韓日漁業交渉決裂…総入漁規模・操業条件の異見で

決裂おめでとう(´∀`*)
↓ここであらましをおさらいしておきましょ。その後反応を読めば、日本と韓国のこだわるポイントがまったく違うことが分かると思います。
日韓漁業協定のあらまし

PYH2013111410570005100_P2_99_20140630103505




日本のEEZ水域内での操業漁船は30日午前零時までに撤退しなければならない 

海洋水産部は「日本EEZ境界水域に指導船を配置するなど警戒を強化」

【世宗=ニューシース】ソ・サンジュン記者

韓国と日本が両国の漁船のEEZ(排他的経済水域)水域内の操業条件と入漁手続きについて交渉を行ったが決裂した。 

30日、海洋水産部によると、韓日両国は25~27日にソウルで高官級漁業交渉を開催して、来る7月1日から漁期の始まる2014年の総入漁規模や操業条件等について合意しようとしたが、合意を成し遂げられなかった。

両国は今回の漁業交渉で▲2014年の漁期(7月1日~来年6月30日)の両国の総入漁規模と漁獲割当量▲私たちのはえ縄漁業の操業条件緩和および日本巻き網漁業の操業条件強化▲GPS航跡記録保存操業の施行▲日本巻き網漁船のトン数規模増大許容▲東海中間水域での交代操業などの主な議題について議論した。

特に私たちの側は、はえ縄漁業の操業条件の緩和や、採算性のある操業ができるように、タチウオの割り当て量の増加(2100→8000トン)を求め、私たちの側の提案を受け入れない場合、日本の巻き網漁業に対する割り当ての縮小および操業禁止水域の新設などの操業規制を強化すると提案した。 

日本側は自国の水域での操業摩擦や資源の減少を理由に、私たちのはえ縄漁船の操業規制、および割り当て量の縮小を提案した。 

日本側は特に、10月から適用されるGPS航跡記録の保存操業適用期間を猶予する代わり、特に今年7月1日から適用されるGPS航跡記録の保存操業適用期間を猶予する代わりに、私たちの水域でサバを漁獲する135トン級の日本の巻き網漁船32船団165隻のうち199トン級に増トンした5隻(至難漁期には3隻だけ試験操業許容)を含めて、今後も199トン級で建造する27隻に関しても、私たちの水域で永久的に操業することができるように操業許可を要求した。。 

結局日本の無理な要求に対して、韓国政府は国内法上でのサバ資源保護のため、国内の巻き網漁船の総トン数規模を140トン以上許可できないし、現在操業中の漁船31トン(165隻)も130t級であり、日本漁船にのみ199tの操業を可能にすることができないと主張して、交渉が妥結できなかった。 

私たちの側は、交渉が妥結されるまで両国の漁業が中断することなく操業を行うことができるよう、2013年の漁期に準ずる暫定操業の実施を提案したが、日本側が受け入れを拒否することによって、日韓両国EEZで操業する相手国の漁船は、30日の深夜までに自国の水域に移動して操業することが避けられないことになった。 

ちなみに、日本のEEZにいる私たちの漁船は、サバを漁獲する巻き網漁船と、太刀魚を漁獲するはえ縄漁船など120隻だと把握された。 

巻き網漁船は日本の対馬島周辺の漁場でサバを、はえ縄漁船は日本の東シナ海周辺漁場で太刀魚を漁獲してきた。 

主に6~7月ごろに、サバ・タチウオなどの漁場が日本EEZで形成されるので、我々の漁船が日本の水域に入漁しているが、8月中旬以降には私たちのEEZでサバなどの漁場が形成されるので、日本のサバの巻き網漁船が私たちのEEZに、主に入漁する。 

カン・ジュンソク水産政策室長は「今回の交渉決裂で、7月1日からは無許可の状態になったことになり、日本のEEZで操業する漁船が、日本の取締船に拿捕されないよう、日本EEZ境界水域に指導船を配置するなど警戒を強化する」「水産協同組合、漁業情報通信局で、日本のEEZで操業する漁船が30日の深夜までに我々の水域に移動して操業するよう案内放送し指導している」と説明した。 

政府は7月中に、日本が必要とする199t級操業問題を含む他の議題を続けて議論する予定である。

引用ソース
http://specificasia.blog.jp/archives/10052058http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0006987492&date=20140630&type=1&rankingSectionId=101&rankingSeq=10916.html
 

↓去年はこんなアホすぎる記事も。

【日韓漁業協定】日本右翼政治家の激しい圧迫…韓国漁船の‘タチオウ’漁が中断の危機[06/04]

最近日本の急激な右傾化で今年の韓日漁業交渉が最大の危機に直面した。
日本の右翼政治人たちが自国海域内のウリ(※我々、私たち)漁船の操業量を大幅に減らす一方、来年3月1日からウリ船舶に対する追跡監視を強化することにしたからだ。
今月中旬に予定された最後の漁業交渉が決裂した場合、10月の日本黄金漁場でのカルチ(※太刀魚)操業が中断になることもある。 

3日海洋水産部によると今年の韓日漁業交渉最終(3次)小委員会が18日、日本東京で開かれる。
今回の交渉では今年7月から来年6月まで両国排他的経済水域(EEZ)内の総漁獲量、魚種別漁獲量、操業条件などが決定される。 

問題は東海と接する日本山口県出身の安倍晋三総理など右翼政治人たちがウリ船舶の操業量を大幅に減らすよう日本水産庁に激しい圧迫を加えているということだ。
海水部関係者は「東海と接する西日本地域出身の右翼政治人たちが7月21日の参議院選挙を目前にして韓日漁業交渉に敏感に反応している」「長官級である日本農林水産大臣も今回の交渉が最大の関心事と公々然に強調している」と伝えた。 

我が国と日本は現在相手方EEZ内での操業量を年6万トンに規定している。
しかし日本は今回の交渉でこれを4万5000トンに減らして、自国EEZ内の黄金漁場などを操業禁止区域に抑えることを要求している。
特に日本はウリ船舶に対する位置追跡システム(GPS)を来年3月1日から必ず施行するという立場だ。
この方案は当初両国が2008年から導入する計画であったが、これまで我が政府の要請によって猶予されて来た。 

海水部は日本がGPSでウリ船舶の位置を追跡して大々的な取り締まりをすることを憂慮している。
日本の意図がウリ船舶の操業縮小にあるだけにGPSを通じて取り締まり範囲を広げて、取り締まり船を集中配置すれば日本海域での操業が事実上不可能になることがあるということだ。 

海水部は「日本は今もウリ船舶たちの操業を妨害して、些細な規定違反を理由に毎年20余隻以上を拿捕している」「来年GPSが導入されれば状況が更に深刻になることが明らかなだけに絶対譲歩することができない事案」と強調した。 

海水部は今回の交渉が決裂しても追加交渉がなされるまで操業を継続維持するという方針だ。
しかし日本が右傾化の風を背に受けて操業禁止などの超強手を打つこともあるという展望も出ている。
ウリ漁民たちが最も依存している日本EEZ内のカルチ漁場に対してウリ船舶の接近を禁止させることがあるというのだ。 

海水部は「日本海域に対するウリ漁業の依存度が日本より2、3倍も高いので漁業交渉で常に『乙』の位置に立つ難しさがある」「両国漁民たちの操業を全て禁止した場合、我々側の被害がより大きいのでカルチ操業季の10月以前までに妥結するように努力する」と話した。

引用ソース
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1370318312/-100

*どう考えても、韓国側が約束を守ってGPSをつけないのが悪いと思うんですが…
米国の予備違法操業国リストに入り、EUから違法操業国家に予備指定されてる(
【韓国の反応】セウォル号惨事に続き、韓国がEUから「違法操業国家」の烙印を押される危機に)のは、韓国でしょ。
日本も米国やEUと同じことを言ってるだけ。つまり、決めたことを守れと。




韓国人のコメント



金大中の残したウンコがまた問題になってる。
共感503非共感98 


・EEZを、独島を基点にして再設定してください。
以前は、日本も延長しなくて自動的に廃棄された。
それで慶尚道の漁師たちが、日本の領海で漁業ができなくなって、死ぬといって抗議した。
それで仕方なく私たちが譲歩して、再び協定を結んで、魚を獲れるようにしたのが新漁業協定である。
もうこの機会に、延長せず、自動的に廃棄させよう。
慶尚道がまた抗議しても、国民のもっと大きな利益のために受け入れなければならない。


・漁業権の交渉をするのではなく、今のEEZを廃棄する宣言をしてから、再規定しろ。
なぜ独島が中間水域になっているのか?
金大中政府の時そうなったんじゃないの?
この際、最初から交渉しろ~
共感327非共感23 


・北朝鮮には無限に与えて、チョッパリには新漁業協定で口実を与えて…
惜しみなく与えるリンゴの木なのか…
共感264非共感26 

・↑金大中=ガンギエイ隊長


・金大中が国民を愚弄して国を売った。
逆賊がいい暮らしをしてるから、国の格好がこんな有様なんだ。
共感113非共感21 


・チョッパリ犬ファック…
朝から腹が立つ。
共感67非共感5 


・またチョッパリどもに殴られたな。
共感56非共感0 


・98年の新韓日漁業協定で…独島へのチョッパリ侵略が開始された…金大中の業績だ…
共感29非共感3


・独島を共同水域に入れた政府は金大中政権であり、現在の漁業協定は2001年以降は一方の意志だけで破棄可能なので、この際独島の口実を提供した共同水域を含む漁協協定を破棄しなければならない。 
共感26非共感1 

【韓国の反応】韓国人「日本は過去数千年間で数千回数万回も韓国に侵攻した」~東京で「竹島・北方領土返還要求運動島根県民会議」開催、日本政府は次官級官僚を派遣


・絶対に急がず、ずるずる長引かせてください。
金大中政権の時、実力もない海洋水産部長官が、日本との漁業交渉をめちゃくちゃにしたことをはっきりと覚えています。
韓国の国益が最優先です。 
共感23非共感1 


・金大中が韓日協定なんか結ぶからこうなったんだ!
共感25非共感5 


・核大中は、北朝鮮にお金を渡したうえ、日本に有利な漁業協定を結んだ。
共感23非共感4 
*金大中は「北は核開発などしない」と太陽政策で北朝鮮を支援しましたが、北朝鮮は結局核兵器を作りました。


・どうでもいいから李承晩ラインを復活させて200海里宣言しろ。
共感17非共感0 


・チョッパリは原子力発電所の事故で、自分たちの海上での漁獲量が減ったから、他国の海上から調達しようとしてるのか…?大馬鹿が。
共感19非共感2 

【韓国の反応】日本政府「福島被爆鼻血」漫画「美味しんぼ」揉み消し


・金大中が韓日中間水域で独島を売り渡した。
共感22非共感7 


・核大中が国に悪影響を与えた。
共感17非共感3 


・独島をEEZ水域に含ませた金大中政権のせいだ! 
共感15非共感1 

【韓国の反応】韓国人「オバマは独島が韓米安保条約の対象だと発表しろ。でなければ米国も私たちの主敵だ」~米日共同声明「尖閣問題、日米安保条約の適用対象」


・李承晩ライン以降ずっと、私たちの水域内だった独島海域を中間水域にしたやつは誰ですか?
本気で気になります~
共感15非共感1 


・何も知らないやつは、適当なコメントをするな。
98年は金大中政権時代で、当時の海洋水産部長官は盧武鉉だ。
海洋水産部長官と大統領のコラボレーションであると見れば良い。 
共感15非共感2 


・1989年の天皇の葬儀の時、日本に行って哀悼した金大中が、大統領時代に漁場を日本に売り渡した。
そうやっていったいどれだけ儲けたのか?
共感15非共感2 

↓昭和天皇崩御のときの金大中。これが「売国」だそうです。
201406090349776929_5394b06293c7e_99_20140609060803


・この問題では、金大中を庇っても無駄。
知る人は、金大中が間違っていることを知っている。
共感18非共感5 


・金大中が裏庭を近所の人と共同管理しようと提案して、侵奪の口実を提供したのは厳然たる事実である。 
共感14非共感1 


・金大中が国を売っていたころの日韓漁業協定の特別検査を実施して、全貌を明らかにしなさい。
野党や特検は、こういうことをしなければならない。
共感19非共感6 


・金大中の遺産だ……
独島沖で私たちの漁船が操業できないなんて……ハル~~~~
共感15非共感3 

【韓国の反応】米国はなにも言ってないのに、韓国政府「独島、韓米防衛条約の適用対象」


・金大中が残したウンコを掃除するには30年はかかる。
豊田ダイジュは本気で惨殺しなければならない。
共感15非共感3 
*金大中=豊田ダイジュ


・金大中の恥辱外交で、独島侵奪の口実を与えた漁協の協定は、今すぐにでも破棄しなければならない。 
共感13非共感1 
そもそも日本との交渉それ自体があってはならない。 
共感14非共感2 
 
 
・すべての悪をすべて調べたら、最後に金大中が出てくるという点が非常にすばらしい。 
共感14非共感3 
 

・金大中政府が、倭王を韓国に迎えたくて、日帝国会は全会一致の可決、韓国国会は突然変異通過して、漁業協定を発効させた。
倭王にどれだけいいところを見せたかったのか。
大韓民国の歴史で初めて、大統領府の公式文書で日王を天皇と直して使うようにした。
それをイミョンバクが、「なぜ天皇なのか、日王に変えろ」といって、再び公式文書には日王と書いている。 
共感13非共感2 


・金大中政権や盧武鉉政権の海洋水産部長官がしたように、新韓日漁業協定のように国を売り飛ばす行為は、絶対にしてはならない。
共感14非共感3 


・チョッパリと交渉を?妄想に過ぎない!あいつらは人間には見えない!
共感12非共感1  



金大中はパクチョンヒと同じく併合期に日本統治下で教育を受けていて、「日本は世界一残虐な植民地支配した」というものの虚構を、実はよーく知っていた人でもあるでしょう。
片方は左派で片方は右派で政敵でしたが、実はこのふたりの治世下での日韓関係がいちばん良かったと言われてたりもします。
金大中はパクチョンヒと違って、併合期の日本を認める発言を一切してないし、あまりにもひどかった太陽政策のために、日本の保守論客のあいだではパクチョンヒほど評価がよくないけど(評価そのものは間違ってないと思うけど)、「どちらが親日か?」というなら、実は金大中のほうが親日だったと思います。(韓国人を親日か反日かで区分することそのものが馬鹿馬鹿しいんだけど、それはそれとして。)

パクチョンヒはヤクザ式。韓国国内で自ら反日の芽をばら撒きつつ、自らはヤクザの親分として「まあまあ、そんなに反日しちゃいけないよ。若いやつらがすまないねえ」ってチンピラをなだめるような姿を日本に見せ付けた。
金大中のほうは、一種の太陽政策を対日外交で
やってたんだと思う。北には通じなかったけど、日本相手にはうまくいったね。

金大中の後にノムヒョンが大統領になり、彼が親日派の財産を没収する法律を作る。
ノムヒョンの後がイミョンバク。彼は竹島に上陸し、天皇陛下を侮辱する。
イミョンバクの後がパククネ。彼女は世界中で日本の悪口外交を繰り広げる。

金大中以降の政治家は、併合期の半島を知らない政治家です。
で、この先も永久に、韓国では併合期の半島を知らない政治家が大統領になるわけです。