている…

・↑移民が道。

・↑犬韓民国は答えがない。
・↑方法はない。
・↑倒れたら死ぬ国。
・↑スウェーデンに移住しましょう。
・↑勉強に対する期待値を少し下げるだけで、ストレスが減ると思うんだけど…
・↑イルベ虫を撲滅すればいい。
*イルベはカイカイさんが翻訳してる掲示板サイトです。
・↑移民に行きたい。
・↑ない。
・↑移民。
・↑エヒョ…韓国はなぜこうなのか。
・韓国人の生活を見てみろ。
勉強だけ死ぬほどして、仕事だけ死ぬほどして、そして死ぬ。
共感654非共感4
・外国に長く住んだ私が見た韓国…集団利己主義が強い。自分の集団が優先である。
自分が無事にパスすれば、自分の次の人がどうなろうが、後始末はその人がすればいいと思ってる。
「お客様と店員」のように「甲」が「乙」を支配しようとする。
甲(お客様)の立場になると、途方もない我儘を言う人が多くなる。
女は恋愛するときに我儘で、男は結婚後に我儘になる。
自分のために他人が不快になっても「ケンチャナヨ~我慢我慢^^」
自分の利便性を優先する人が多い国である。
共感596非共感24
*日本を「乙」、韓国を「甲」だと考えてるから、日本に対して不遜なわけです。
ちなみに米国や中国のことは「甲」だと思ってるのでしょう。
・↑私も外国に十年ほど暮らしたが、同じように感じる。
・↑私はヨーロッパに暮らしているが、韓国はあまりにも誇示文化がひどい。
収入にあわせて生活するのが当然なのに、韓国は他人に誇示することにあまりにもこだわる…
・↑中東と比べてください。
そうすれば、韓国がどれだけ良い国か分かるはずだ。
何度も韓国と西欧と比べる無知なやつら。
西ヨーロッパは200数年前から産業化してるんだ。
韓国は産業してから70年である。
韓国の悪口を言うばかりではなく、韓国を西欧先進国のように発展させようと努力しろ、負け犬たち。
・↑中東と比べろって…ふふふふふ
メッチャ面白い。ふふふふふ
【韓国の反応】韓国人「あいつは嫌韓極右だ」~日本人男性、シリアのイスラム過激派組織に拉致される
・どうせ韓国という国の主人公は財閥であり、それ以外はメイドである。
奴隷として生きてれば希望もない。
ドラマを見ても、上位0.01%の財閥の話ばかりだ。ふふふ
ドラマ素材の70%以上が財閥。ふふふふ
本当に、全国民が奴隷の国。
共感376非共感11
ちなみに米国や中国のことは「甲」だと思ってるのでしょう。
・↑私も外国に十年ほど暮らしたが、同じように感じる。
・↑私はヨーロッパに暮らしているが、韓国はあまりにも誇示文化がひどい。
収入にあわせて生活するのが当然なのに、韓国は他人に誇示することにあまりにもこだわる…
・↑中東と比べてください。
そうすれば、韓国がどれだけ良い国か分かるはずだ。
何度も韓国と西欧と比べる無知なやつら。
西ヨーロッパは200数年前から産業化してるんだ。
韓国は産業してから70年である。
韓国の悪口を言うばかりではなく、韓国を西欧先進国のように発展させようと努力しろ、負け犬たち。
・↑中東と比べろって…ふふふふふ
メッチャ面白い。ふふふふふ

・どうせ韓国という国の主人公は財閥であり、それ以外はメイドである。
奴隷として生きてれば希望もない。
ドラマを見ても、上位0.01%の財閥の話ばかりだ。ふふふ
ドラマ素材の70%以上が財閥。ふふふふ
本当に、全国民が奴隷の国。
共感376非共感11

・↑心から共感する。
・↑南米やアフリカの国に行ってみてください。
そこに比べれば天国である。
・OECD諸国に韓国が属しているのが恥ずかしい。
果たして韓国が先進国と呼ぶにふさわしいか再考が必要である。
共感334非共感10


・急激な成長の副作用だ。
なぜそんなにみんな「早く早く」なのか。
共感227非共感7
・私は前世に何の罪を犯して、この場所で生まれたのか。
共感165非共感13
・↑北朝鮮で生まれたことを考えてください。
・自殺率1位の理由は、「競争で勝たなければ住みにくい社会環境」+「ますますひどくなる貧富の差」+「比較するのが好きという韓国人の特性」を組み合わせたものが理由だ。
共感135非共感3
・大韓民国が上手くやれることが何なのか、もう分からなくなってきた。
共感107非共感2
・自殺率1位連続100年でギネスブックに載せよう、政府よ
共感76非共感7
・韓国人は表面上は世界で最も幸せで偉そうにして自慢するけど、実は劣等感に苦しんでいて不幸である。
共感63非共感0
・うるさく指図する人間があまりにも多い。
自分の人生を生きるのではなく、他人に見られる人生を生きている。
共感60非共感0
・世代葛藤。
親が自分を所有物として考えている。
そして世代間で疎通がない。
自分の言葉だけが正しくて、他の人は間違っているという意識。
共感45非共感1
・外国でしばらくの間、外国人とだけ交流していて、偶然に韓国人に会ったら、いきなりする話が「自分は良い会社にいて、高い地位についていて、給料が高くて…」と、最初から最後まで自分の成功話ばかり…
それを聞いていると息がつまる。
韓国人の興味は最初から最後まで、成功、成功…
共感39非共感1
・ニュースは99%が北朝鮮と日本の政治の話ばかり。
ドラマは上位1%の金持ちの物語で、苦労して住んでいる住民の物語がない。
外面だけは良い大韓民国!
共感37非共感1

・今の国の姿をみると、日帝時代に命を捧げて国を守った独立運動家たちが、空で泣いておられるようだ。
共感18非共感1
・一番の問題は、韓国人はおせっかいも好きで、周りの人をあまりにも意識していること。
自分が満足して暮らしていれば、生活の満足度も高くなるのに。
共感15非共感0
・自殺率の高い理由の中で最も大きな原因は、相対的剥奪感。
共感13非共感0
・相対的剥奪感が大きくて死にたい。
共感11非共感0
・他のOECD加盟国はいいね。
韓国のおかげで悪いもので1等になることを避けることができるから、、、
共感10非共感0
・日本>>>>>大韓民国
共感12非共感3
みずきさん、いつも翻訳お疲れさまです。
頑張ってくださいネp(^_^)q