日本人、釜山少女像を相次いで謝罪訪問「あなたの悲しみは、私たちの悲しみ」

201702061616587844_img_3_99_20170206165502



日本人、釜山少女像を相次いで謝罪訪問「あなたの悲しみは、私たちの悲しみ」

(釜山=連合ニュース)チャグンホ記者

韓日外交葛藤をもたらした釜山日本領事館前の平和の少女像に、日本人たちの謝罪訪問が相次いでいる。

18日、釜山ギョレハナによると、16日、日本女性4人が少女像を訪れて謝罪の手紙をそれぞれ渡した。

韓国語と日本語の手書きで丹念に書いた手紙には、「日本人として過去の犯罪を隠蔽している安倍政権の対応について謝罪します」とし「慰安婦と一緒に戦います」という内容が書かれている。

201702061616587844_img_0_99_20170206165502

「この少女が私の娘なら?」というフレーズで始まった手紙は、この少女が私のお母さんなら、自分自身なら、と何度も自問した後、「私はそれをなかったことにすることはできない。私は忘れない」と少女像の痛みに共感した。

韓国語と日本語、英語の3つの言語が並んで書かれた手紙には、「誤った歴史を繰り返さないように、私たちは過去の歴史を学び、未来へ繋げたいと思う」とし「あなたの悲しみは、私たちの悲しみ」と述べた。

201702061616587844_img_2_99_20170206165502

A4用紙3枚分の長文の文章が書かれた手紙には、「あなたがここに座っているのは日本政府のせい」とし「私も女性で、私の子供も女性である。我々は怒る権利があり、存分に腹を立ててもよい」と語った。

4つの手紙はすべて正確な韓国語を駆使していないが、日本女性が伝えようとしていた心だけは鮮明に読めた。

釜山少女像の前には、先月末も日本人3人が訪問して謝罪の手紙を置いて行った。

当時彼らが残した手紙には、「一人の人間として哀悼の意を表します。一人の日本人として謝罪します。心から申し訳ありません」という文句が書かれていた。
201702061616587844_img_3_99_20170206165502

手紙の横には黄色のフリージアの花束も置かれていた。

釜山同胞一つの関係者は、「歴史を歪曲する日本政府とは異なり、日本の過ちを謝罪する日本人がいて、ありがたくて幸いである」と述べた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0009044509&date=20170218&type=1&rankingSectionId=102&rankingSeq=9







韓国人のコメント


・常に上にいる奴らが問題。韓国も日本も。舌打ち
共感4144 非共感54


・朴槿恵は安倍にお金を受けて慰安婦合意した犯罪者の詐欺師として歴史に記録される。
共感3069 非共感73


・そう…このような人々もいる…
共感2754 非共感22


・素敵。
共感2174 非共感28


・日本人でも、正しい精神を持った人々もいる。
共感273 非共感3


・ちゃんと学んだ人ですね…
共感208 非共感2


・韓国でも日本でも、このような常識的な考えを持つ人々が増えてほしい。
共感163 非共感1


・あなたが真の日本人である。
日本にあなたのような人が多くなりますように。
どうかご健康で。
共感152 非共感4


・あんな人が多くなれば…
共感143 非共感5


・生きている良心を持った日本人もいる。
共感130 非共感5


・本当に涙が出ますね。
このような心からの謝罪が必要なんです。
安倍政権が深く反省するといいですね。
共感114 非共感3


・日本人以下の親日派の残党と親日政権と私たちは今日も戦います。
共感99 非共感2


・しかし歪曲した教科書を小学生から学ぶ現在8歳の日本の子どもたちが、12年後に成人になると、あんな手紙を書くだろうか?
むしろ独島を出せと言うであろう。
共感59 非共感1


・このように直接訪ねてきて謝罪までしてくださって…ありがとうございます。ふふふ
共感50 非共感1


・このような良心と温かい心が、おばあさんの痛みと苦しみを溶かしてくれるでしょう。
ありがとうございます。
共感47 非共感0


・まだ日本にあなたのような方がいる。
日本の謝罪を受けて、あなたのような日本人と未来を論じるのが私たちの目標だということを知っていただきたい。
共感48 非共感1


・まず100億を早く返して。恥ずかしい。
共感44 非共感0


・私が知っている日本人は歴史をよく知らない、または関心がない。
それでも日本には、このような意識の方がいるんだね。
日本政府の歪曲した歴史洗脳教育を超えた素晴らしい方だね。
共感43 非共感0


・ありがとうございます…
共感44 非共感1


・このような良心の日本人もいるなんて感動です。
共感40 非共感0


・おばあさんたちの小さな慰めになってほしい。
共感39 非共感0


・ありがとう。
心がそろそろと溶ける感じです。
共感36 非共感0


・間違った人が間違ったと最初に謝罪してこそ、お互い和解ができる!これが真理だ!
共感36 非共感1


・ありがとうございます。
共感31 非共感0


・あなたは間違っていません。
謝罪もせず、恥ずかしいものを隠す政府官僚連中が間違ってるんです。
共感26 非共感0


・日本政府は日本国民にちょっとは学べ。
共感25 非共感0


・まともな概念があるね。
共感21 非共感0


・このような人々のおかげで日本が維持されているんだ。
安倍は見て学びなさい。
共感18 非共感0


・韓国の親日派の人たちよりも優れた日本人だな。
共感17 非共感0


・なんだか感動しました…
共感15 非共感0


・字体がきれいだ。
共感17 非共感1


・このような記事をみると、日本との慰安婦問題についての希望を持たせてくれますね。
共感17 非共感1


・善い方だ!
アリガトゴジャイマス。
共感14 非共感0


・ありがとうございます。
共感14 非共感0


・あんな良心があって知っている人が存在しているので、日本列島は沈没してないし、大地震が眠っているのである。
共感13 非共感0


・日本人全体を非難せず、日本の右翼の悪口を言いましょう。
共感13 非共感0


・日本人が問題ではなく、日本の右派が問題。
共感17 非共感2


・ベトナムで国軍が性的暴行をしたのは個人の間違いです。
しかし日本は国が主導して慰安婦集団を作ってレイプを奨励しました。
どうか同じ脈絡で見ないでください。
もちろん国軍も間違っていましたが、大韓民国政府が日本政府のように女性をレイプすることを主導したり奨励したりはしていません。
共感14 非共感1


・安倍よ、ちょっとは学べ!
共感11 非共感0


・お金が欲しいわけではない。
このような真正性のある謝罪が欲しいのである。
補償についてはその後に議論すべき事項である。
手紙を書いてくださった日本の方の所信発言。
大韓民国人として感謝します。
共感11 非共感0


・日本は国民のほうが権力者よりもレベルが高いですね。
日本と韓国の権力者の上位1%を追い出せば良い隣人になることができるはずなのに、それがむずかしくて残念です。
共感10 非共感0


・まともな概念のある日本人もいてよかった。
共感10 非共感0


・あんな良心ある日本人がもっと多くなったらいいのに…
共感10 非共感0


・日本人が嫌いなのではなく、歴史を隠そうとする日本人が嫌いなだけ…
共感11 非共感1


・おばあさんが望むのは一つだ。
心からの日本政府の謝罪と、それを隠蔽することなく歴史に残して、またそのようなことが起こらないように教育することだ。
反省がないから悪口を言われるんだ、日本よ。
共感8 非共感0


・真実は常に偉大だ。
共感8 非共感0


・日本政府と政治家と日本の極右が嫌いなんだ。
一般的な日本人は善良な人が多い。
共感8 非共感0


・あんな日本の人々が多くなると、韓日関係は良くなります。
逆に、嘘の謝罪と反省で韓国人を翻弄する日本人が多いと、悪くなるしかない。
共感7 非共感0


・反省する者は許してもいい。
共感7 非共感0


・日本の人々の大半は善良だ。メディアが刺激的な記事だけ書いているが、日本人は良い。
共感6 非共感0


・日本は猿の国だと思っていたが、人間も生きていますね。
共感6 非共感0


・日本に一度行ってみると本当に良くて、人も環境も、私たちが考えているような悪いイメージはほとんどありません。
人ごとに異なるが、日本自体を嫌悪してはいけない。
共感8 非共感1


・日本人の中にも良い人が多いです。
共感7 非共感1


・韓国女性を連行して残酷にレイプして殺して、韓国男性を軍艦島に集めて炭鉱奴隷にして踏みにじったのは日本の男性。
なのに謝罪は日本女性だけがするんだね…
やはり日本のオスは、生かしておく価値はない。
共感4 非共感0


・日本人を知ってみると、善良な人が沢山いる。
共感4 非共感0


・ありがとうございます。
あなたのように、ほとんどの日本国民が選んだ指導者たちが心から謝罪して、将来を一緒にして仲間になることを願っています。
その前に、私たちも親日派売国奴の根を抜きます。
共感4 非共感0


・日本の知識人たちも良い。
文学などは、韓国よりもレベルが高いし。
自分の栄達のために国にウンコを塗る安倍がいる一方で、ウンコを剥がそうとするこういう日本人もいる。
共感4 非共感0


・日本にも人が住んでいる…しかし猿が多すぎるのが問題…
共感4 非共感0


・日本国内の親韓派と連携する必要がある!
共感4 非共感0


・日本は未開国ですが、良いことをした時は賞賛しましょう。
それでこそ、日本が少しずつでも変化します。
共感4 非共感0