外信、ムン大統領の訪朝招請を迅速プレス…「米国に失望をもたらす」

この記事ね、前回記事とほぼ内容は同じなんです。
タイトルに「米国」を使ってるか「日本」を使ってるかの違いがあるだけと言っていい。
それによる韓国人の反応の違いを皆様に見ていただきたい。


2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1) (1)



外信、ムン大統領の訪朝招請を迅速プレス…「米国に失望をもたらす」

[アンカー]
海外メディアは、北朝鮮金正恩委員長のムンジェイン大統領訪朝招請を緊急速報しつつ深い関心を示しました。

しかしワシントンポストとBBCなどは、金正恩の招待意思が、米国政府に失望を招く可能性があるという懸念の混じった観測も出しました。

パクチョルウォン記者が報道します。

[記者]
AP通信とAFP通信は、北朝鮮の金正恩委員長が韓国のムンジェイン大統領を北朝鮮に招待したと報道しました。

AFP通信は、大統領府報道官の発表を引用し、金委員長が金与正第1副部長を通じ、可能な限り早い時期に韓国の指導者に会う用意があると述べたと伝えました。

中国の新華社通信も、金正恩委員長の妹の金与正が南北間の関係改善の意志が込められた金正恩の親書をムンジェイン大統領に伝えたとの関連内容を大きく報道しました。

日本のメディアも大きな関心を示しました。

共同通信は、大統領府の発表を緊急ニュースで報道し、「金委員長が親書で、南北関係の改善の意思を表明しており、ムン大統領は『今後状況を作って成功させていこう』と言った」と伝えました。

日本の公営放送NHKも、正規放送の途中に字幕で関連情報を緊急に伝え、ムン大統領が北米間の対話を強調したことについては、訪朝が実現するためには、核問題をめぐって北朝鮮と米国の対話の進展が必要だという認識を伝えたものと解釈しました。

こうした中、ワシントンポストとBBCなど、米国と英国の一部メディアは、金正恩委員長のムンジェイン大統領訪朝招請は、米国政府に失望をもたらすことがあるという観測を出しました。

ワシントンポストは、金正恩委員長がムン大統領を招待したのは、南北関係が平昌冬季オリンピックを契機に急速に解けている兆候だが、これは北朝鮮に対して「最大圧迫」基調を固守してきた米国政府に失望を招くことがあると分析しました。

BBCは、同盟の米国とは対照的な歩みであるため、ムン大統領が困難な立場に立つとして深い懸念を示しました。

YTNのパクチョルウォンでした。

引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=052&aid=0001116127



*冒頭の繰り返しになりますが、
この記事ね、前回記事と内容的にはたいして差がないんです。
タイトルに「米国」を使ってるか「日本」を使ってるかの違いがあるだけと言っていい。
それによる韓国人の反応の違いを皆様に見ていただきたい。








韓国人のコメント


・またアカが反米感情を助長するだろう。ふふふ
共感6952 非共感2151


・南北首脳会談の提案は、韓米連合訓練を延期させようとする下心である。
共感6045 非共感1536


・米国に背を向けて北朝鮮と手を結べば、今後大きな災いがやってくるだろう…
共感6300 非共感2108


・北朝鮮につかまるのはやめてください。
共感5756 非共感1877


・北は核放棄など絶対にしない。
幼い子供でも分かる。ふふふ
共感1656 非共感313


・非核化が先だ。
核をまず放棄しろ。
共感1524 非共感235


・終わったら北は急変する。
共感1431 非共感281


・まただまされる愚かなムン。
共感1636 非共感525


・会談してもすぐに核実験してミサイル撃つだろう!
共感1393 非共感300


・ああ本当に左派が嫌いだ。
共感1154 非共感301


・核廃棄しろと言えないムン…
共感980 非共感266


・金正恩と習近平よりは、トランプのほうが良いだろう。
共感886 非共感191


・行って帰ってくるな。
共感913 非共感241


・さすがムンパッシング。
共感916 非共感258


・大統領の国か?国民の国か?
マトモな精神になろう!
共感482 非共感91


・予測可能な単純な戦略である。
韓米共助をぶち壊す北の戦略であり、核武装を完成させる時間稼ぎのための歩みである。
それを確実に知るべきである。
共感380 非共感66


・北朝鮮の非核化のため、韓米日がより協調し、韓米連合訓練はオリンピックが終わり次第すぐに実施しましょう。
共感331 非共感48


・北朝鮮の核を維持したまま連邦制統一?共産主義統一?
私たちは米国なしでは率直に言って劣勢だ。直視しろ。
共感333 非共感63


・だまされてはいけない。
共感348 非共感81


・ふふふ、今後が見物だ…国全体が四分五裂…北朝鮮の望みどおり…
共感207 非共感33


・世界の誰もムン災害をまともな大統領だと認めていない。北朝鮮の手先だと知っている。
共感208 非共感40


・アマチュア従北勢力のいつもの外交欠礼に国際恥さらし。
共感158 非共感27


・金大中、盧武鉉、ムンジェイン、北朝鮮と首脳会談して、どんな功績がありますか?
共感118 非共感14


・核廃棄するまでは何もしないで!
国民の命令である!!!改憲もしないで!!!!
共感115 非共感13


・米国の独自攻撃が急がれる。
共感127 非共感27


・北朝鮮の戦略にそのまま引っ張られて手を結ぶなら、ムンの弾劾を推進しなければならない。
共感111 非共感13


・同盟国米国が優先。
共感102 非共感11


・米国は私たちの永遠の友好国、北は私たちの永遠の敵国。
答えは出てる。
共感101 非共感16


・大韓民国の豚はなぜ同じ過ちを繰り返す?
盧武鉉のときに失敗したのに、また同じ政権を選んだ。
この国の犬豚は、学習能力がない…
共感92 非共感12


・訪朝要請を受け入れる前に、韓米首脳会談しろ。
同盟国との意見交換もなく、敵国とのミーティングに行くというのが話になるのか。
共感81 非共感9


・ムン罪人がバカ!!!
共感74 非共感8


・国民が嫌がってるのに。
ここまできたら独裁ではないか?
共感71 非共感8


・太極旗がない…これが国か?
共感68 非共感11


・対北制裁に続く韓国制裁が現実化。
共感65 非共感8


・あがいてるんだ!思い切り今を楽しんでろ!おまえの命綱はオリンピックまでだ!
共感63 非共感7


・在韓米軍がいなくなったら戦争になる。
共感57 非共感6


・ベトコンに敗北したベトナムの状況と同じですね。反米自主、民族同士…
共感52 非共感5


・怖い。
共感54 非共感9


・もう友邦も失う。
北の作戦通りに進みそうだ。
共感49 非共感9


・外信はみんな、北朝鮮が勝利した平壌オリンピックだと騒いでるのに、ムンイスラムだけが平和オリンピックのタワゴト。ふふふ
共感43 非共感5


・ムンイスラムよ、外信は絶賛してるって?ふふふ
米国や英国の主要なマスコミはみんな否定的に見てるのに?ふふふふふふ
共感41 非共感4