日常の中に根を下ろした韓流、日本の右傾化の風を防ぐ役割

コメントほぼついてなかったんですが、記事が「典型的な韓国にとって都合のいい日韓友好のススメ」だったので紹介します。

8902
 



[東亜日報]

【韓-日愛憎の現場を訪ねて/第2部：交流と理解】

<中>韓流、韓-日を結ぶ架け橋

東京新大久保の代表的な韓国商品売り場である韓流百貨店は今、経営悪化で再生手続きを踏んでいる。
在日同胞企業家が大阪に100億円（約1000億ウォン）を投じて造成しようとした「韓流テーマパーク」も最近座礁の危機に置かれた。

関連記事
【韓国の反応】韓流崩壊が止まらない～東京の代表的な韓流百貨店が倒産、ひんやりとした韓人タウン「危機の韓流」
【韓国の反応】橋下市長、大阪の韓流タウン事業にブレーキ
 

2003年に韓国ドラマ「冬のソナタ」がNHKの放送で放映されて、韓流の風が吹き始めてから11年が経ったが、今、日本国内の韓流ブームは急速になくなりつつある。

しかし、韓流コンテンツ専門配給社であるSPOのマーケティング本部長である横田博氏は、今の局面について、「韓流がブームの段階を過ぎて、ジャンル、カテゴリーで日本社会に根付いている」と診断した。

実際に普通の日本人たちに会ってみると、韓流が過去のように爆発的に噴出されていなくても、日本での生活の隅々に入り込んで固定ファンを生み出していることをすぐに知ることができる。
そのファンは日本の右傾化の風よけの役割を果たして、韓日関係の未来を明るくしている。

○最北端の漁村まで広がった「韓流」

「発音に注意してください。『シルスムニダ（실스무니다）』ではありません。『シルッスムニダ（실씀니다）』です。さあ、復唱してみてください。」

先月10日、北海道稚内市内の総合労働会館で、韓国人教師パク・チョングンさん（50・女）が発音を説明していた。
20～70代の学生8人は一斉に「シルッスムニダ（실씀니다）」と応じた。
けっこう発音が正確だった。

人口3万7000人の稚内市は、日本最北端の村だ。
ここの「らくらくハングル同好会」の会員たちは、毎週木曜日の午前10時に集まって韓国語を学ぶ。
どうして韓国語なのだろうか。

②4月10日、北海道稚内市総合勤労者会館で「らくらくハングル同好会」の会員たちが、韓国語の授業を聞いている。 
ダウンロード (1) (23)
 
「鳥取を旅したところ、ほとんどの看板が韓国語になっていました。日本と韓国は昔から深い関係にあったからでしょう。そのような関係を詳しく知りたいと、韓国語を学ぶことになりました」（サソトシオ・y敏雄・66）

「3年前に韓国ドラマ『花より男子』DVDを初めて借りて見ました。とても面白かったです。その後からずっと韓国語を学んでいます」（中野聖子・44・女）

韓国語を勉強するようになったきっかけは様々だったが、「韓国に関心が高まっている」という点は同じだった。
佐藤京子（64・女）さんは、昨年夏に初めてソウルを訪れた。
彼女は最近ノートを半分に折って、韓国語と日本語で日記をそれぞれ書いている。

田舎の村の韓流ブームは、 DVDのレンタルショップでも感じることができた。
市内で最も大きなお店である「GEO稚内」の天井にぶら下がった大きな看板は、「日本」「西洋」「韓流」の3種類だけだった。
韓国の映画やドラマが西洋と同じ比重で扱われていた。

③北海道稚内市DVDレンタル店「GEO稚内」は、韓国の映画やドラマを集めて「韓流」と呼ばれる独立したコーナーを設けている。
ダウンロード (1) (1) (4)
 

○日本にすり込まれる韓国文化

カナジャワアヤ（金澤安미？・26・女）さんとスエモトアスカ（末元明日香・23・女）さんは、それぞれ東京と大阪出身だ。
お互いに面識もない二人を結んでくれたのは「Kポップ」だった。
歌が好きな二人が偶然にツイッターでお互いにKポップが好きだということが分かった。

二人は先月2日、神奈川県横浜市の総合体育館のアリーナで、オーディション番組「スーパースターK 」日本予選に参加した。
スエモトさんは「東京に来るたびに、カナジャワアヤと一緒に新大久保の韓国カラオケに行ったりした。そして今日はライバルとして会った」と笑った。

①4月2日、日本の横浜アリーナで開かれた韓国歌手らのファンミーティングで、日本の学生たちが白い服に赤い頭巾をかぶって、クレヨンポップの新曲「ちょっと」の衣装を真似している。
ダウンロード (29)
 
この日のアリーナの入り口では、大学生に見える女性2人がクレヨンポップの代表曲「ばばば」に合わせてダンスをしていた。

現場で会った大学生の宮本さゆり（22・女）さんは、「名古屋から新幹線に乗って、韓国の歌手を見てきた。Kポップ公演を見るために韓国に10回以上行った」と述べた。

横田本部長は「韓流が長期間持続して、韓国の文化が日本の日常生活に溶け込んでいる」と述べた。
代表的な例が韓国料理店だ。
「日本は、韓国のビビンバ宗主国の地位を盗もうとしている」～韓国の反応
【韓国の反応】ラーメン韓流～農心の辛ラーメンは地球の「屋根」
【韓国の反応】韓国人「韓国は後進国だからこうなるんだ…」～韓国食品の広報を米国ネチズンが嘲笑


マルチプレックス映画館では、適当に韓国映画一本見ることができる。
外国映画輸入配給協会によると、昨年輸入された韓国映画は46編。
米国193編に続いて2位で、ほぼ毎年2位を維持している。

関連記事
【韓国の反応】「日本の災害映画では崇高な職業意識で殉職した専門家と公務員が描かれる。一方韓国映画は・・」～ハリウッド・日本・韓国の災難映画【客船沈没】


今年初めて、3月21～30日に開かれた「新大久保ドラマ＆映画祭」は、7000人の観客が集まった。
新大久保で塾を運営するイ・スンミン実行委員長は「専用映画館がないのに、多くの日本人が訪れて驚いた。新大久保は韓国料理で進み、さらに韓国文化発信地として飛躍しようとしている」と述べた。

○日本の右傾化に「ブレーキ」

日本で韓流の影響を取材するなかで会った日本人30人余りは、一様に安倍晋三政権の右傾化を憂慮した。
らくらくメンバーのサトウさんは「安倍首相の行動を見ると怖い。過去の歴史をすべて否定している。そんなことをしていては、日韓の間が極端に悪くなって、韓国旅行に行けないんじゃないかと心配になるほどだ」と話した。

韓流を生活の一部として受け入れた日本人は、韓日の懸案を日本の極右勢力のように国粋主義的視点からは見なかった。
新大久保ドラマ＆映画祭で会った60代の女性は「安倍政権の人物たちは、選挙で票を得るので、韓国を常に殴る。そのような安倍政権を嫌いな日本人が信じられないほど多いということを、韓国人たちに必ず知ってほしい」と話した。

一部の韓流ファンたちは「現在2つの国が過去にだけしがみつかずに、未来を見つめて走ろう」と提案した。

 稚内・横浜・東京=パク・ヒョンジュン特派員

引用ソース
 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=020&aid=0002574907


はぁ、本当にうんざりする。
なぜ政治的役割を文化コンテンツに持たせようとしてるんでしょうか。「政治的役割を文化コンテンツに持たせようとしてること」も、今日本人が韓国を忌避したいと思う原因のひとつになっているということに、そろそろ気づいてください。
そしてなぜ「今の日本だけが間違ってる」「日本が変わるべき」という話だけをされるんでしょうか。都合がよすぎるよ。
それだけ取材をされたなら、パククネへの批判、韓国の反日についての批判だって間違いなくあったはずです。韓国人に向けて記事を書くなら、なおさらそこに焦点を当てる必要があります。
日本ではなく韓国の中にある「反日」が問題なんです。いい加減目を向けてください。
安倍総理は歴史を否定などしてません。「学者に任せるべき」というのは歴史の否定ではありません。自由な検証と自由な思想信条の肯定であり、韓国も同じ態度をとるべきです。一方的に日本を間違ってると決め付け、「韓国の歴史認識」を押し付けないでください。
韓国側が変化しなければ、日韓関係は永久に良くはなりません。
韓国における「ニューライトの迫害」「植民地近代史観の迫害」こそが、日韓関係の阻害原因です。べつにニューライト歴史観を肯定せよというわけではなくて、どんなものであっても「自由な歴史認識」が許される社会こそが正しい社会です。




韓国人のコメント


・倭国からは興味をもたれないのが一番良い。
関心を持つ人が増えれば増えるほど、右翼に捏造とさげすみの嫌韓を広められて、悪い方への関心を広げられていく。
韓流が右傾化を阻止しているどころか、むしろ右翼が韓流という栄養を食べて大きくなっていったんだ。
共感4非共感1


・親日新聞、東亜日報の記事ですか？
共感3非共感1


・韓流が好きなら親韓派だと断定するのも笑わせる。
共感1非共感1


たった三つしかコメントがないですが、このたった三つのコメントのほうが、記者の書いた記事よりもずっと物事が見えているように思います。