安倍、ムン大統領就任1周年サプライズでケーキをプレゼント

これを読む前に、↓こっちを読んでおいてね!

【韓国の反応】安倍首相からサプライズを受けたムンジェイン大統領

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)



安倍、ムン大統領就任1周年サプライズでケーキをプレゼント

昼食の最後にプレゼント…ハングルで「ムンジェイン大統領就任1周年おめでとうございます」

ムン大統領「韓日シャトル外交、本格開始」

安倍首相「1年間で4回のサミット、12回コール。このように頻繁にコミュニケーションするのは初めて」

[ソウル経済]


韓中日首脳会議が9日に東京で開かれた中、安倍晋三首相がムンジェイン大統領に就任1周年記念サプライズお祝いのケーキをプレゼントした。
9日、韓日首脳は、東京で単独、拡大首脳会談と昼食会談を行った。
昼食の終わりに安倍首相は、ムン大統領就任1周年を記念するサプライズお祝いケーキをプレゼントした。
ケーキにはハングルで「ムンジェイン大統領就任1周年おめでとうございます」と書かれていた。

この日の昼食会の冒頭発言でムン大統領は「就任後1年間、安倍首相と16度にわたって直接会ったり、通話で疎通した」とし「過去の平昌五輪開幕式に安倍首相が直接参加し、今日私が日本を訪問し、両国間のシャトル外交が本格的に(開始)されたと考えている」と述べた。
ムン大統領は「適切な時期に日本を再び訪問するが、安倍首相も韓国を再訪問していただきたい」と述べた。

安倍首相は「ムン大統領と1年間で4回首脳会談をして12回電話をした」とし「これだけ意思疎通をするのは初めてではないか(と思う)」と述べた。
また「今後も両国関係の発展のため、地域の平和と安全のために意思疎通をよくして、うまく共存していくことをお願いしたい」と述べた。

引用ソース
http://v.media.daum.net/v/20180509211817182
http://v.media.daum.net/v/20180509154315465他








*改めて、ケーキの写真が出てなかった段階での反応は↓こちら。

【韓国の反応】安倍首相からサプライズを受けたムンジェイン大統領


韓国人のコメント


・媚びまで引き出す大韓民国の誇らしい代表様~~
共感191 非共感11


・私たちはデザート一つにも意味を込めて出すが、日本は適当に作ったケーキのようだ。
共感129 非共感6

・↑日本がケーキを適当に作るって?
あいつらは、椅子を高くしたり、ケーキに乗せる果物一つにもすべて意味があるやつらだ。
あのように誠意がなくイチゴだけのケーキに理由ないように見えるのか?
私たちが独島ムースのようなこと作ったので、韓日イチゴ戦争、原産地論議の意味をこめて馬鹿にしたんだ、間抜けたちよ。
遠慮なくムンジェインをからかってくすくす笑ったんだ。

・↑意味はある。
どう見ても日の丸だ。
本当に誠意がない。日本国旗をケーキに…


・安倍よ、ハングルで書くのなら、きちんと書くべきじゃないか?
「様」をつけるべきじゃないか?
お前はどうしてそんなに未開なのか?
共感113 非共感3


・安倍よ、「様」が抜けてる!
共感41 非共感1


・イチゴ…日本が品種泥棒の話をしつつ起源について問題視してるが…意図が不純である…
共感36 非共感1


・日本のやつら、福島から持ってきた材料を混ぜたのでは?
お前らはそういうことをしそうな奴らだ…
共感32 非共感1


・強者に媚びる日本。
これは日本がムンジェイン政府を強者だと見ているという証拠だ。
共感33 非共感4


・白い色の背景に赤と!日の丸のシンボルだ…
共感28 非共感2


・ケーキがちょっと粗末だね…そのへんの近所で作ったもの以下…とにかく意味があるケーキだね…
共感16 非共感1


・そのケーキの値段は?3万ウォン?
共感11 非共感1


・イチゴ、日本のカーリングチームが韓国産イチゴをおいしいと賞賛すると、日本の長官まで出て、そのイチゴは日本のものを盗んだものだと言った。
実際には味などが全く違う別の改良種なのに…
イチゴをケーキに乗せるなら、日本はまず謝罪しなければならない。
非常に小さい部分まで気を使うべき首脳会議でイチゴを使ったのは無神経だし、偶然というよりは意図的にそうした可能性が大きい。
実務が事前に合意したイベントなら実務のミスだが、びっくりプレゼントに偽装したイベントに見えるので、計画して嘲笑したようだ。
共感11 非共感4


・日本のカーリングチームの藤沢が、韓国のイチゴがおいしいと言ったところ、テレビ放送で、日本のイチゴは優秀だとすごく強調して、韓国のイチゴ品種は日本から渡っていったものと言った。
しかもムン大統領のイチゴケーキの贈り物には日本正規イチゴの保証書までつけていたという…
共感5 非共感1


・白い背景に赤い果実。
どう見ても日の丸+最近のイチゴ論争についての皮肉+ムンジェイン大統領に「様」をつけてない。
これ、どう見ても日本らしい戦略だ。
本当に日本は悪者だ。
共感4 非共感1


・安倍「ジャパンパッシングせず、私たちも仲間に入れて!!」
共感4 非共感1


・平昌五輪の時に議論していたイチゴが思い浮かぶ。
それで、日本のイチゴの味を見せようとして、わざわざイチゴを乗せたのか?
まさか??
共感3 非共感1


・とにかく安倍が、ムン様のご機嫌取りのために気を使っているのは確実だろう。
ムン大統領様、最高!!!
共感2 非共感0


・白の背景に赤イチゴ〜日本国旗も単純だがケーキも単純…私は日本国旗を思い浮かべる…
やはりケーキは我が国のほうが上手に作る。
共感2 非共感0


・ケーキの見た目が醜い…舌打ち
安倍らしい。
共感2 非共感0


・あのケーキ、デキモノのように気味が悪くイチゴを乗せただけ…
日本の製菓技術は優れていると有名なのに…
イチゴをちょっと中心に寄せて、生クリームをきれいに絞っておくだけで綺麗になるのに…
共感2 非共感0


・良く解釈すると、安倍が苦しい立場なので、ムン大統領に媚びて誠意を見せたといえる。
しかし悪く見ればこの間の平昌冬季オリンピックでの「おいしい韓国産イチゴ」波紋に対応する行動にも見える…ケーキの全体的なイメージは日の丸だし…
共感1 非共感0


・ただ日の丸。
共感1 非共感0


・白地に赤?日の丸か?
共感1 非共感0


・誠意はない。
共感18 非共感0


・ケーキが日の丸だ。
共感4 非共感0


・おいチョッパリ!
ムンジェイン大統領「様」と書きなさい!
共感4 非共感0


・敬語を使ってないね…
共感4非共感1


・私の考えすぎでしょうか?ケーキが戦犯旗に見えるのですが?
私が鋭敏ですか…気のせいですか…
共感3 非共感0


・ケーキに誠意がない…
日本はケーキを作る腕前はあるのに…
共感2 非共感0


・ただパンに生クリームを塗ってイチゴを乗せただけ。本物の誠意がない。
あれがギフト…受けても気分が悪くなるギフトだね。
共感2 非共感0


・ケーキ…本当に…ひどくシンプルだね。
共感2 非共感0


・ケーキのレベルが本当に…エヒュ…あんなものを出した意図は明らかです。
共感2 非共感0


・ケーキのクオリティが…
一般人が生まれて初めて作ったケーキでもあれよりはマシだ。
共感2 非共感0


・遠慮なく嘲笑してる。
ケーキ作りが上手なことで有名な日本なのに、このレベル??
共感0 非共感0


・イチゴの数が17個だ。
戦犯旗の光線16本に日の丸1つを合わせた数と同じだ。
独島デザートの復讐のようだ。
共感0 非共感0
*この発想はなかったw思わず旭日旗検索して放射線の数を数えてしまいました。

2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)
2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)



・これが大統領に出すケーキか。ふふふふふふ
共感81 非共感3


・どうにか挟まろうとあがいてるね。ふふふ
私たちのムンジェインは、人柄が良くて、安倍の世話もしてくれるだろうから、あまり心配しないでください。ふふふ
共感70 非共感0


・国家首脳に与える贈り物がその程度のレベルだなんて…日本の不寛容さは本当に…
共感3 非共感0


・馬鹿記者よ、これが祝いのケーキか?嘲笑されてるんだ。
共感1 非共感0


・私たちの貴重な大統領にあんな誠意のないケーキなんて!
日本は何をしても非好感。
共感0 非共感0