対馬、手つかずの自然を感じる
対馬の観光案内記事と、韓国人のコメント。
[ぴったりTV]私にぴったり!一つの旅行情報「ぴったりそこに」物静かな趣を醸し出す島、対馬。紅葉の道から温泉やキャンプ場まで、手頃な価格で様々な海外旅行をしたい人がエキゾチックな趣を楽しむことができるところである。自然を肌で感じられる島、対馬に隠された目的地はどこだろうか?釜山から高速船に乗って2時間かからない日本の西南の対馬。そこの空気は、日本本土とは全く異なっている。おそらく東京や大阪などの大都市のように混みあうことがないからであろう。あるいは島という強力な先入観が頭の中にしっかりとあって、日本本土よりも韓国の方が近いという地理的条件があるからかもしれない。最も近い本土の九州までの距離が132kmであり、むしろ釜山までの距離が50kmにもならないのだから、そのはずである。通常外国旅行といえば、目的地までの距離は関係なく、無意識のうちに航空便で移動する状況を連想するが、この島はそうではない。島国の中の島、対馬は、大きく厳原港があるハド(下島、南島)と比田勝港があるサンド(上島、北島)に分けられる。対馬は釜山から見たとき、馬が二匹向き合う姿に見えるので対馬と呼ばれるようになって、日本神話の中では、日本の多くの島々の中で最も先に生まれた島だという話も伝えられている。日本本土と接続されている航空の離着陸のための対馬空港を除けば、対馬の玄関口である厳原港や比田勝港は、雰囲気がとても静かだ。比較的観光客の移動が多い週末を除けば、港の機能やインフラなどが適切に備えられている所なのかと思わせるほど静かで、平和である。対馬の主要観光地はほとんどが厳原港のあるハドに集中しているが、サンドにもいくつかの場所がある。対馬の最北端にある韓国展望台、日本100大海水浴場の一つである三浦海水浴場、紅葉街道、そしてエボシダケ展望台である。一般的な観光地はほとんどは分かる場所だからこそ、サンドの紅葉街道とハドの豆酘崎浜辺、そして他にも見逃しがちな風景をいくつか紹介しよう。「紅葉街道」は、サンドの上対馬町( 「町」は、韓国の「읍」に該当する行政単位)に位置している舟志川に沿って約7kmほどの紅葉が続く道だ。その名にふさわしく、秋の絶景を誇っているが、季節に関係なくいつも素敵な姿を演出している。豊かな森を背景に、それぞれの季節に合った姿を見ることができるところである。団体旅行では絶対にこの街道をゆっくり歩くことができない。個人の自由旅行を利用してこそ、その余韻を感じることができる。晴れた秋の日に時間を十分にかけげ、ヒノキやスギ、紅葉の木に囲まれた街道を歩いてみると、その素晴らしい風景の中で精神が混迷するかもしれない。秋ではなくても大きく変わらない。紅葉街道とエボシダケ展望台は、対馬サンドの代表的な風景の一つだ。360度見ることができる展望台から、リアス式海岸の絶景と、阿蘇岳を背景に幾重にも浮かぶ島々の景色を見ることができる。展望台は駐車場から5分ほど上がれば誰でも簡単に入ることができる。晴れた日の日が沈むことに行けば夕日が壮観なので、わざわざ日の入りの時刻に訪ねてみるのも素敵な風景を鑑賞する方法である。対馬のハドには厳原港の町を中心に、様々な観光地がある。朝鮮通信使德惠翁主結婚奉祝記念碑、崔益鉉殉国碑などをはじめ、多くの歴史的資料がある。
↑德惠翁主結婚奉祝記念碑
ゆっくりと歩きながら一日程度の時間見て回るだけのものが十分にあり、様々な食べ物も旅の醍醐味を生かしている。厳原港を超えて最南端の豆酘崎への約30分程度の移動は、道路そのものが立派な見どころを提供する。韓国の江原道の道のように曲がりくねっていて、曲がったところに青い海が見え、再び曲がったところで森に出会い、再び海に出会って、静かな海岸道路を走るような感じになる。豆酘崎は1つの岬に大韓海峡と対馬海峡が交差するところにあって、潮流の影響がかなり激しいところである。浜辺に突き出した地域を公園として造成して、小さな島々と岩礁に巻き込まれる波と白い灯台が、絶景を醸し出す。海を注意深く見れば、流動が激しい水流の形を直接目で観察することもできる。再び北に道に沿って移動してみると、対馬の西海岸地域である椎根地方だけで見ることができるユニークな建築様式である石屋根を観察することができる。これは、冬に吹く強い海風を防ぎ、頻繁に発生する火災から食糧を保護するために建てられた倉庫の姿である。対馬で簡単に入手できる平らな石を屋根にのせて、高床式(柱を立てて、床を地面から高く上げておく構造)で柱を上げて、強風や火災、そして湿気にも強い形の倉庫を作ることになったものだ。対馬には、自由旅行でだけ感じることができる場所がたくさんある。自然を感じながら、低コストで旅行したい場合は、対馬でのキャンプもお勧めするに値する。対馬には、静かで快適な設備が整ったキャンプ場が、サンドとハドに5カ所ある。施設は古かったりもするが、調理やシャワーのためのほとんどの施設が用意されている。事前の計画をうまく立てれば、低コストで他国での安全で風変わりなキャンプを経験できる。特に三宇田海水浴場のキャンプ場は、徒歩3分の距離に渚の湯があって、温泉やキャンプを一緒に楽しむこともできる。ただキャンプのためには必ず事前予約が必要なので、対馬釜山事務所(http://www.tsushima-busan.or.kr/)から用紙をダウンロードして、ファックスで事前に申請しなければならない。注意する点は、韓国から持っていく肉や野菜などは、税関通過時に持ち込みが禁止されているので、現地で買わなければならないということである。厳原の中心にあるティアラのショッピングセンターには結構規模が大きいマートがあって、ほとんど必要なものは購入可能なので、わざわざ韓国からいっぱい用意していく必要がない。日曜日の朝にはショッピングセンター前のスペースで、小規模な市場が開かれるので、必要な食材などを安価に購入することもできる。交通の便が不便な対馬では、公共交通機関だけで豆酘崎浜辺など述べたところを回って見るのは容易ではない。空港や港近くのレンタカー車の事務所で車を借りることもできるが、事前に予約することが好ましく、国際運転免許証は必須である。韓国とは異なり、運転席が右側にあって最初は戸惑うこともあるが、車両が多くないので簡単に適応できる。注意する点は、道路幅が狭くて曲がった道路が多く、安全運転をしなければならないということだ。小さな島らしく、大型車を見るのは難しいが、人数が多い場合、大きな車もレンタルすることができる。自転車のレンタルもあり、港や空港周辺で簡単に借りることができる。以前はスクーターのレンタルもしていたが、頻繁に事故が発生したので、今はレンタルを禁止している。ソウル駅からKTX始発車を利用すれば、9時に釜山港発の船便に乗ることができる。余裕がなければソウルから直接、余裕があれば釜山から一日程度釜山を見て回ったあとゆっくり行く方法もある。対馬へ向かう船は二種類に分けられる。比田勝港や厳原港に入る船は異なっていて、一定の目的に応じて選択することができる。2年前までは金浦空港発のチャーター便のようなものがあったが、現在は運行停止状態であり、いつ再運航をはじめるかは分からない。二、三日程度なら、他の海外旅行に行くよりも安く、余裕をもって対馬を探索することができる。暖かい春の日、家族と一緒に一味違う異国の気分を感じてみてはどうだろうか。ジョ・ヨンマン記者引用ソースhttp://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=008&aid=0003263225&date=20140518&type=1&rankingSectionId=103&rankingSeq=10
韓国人のコメント
・来るなと言うんだから行かないでおこう…
共感77非共感4
・↑釜山沖にある島、対馬が日本の領土?
とんでもない!
・↑対馬は私たちの土地なのに…
・↑対馬は韓国の土地ではない。
・対馬に一度行ってみたが、良くない。
むしろそのお金で九州に行ったほうがいい。
そして、対馬の人々は親切ではありません。
韓国の人々からお金をちぎって食べる工夫をしている。
そこに行ってみれば分かるが、ドアに「韓国人立ち入り禁止」と書かれている店が沢山ある。
完全に韓国人を馬鹿扱いしている。
共感78非共感6
・↑数日前に沖縄に行った時も、同じような経験をしました。
遠慮なく無視はしないが、密かに無視するんです。
英語で質問すると答えず、ひたすら日本語だけ~~~
・↑マナーのない韓国人のせいで、すべての韓国人が非難されるんでしょう。
同じ韓国人同士でも、観光地での醜態旅行について罵ってるじゃないか。
・↑文化財に、「独島は我が領土」とか「対馬は我が領土」とか落書きしまくってグクポンに酔っていたから、韓国人立ち入り禁止なんだろう。ふふふ
精神病。お前たちはそれを誇りに思って賞賛してたじゃないか。
・対馬は韓国の地、離於島は韓国の地、間島は韓国の地、尖閣は中国の地
共感86非共感40
【韓国の反応】米国はなにも言ってないのに、韓国政府「独島、韓米防衛条約の適用対象」
・↑日本が嫌いだからといって、根拠のない強弁を展開すると、国際社会で孤立するだけだ…ちょっとない。
・↑間島は北朝鮮の地です。北朝鮮が韓国か?
・↑北朝鮮も韓国の地です。
・私たちの土地…!
愚かな先祖たち…内部で党派の戦いをしたせいで。
しかも今でも同じだ…
共感70非共感38
・↑李承晩の対馬領有権の主張は、歴史的根拠というより、李承晩の戦勝国意識(! )に基づく割譲要求という性格が強い。
もちろん連合国にはせせら笑われた…
・↑対馬はそもそも韓国の領土で正しい。
かつて韓国人が列島に渡って行く時、途中で定着した所が対馬である。
朝鮮時代は対馬が朝鮮の行政区域の一つで、朝鮮の行政力が及ぶところだった。
対馬の領主も韓国血統のソン氏で、朝鮮政府から任命されたものだった。
当時は国という概念もなかったのに、なぜ日本の領土か。話になる話をしろ。
対馬は韓国領土で正しい。
さらに独立後、日本に対馬返還を要求した時、米国と日本も対馬が韓国領土であると認識しているという記事もある。
日本は意図的に時間を引きのばしていて、韓国戦争が起きたんだ。
・↑沖縄も独立王国であった。
近代化の早かった日本が、明治維新でぶんどったんだ。
もし私達が最初に近代化していたら、沖縄は私たちのものだった。
だから日本国内では沖縄差別がひどくて、各種核廃棄物も沖縄にいく。
沖縄の住民がかわいそうだ。
・↑はい、次のグクポン
・↑16世紀までは、先にぶんどった国のものだった。
中間領域に近かったんだ。
・↑対馬は私達のものではなかったから「征伐」という表現を使ったんだろう。ふふふふふ
私たちの土地に軍を送ったことを征伐だと言うか?
・日本よりも韓国に近い対馬…
ここは韓民族の井の中の蛙体質の象徴の地である。
内部でひたすら争っていて、世界に進出して国土を拡張する開拓者精神がなかった…
対馬は韓国の地として繋いでおかなければならなかったのは、あまりにも当然のことだったのに、内部で争っていた韓国。外の世界に絶えず進出した日本との差…
歴史から学ぶべきである。
今、歴史的な間違いに気付かず、井戸で安息する論理やグローバル化に反対する勢力がある。
特に従北左翼勢力が代表的な連中だ…
共感58非共感28
・↑本当に顔が熱くなる。ふふふふふふふ
左翼こそグローバル化を礼拝してるのに、それを知らないのか?
・対馬に行ってみると釜山が一目で見られる。
新羅の人々が対馬を超えたという説話など…韓半島の痕跡が多いようだ。
土地や木も日本本土より朝鮮半島に近い。
対馬から見れば、日本本土は他の国だが、釜山はすぐ前に見える。
なぜ対馬が日本の領土なのか?
18世紀の日本が強奪したという話も信じがたい。
対馬が仮に日本とは別の独立国であったとしても、数千年朝鮮の影響を受けていた、または支配を受けていたことは間違いない。
対馬の歴史書を数十万冊を燃やしたという噂もある。
日本がどこまで歴史を操作したのか分からない。
全部再調査が必要だ。
共感33非共感13
・↑これが正解のようだ。
対馬について資料をちょっと調べて勉強すれば分かるが、確かなのは昔から対馬は朝鮮の支配と影響を受けていたということ。
受けなかったという人は、歴史を学んでいない人。ふふ
・↑そんなことを言えば、韓国民族は蒙古からきたんだけど、もしモンゴルが韓国を私たちの土地だと言ったら、モンゴルの地なのか?
・↑再調査?
再調査したら、日本と中国が間島と対馬をくれるの?
・日本が独島でしきりに挑発する理由は、韓国が対馬の領有権を主張するかと思って、神経を回しているんだ。
共感18非共感4
【韓国の反応(´∀`*)】日本の裁判所、「竹島の日」取り消し訴訟を申し立てた韓国の市民団体を門前払い
・十分な歴史的根拠があるので、1948年8月18日、李承晩大統領が「対馬は韓国の地なので、不法占領した日本は対馬を直ちに返しなさい」と宣言した。
覚悟して日本に強く返還を要求しよう。
共感12非共感3
・↑その李承晩は6.25の時、セウォル号のイ・ジュンソクのように、避難民たちにじっとしていろと言って、ひとりで逃げたけど?
【韓国の反応】韓国人「先に脱出した船長は絶対に許すことができない」~高校生など459人乗った客船が沈没、293人生死不明
・朝鮮は対馬を征伐した。
韓国に編入させることができたのに、不必要な陸地だといって、愚かな先祖が放棄した土地です。
今思うと、切なくてあきれることだ。
共感8非共感0
・↑すごく惜しい。
今対馬が私たちの土地なら、広い海もすべて領有できたのに。
偉大なる世宗大王さんは、その瞬間は判断を誤っていた。
・日本より韓国のほうが対馬にはるかに近いのに、なぜ対馬が日本の領土なのか分かりません。
日本が千島列島やサハリンを自分の地だと主張するなら、それと同じ論理で、対馬を私たちの土地だと主張することができると思います。
共感15非共感7
・そこは韓国の地なのに、日本が不法占拠している土地です。
取り戻そう。
共感9非共感2
・海雲台の天気が良ければ対馬が見えるので、韓国の地。
ちなみに日本からは肉眼では見えません!
共感8非共感1
・↑肉眼で見えるからといって、その国の領土だというわけではないようです。
ハワイもアメリカ本土からは見えないでしょう。
・対馬旅行の90%以上が韓国人。ふふふ
共感6非共感0
・倭寇の本拠地、倭寇の子孫たち。
対馬を爆撃して、対馬人の先祖が犯した罪の復讐をしなければならない。
共感7非共感1
・そこは私たちの土地なのに…
共感10非共感5
↓こちらもあわせてお読みください。
これを読んで、対馬について記事を翻訳しておこうって思ったので。
保守速報さん