【危機の内需】①サードに北朝鮮の核まで…外国人観光客が切れた大韓民国

170530_1716~02



【危機の内需】①サードに北朝鮮の核まで…外国人観光客が切れた大韓民国

[編集者]半導体の輸出が支えている不安な経済内需は、中国のサード葛藤や北朝鮮リスクなどでなかなか回復できていない。海外ではポンポンお金を使っても、国内では財布を開かない。10日間の最長の秋夕(チュソク)連休が内需の火種を生かす機会になるか、3回に渡って調べてみる。

8月に旅行収支14.1億ドルの赤字、国内入国者34%↓

中国人が60%減り、欧州からも背中を向けられ…済州島の経済が打撃

(ソウル=ニュース1)チョンジュンウ記者

今年に入ってから混み合っていた明洞の街は閑散とした。
毎日のように団体観光バスが道路の片側を占領し、ツアーが中国人観光客を統率するために声を高めていたが、そういう姿はもう見られない。

サード(THAAD・高高度ミサイル防衛システム)の葛藤で中国人の団体観光客が韓国を訪れなくなった余波が大きい。
北朝鮮リスクが高まり、欧州や日本からの観光客も切れた。

韓国銀行が発表した国際収支(暫定)をみると、8月の旅行収支は14億1000万ドル規模の赤字を出した。 
7月の旅行収支が17億9000万ドルの赤字で、9年ぶりに最大幅を記録したのに続き、8月にも高レベルの赤字幅が続いた。

8月の国内入国者数は110万3506人で、1年前の同期間より33.7%も急減した。
去る3月以降、前年比での下落がずっと続いている。

中国人観光客は昨年より60%以上減少した。
去る7月、中国人観光客は28万1263人で1年前の同期間より69.3%も急減した。 
8月には33万9388人で一ヶ月前より小幅増加したが、1年前と比較すると61.2%減少したレベルである。

中国の観光客が減り、欧州や東南アジアの観光客などが増えると予想していたが、北朝鮮の核リスクで彼らも韓国を無視している。 
8月に英国の観光客が1年前より15.4%減少し、イタリアからの観光客は42.3%も減少した。

韓国を訪れる外国人が減少すれば、内需にも悪影響を与える。
韓国銀行は今年の経済成長率を2.8%と予想して、サード葛藤で0.3%ポイント(p)下落したと分析した。

第2四半期の非居住者の国内消費支出は第1四半期より24%(7628億ウォン)減少した。
第1四半期には3兆1769億ウォンを消費したが、第2四半期には2兆4141億ウォンだけ使った。
世界的な金融危機だった2009年第2四半期(-40.1%)以来、約8年ぶりに最も減少した。

代表的な観光地の済州島の衝撃は大きい。
韓銀が4〜5月に済州島観光収入の変動の規模を推定してみると、観光収入減少額は2147億ウォンに達した。
韓国人観光客の数が昨年より12.4%増えたが、これによる収入の増加分(723億ウォン)より外国人観光客数の減少に起因する収入の減少分(2870億ウォン)のほうがはるかに大きかった。

第2四半期中、済州地域の小売販売も1年前より3.2%減少し、2010年の統計編制以来初めてマイナスを記録した。
免税店などの大型小売店の販売は12%も減少した。

韓国銀行済州本部の関係者は、「秋夕の連休中、韓国人観光客が増えるとは予想されるが、中国などの海外からの観光収入を相殺するのは難しいのではないかと思う」と語った。

引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=421&aid=0002973671







韓国人のコメント


・どうして泣き言を言うのか。
国内の客相手にちゃんとしてたら、外国人が減っても商売がうまくいくだろう。
これまで外国人からお金を儲けようとして、国内の客を冷遇したからこうなったんだ。
良心的に商売しろ。
共感2745 非共感60

・↑自業自得だね。ふふ

・↑サドを配置する韓国は中国に嫌われて大きな報復を受けているのである。


・記者よ、お前は国内に居住する中国人華僑か?
共感537 非共感8


・記事の論旨に反対。
共感540 非共感10


・中国人だけが旅行者ですか?
共感500 非共感8

・↑そうではないが、中国人がよくお金を使っていた。ふふふ
それが現実。


・明洞に人はすごくたくさんいるのに…何を言っているのか…
共感426 非共感8


・チャンゲ国に遊びに行くのをやめましょう。
今チャンゲ国に行く韓国人は人間扱いされません!
共感865 非共感214

・↑これはすべてムン災害のせいである。

・↑台湾は大丈夫なのだろうか。
10月中旬に台湾に行くんだけど。涙

・↑そうして今、観光客が日本に集まって、日本が楽しんでるよ…

・↑日本にも行くな、中国にも行くなと言うが、ならどこに行けというのか? 100万ウォンも出して海雲台に行けとでも言うのか?


・もう二度と、中国人がいないせいで商売が苦しいという記事を上げないで。
共感178 非共感4


・むしろ静かでいい。
チャンケは騒々しくてうるさい。
共感223 非共感22


・韓国がいつから観光で暮らす国だったのか…
チャンゲが来なければ、清潔で静かです。
共感860 非共感239

・↑世の中が変わった。ずっと農業で自給自足しろと?

・↑それでも観光事業は継続して発展させる必要はある…

・↑観光で暮らす国じゃないから韓国が滅びていいと?ふふふ
観光は国家広報にもなるし、シナジー効果によって産業全般に影響を与えるというのを知らないのか?
観光で暮らす国ではないから粗雑でいいと?
それなら日本はなぜ観光産業に投資しているのか?
すぐにこんなことを言う奴のせいで、この国は発展しないんだ。

・↑製造業もみんなベトナムに抜けていってるのに。
内需を育てようとするなら観光は欠かせない。

・↑世界的なG2の米国と中国を完全無視する民族に未来があるでしょうか?
私たちは中国を無視して、北朝鮮は米国を無視して…
世界的にみてもこんな国はない…滅びてしまう…


・記者よ、お前なら物価が高くて観光客をボッタクリする韓国に来るか?
余計な話をしてごまかすな。
共感164 非共感9


・済州島は物価を下げろ。
共感63 非共感0


・明洞が観光の名所ではなくて、中国の地にしてしまっていたので…こんな醜い状態になったんだ…
今は再び明洞が韓国のものになって、大韓民国の名所になっている。
共感49 非共感2


・チャンケは来ないほうが役立つ…
共感43 非共感0


・韓国の旅行物価は日本を超えて久しい。
むしろ東南アジアにでも行ったほうが…
共感45 非共感1


・ボッタクリもひどいし。
共感36 非共感0


・チャンケのいないクリーン大韓民国を作ろう。
共感38 非共感1


・野蛮なチャンゲより他の国の観光客を誘致しよう。
静かな国で暮らしたい。あいつらは汚い。
共感37 非共感1


・サード報復は、むしろ私たちが中国にしなければならないのに。ふふふ
こんな最中でも、チャンケが来ないとやきもき。あまりにも情けない。
共感29 非共感1


・お前が外国人なら韓国に来るか?
見るものがなくて物価が高くて、しかも北朝鮮ミサイルのリスクもある国に?
共感493 非共感156

・↑これはすべてムン災害のせいである。
政権初期にチャンゲについてバカにされてコリアパッシングされたよ。
娘や妻が強姦されても「対話で平和解決しよう」
外国ではバカにされてるのに、国内では立派なふり〜ふふふ

・↑ムン災害弾劾!


・韓国の観光業は最悪です。ボッタクリ、特色がない、不親切、物価高…
日本に行って学んでこい。
共感16 非共感0


・率直に言って大袈裟…
共感11 非共感0


・明洞のデパートに行ったとき、韓国の地なのに、韓国の百貨店なのに、韓国語を話せる店員がいなかったことがあった…これが正常か?いっそ今中国人がいないこのときこそ気を引き締めて、観光産業の再整備をしろ。
共感13 非共感1


・同じお金があるなら日本に行く。国内旅行費用は狂ってる。
もう無条件に愛国心に訴えるような記事を書くのはやめてください。
共感10 非共感0


・チャンケが来ないから死ぬとばかり言うのではなく、欧州、米国、日本、オーストラリアなどの観光客を呼び込んで多様化を追求してください。
共感10 非共感0


・明洞はゴミ中国人ばかりもてなして、韓国人は無視したので滅びたんだ。
共感7 非共感0


・ムンジェイン政権の現実。
共感9 非共感1


・うるさい!誰のための記事ですか?
共感5 非共感0


・政治も経済も中国の属国か?
共感5 非共感0


・なぜこんな記事ばかり…
共感5 非共感0


・もともとは反中感情がひどくもなかったが、中国人観光客がきて嫌いになった。
その前は日本人観光客がたくさん来ていたが、日本が嫌いでも日本人観光客を罵る人はほとんどいなかった。
共感4 非共感0


・中国人がいないと商売できないのか?能力がないんだ。
共感4 非共感0