輸出規制「韓日のテーブル」に課長級を送る日本

0H2RbwtAHXkU51a1533368648_1533368988



輸出規制「韓日のテーブル」に課長級を送る日本

12日、日本で輸出統制に関連した韓日協議

韓国政府の公式協議の要請に対し、日本側は「説明会」に格下げ

（世宗=ニュース1）パクギラク記者

政府が半導体中核部品の輸出規制に踏み切った日本政府と12日、両者協議の行うことにした中で、両国課長級実務者が参加するこの席の性格について異なる解釈を出している。

韓国政府はこれまで、日本政府の措置と説明を聞く過程も一種の「協議」だと言って、今回の席を「両者協議」と見ている。
しかし日本は「経緯説明」をする「説明会」に過ぎないとし、課長級の対面に格を下げた。

産業通商資源部は12日、日本で韓日戦略物資輸出統制関連両者協議を行う計画だと明らかにした。
私たち側からは貿易安全保障課長が、日本からは安全保障貿易管理課長などが参加する。

日本政府は韓国に半導体・ディスプレイ製造用の核心素材の輸出を制限し、戦略物資の輸出時にメリットを与えるホワイト国から除外するという内容の貿易規制案を今月初めに発表した。

以来、私たちの政府は、日本の措置を世界貿易機関（WTO）協定違反とし、WTO提訴と対応策を模索してきた。
また日本の輸出規制措置の撤回要求のため、日本経済産業省に公文書を送り「両者協議」を要請した。

しかし日本は協議に応じることはできないという立場を堅持し、「両者協議」の代わりに実務レベルでの「経緯説明」は可能だと通知した。
事実上、交渉ではなく、今回の措置に関連する経緯などを説明するラインの席で応じるということだ。

これにより、12日に開かれる協議でも、日本が輸出規制関連について、「情報提供」の次元で、自国の措置の経緯を説明する以上の動きを期待するのが難しいと思われる。

政府は今回の協議について多少惜しい部分はあるが、日本の輸出措置が専門的で技術的な点があるだけに、課長級実務陣から局長級などへ議論を拡大できるものと期待している雰囲気だ。

一部では、交渉の余地なく日本側が一方的に韓国に説明するためだけに用意された今回の会合は、実質的は「協議」とはいえないという主張も出ている。
韓国政府が今回のテーブルで、事実上どんな意見も陳述することができない中で、過度に「弱腰」を維持しているのではないかという批判である。

先に日本の日本経済新聞も、「日本は（今回の措置について）経済産業省の担当者が経緯と今後の対応について説明する予定」とし「実務段階で対話の機会を持ったとしても、あくまでも説明の席」と報道した。

韓国産業部の関係者は、「今回の輸出規制に関連して局長級以上の協議を提案したが、日本が受け入れなかった」とし「この日の両者協議を始まりにして、さらに改善した局長級議論も推進する計画だ」と語った。

引用ソース
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=421&aid=0004087714&date=20190711&type=1&rankingSeq=3&rankingSectionId=101
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=020&aid=0003228668&date=20190711&type=1&rankingSectionId=101&rankingSeq=5他





韓国人のコメント


・参加者も課長級で、制裁の理由を説明するだけで終わりだろう。
ムンジェインが安倍を無視したように、徹底的に無視戦略をするつもりなのだろう。
共感572 非共感33


・問題が爆発する前に、日本側が話し合いを何回も提案してきてたのに無視してたよね。
今さら足元に火がついて、対話の物乞い。すごいね。
共感382 非共感74


・先週末、中国の北京市が、サムスンと現代自動車など120余りの韓国企業の市内屋外の広告看板を撤去した。
2025年までの広告契約を結んでいたのに、事前の通知なく撤去した。
北京市は「環境整備」を理由にしている。
それでも政府は「これといった対策がない」という言葉だけを繰り返している。
中国には抗議の一言もいわないムンジェイン。
韓国企業が努力していても、検察を動員して1年に200回を超える押収捜索をする。
来年の総選挙でどうにかしないと。
共感209 非共感14


・屈辱交渉にならないことを願うだけだ。
日本人は100年先を見通すが、私たちは事件が炸裂してからドタバタする。
準備不足のせいで引きずられ、最終的に言いなりの交渉をして、国民には隠す。
そんな対応が多い。
したがって今回の交渉もそのような間違いをしないようにしてほしい。
共感101 非共感8


・日本が対話しようと言っていた時は傍観していて、今やっと急いで会合？
私が安倍でもしない。
だから弱小国がむやみに強大国の機嫌を損ねるべきじゃないんだ。
国際社会は、感情より実利、力の原理が作用する場所だ。
情けない。
反日扇動しまくっておいて、確実な対策もないなんて。
今回の会合も、手ぶらで戻ってくる可能性が大きい。
日本に慰安婦慰労金を貰って「遺憾」の声明ひとつだけでも受けてきた朴槿恵大統領は本当に愛国者だったね。非難されることを知りながら、国の未来のために動いたんだ。
共感39 非共感9


・ムン災害が死ぬまでずっと制裁されそう。
共感22 非共感8


・思いっきり殴られてる。
ムンジェインよ、こんな悲惨な姿を国民に見せようとして日本に飛び掛っていったのか？
少なくとも準備はしてから飛びかかるべきだろう。
本当に国の経済を台無しにしようとしてるのか。
また国民を死ぬほど犠牲にして解決するつもりか。
これだから民主党はダメなんだ。
何の準備も対策も用意せず政策を広げ、その中で国民が受ける苦痛なんて考えもしない。
共感10 非共感2


・日本が会おうと言っていたときに応じていたら良かったのに…
昼寝していて頬を殴られてから動くんだ。
いい加減にしろ。
共感6 非共感1


・反日扇動を続ける限り、規制を撤回してくれないだろう。
バカな口ファイターども。
共感4 非共感0


・ムン災害「日本は私たちの同盟ではない」
安倍「はいはい。じゃあもうモノを売らない」
ムン災害「卑怯な報復」
共感4 非共感1


・以前、トランプと安倍の前で、ムンジェインが「日本は私たちの同盟ではない」と言った。
その当時は心がすっきりしたが、今考えてみると、外交というのはこういうふうにするものではない。
私たちの利益を追求するべきであって、あんなふうに堂々と言って誰が好きになってくれる？
また、私たちよりも大きな大国に向かって…
ムンジェイン政府は、ベトナム、北朝鮮、このような貧しい国には優しくするが、そういう国から我々が得られるものは何なのか？
本当に中身がない。
共感3 非共感0


・ムンが元凶である。弾劾だけが生きる道。
共感3 非共感0


・ため息しか出ない。
反日感情カードを取り出したものの、国民の世論も冷ややかで、国際的に犬の恥さらしだ。
大企業は大統領のせいで苦労ばかりしている。
最悪の大韓民国の現実。
共感3 非共感0


・恥さらし…
今さら日本を捕まえようとしてるのか？
キムジョンウンにしたように？
なぜ日本にこんな屈辱を受けなければならないのか？
ムン災害よ、答えてみろ。
共感2 非共感0


・国格が犬レベルに落ちた…
この国に住むのが恥ずかしい。
共感2 非共感0


・ムンジェインが責任を負え。
なぜ企業や国民が苦労しなければならないんだ。
共感2 非共感0


・無能な政権のせいで、旧韓末の恥辱再び。
共感3 非共感2


・私たちの国は滅びるべき。
共感3 非共感2


・土着倭寇を叫ぶ民主党さえいなかったら、こんな屈辱にあわなかったのに。
嫌いでも、互いに体面を立てながらするのが外交だ。
私たちがチョッパリより上に立っていない状態で、土着倭寇を叫びつつ、安倍の会談の提案を何度も拒絶して無視してきた行為が、このような事態を招いた。
結局はそのような行為が韓国の屈辱的な事態を招いた。
土着倭寇を叫ぶ奴らも現実を知って対処すべきだ。
大国ではない限り、無条件に排斥していたらこういうことになる。
感情政治する奴らは本当に淘汰しなければならない。
共感2 非共感1


・すべては朴槿恵のせいだ。
誰も賛成しない慰安婦合意を勝手にしたから。
共感2 非共感1


・100年前日本は、韓国国民を数千万人虐殺しました。
ソウル市内には死体がいっぱいに積もっていた。
日本は、私たち5千万大韓民国の国民に、個別に精神的な慰謝料と損害賠償を今すぐしてください！
日本は永遠に利子までつけて私たちに補償する必要があります…！
共感2 非共感1


・一度も経験したことのない恥さらし…
共感2 非共感0


・堂々と反日して肩をそびやかしてたのに、いざ日本に反撃されたら何の対応もできない。
恥辱の歴史をムン災害が作っている。
共感3 非共感2


・韓国の大統領が、日本は同盟ではないと言ったので、日本は同盟国に与えていた恩恵を除去してしまった。
共感1074 非共感240


・日本が昨年から何回も交渉しようと言ってたのに無視していたじゃないの。
で、今さらこちらが交渉の提案したら、日本にもうバスは行ったと言われたわけだね。ふふふ
まさに外交王ムン災害。
共感28 非共感2


・問題の原因も把握できない問題児ムンジェイン！
[国家間の条約]を国内の票のためにポピュリズム的に利用し、問題が炸裂したら抗日戦争しようって？
ムンジェインは厚顔無恥な詐欺師だ！
共感5 非共感0


・日本は課長級、韓国はムンジェインが行けば良い。
行って反日を説明して一人飯して写真でも撮ってこい。
共感3 非共感1


・今回の日本の大韓民国への半導体部品の輸出と最恵国待遇削除で、日本の被害は1500億、韓国の被害は45兆。
専門家の推算だそうだ。
共感2 非共感0