[総合] 100万人のろうそくの明かりが灯るか…歴代最大の民衆総決起に緊張感が高まる

韓国全国の左派市民団体がバスをチャーターしてこのチャンスにソウル都心に集結しているようなので、数万人は確実でしょう。
それに一般市民がどれだけ参加するかで規模が決まりますね。


160717_1121-01 (1)



[総合] 100万人のろうそくの明かりが灯るか…歴代最大の民衆総決起に緊張感が高まる

集会主催者「退陣行動」側、100万人の結集が目標

2008年の狂牛病集会(70万人)を上回るもよう

警察も16万~17万人と予想… 2万5000人の警備投入

ソウル都心一帯で交通大乱になる可能性が高い

【ソウル=ニューシス】イム・ジョンミョン記者

12日、「チェスンシルゲート」の真相究明と朴槿恵大統領退陣を要求する大規模なろうそく集会がソウル都心で開かれる。

民衆総決起闘争本部、ペクナムギ闘争本部、民主労組などの1503の市民社会団体の連帯チェーン「パククネ政権退陣緊急国民行動(退陣行動)」は、12日午後4時、ソウル広場で「ペクナムギ、ハンサンギュンと共に民衆の大反撃を!パククネ政権退陣!2016民衆総決起」集会を開く。

主催側は100万人の結集を目指すなかで、少なくとも50万人が集まるだろうと予想した。
歴代最大規模は2008年6月10日の狂牛病ろうそく集会だった。
主催者推定70万人(警察推算8万人)が参加した。
今回の集会は狂牛病ろうそく集会と同じぐらいか、これを超えるものと見られる。

先月29日に開かれた1次集会では、主催推定5万人(警察推算1万2000人)だった参加者の数が、今月5日の2次の集会では20万人(警察推算4万5000人)に増加した。

地方から出てきて参加する人々の数も少なくないものと予想される。
全北地域の50以上の市民・社会団体で構成された全北時局会議と各大学の総学生会、農民団体、宗教界など約1万人の市民が民衆総決起参加のために上京する予定である。
民衆総決起江陵闘争本部も当日に江陵で集会を開催せず上京することにした。
当日の午後3時、ソウル鍾路区タプコル公園で予定されている青少年時局大会参加のための上京バスも運行されている。 
11日基準で全国16の地域から400人の中高生が申請し、18台のバスでやってくることがわかった。

160717_1121-01


退陣行動傘下組織の一つの民主労組はこの日、対国民要請文で、「国民を犬豚扱いして国政を壟断した不法権力に怒った民心を行動する国民の力で見せよう」とし「100万人の民心を示すため、12日午後4時、ソウル市庁広場へ集まろう」と参加を促したりもした。

主催者は午前11時から20以上の団体の「事前集会と行進」を皮切りにして、午後2時から4時まではソウル広場など都心12の場所で民衆総決起部門大会を開催する。

以降、午後4時にソウル広場で集会を開き、午後5時から行進を行う計画である。

(中略)

ただ警察は、青瓦台方向への行進に制限をかけた。
主催側が申告した5件の行進についても、①番のコースは光化門広場の世宗大王銅像までを許容していて、②・③のコースは世宗文化会館の一帯まで、④・⑤のコースは曹渓寺一帯まで行進すると条件を出した。

民衆総決起闘争本部は、「行進を制限した警察の行為は違憲・違法だと判断する」と主張した。
かれらは11日午後4時30分頃、ソウル行政裁判所に警察が条件通知した行進コースの「集会禁止処分取り消し請求訴訟」と制限通告したコースの「執行停止仮処分申請」を提出した。

かれらは「最近は裁判所が民主主義と集会・デモの自由を確保する方向に判決を下している」とし「集示法上問題のない明日の行進も、当然可能にするものと期待している。徹底的に平和行進をする」と約束した。

行進が終わった後、午後7時からは光化門広場で「集まろう!怒ろう!#降りてこいパククネ3次全国民行動」文化祭が予定されている。
キム・ジェドンなどテレビ放送人や、イ・スンファン、チョン・イングォンなどの歌手たちも集会に参加する。

本イベントが終了すると、一部の参加者がテント座り込みなどして追加集会し、市民発言台などのプログラムで構成されている「1泊2日乱舞」のイベントが続く。

警察は今回の集会に16万~17万人が参加すると予想されるなど、万一の事態に備えている。

警察は集会当日に272個中隊2万5000人の警備を投入する計画である。
先の二つのろうそく集会の時と同じように、デモ隊を刺激するのは避けて、状況に応じて柔軟に対応する方針である。

160717_1122-01


ソウル警察庁は同日、「5日の集会が多数の人員参加にも関わらず、警察との摩擦なく終わったように、今回も自律的に秩序を維持するなど、成熟した市民意識を発揮してくれることを望む」とし「集会・デモの権利が最大限保障されるよう十分なスペースで集会し、世宗大路、鍾路、乙支路などで行進することができるようにする」と明らかにした。

続いて「安全事故の予防と秩序の維持に主眼を置いている」とし「交通警察を最大限に動員して、市民の不便を最小限に抑える対策を用意する一方で、関係機関と協力し、安全事故発生に備えた患者搬送、治療準備も万全を尽くすなど、今回の集会が平和的かつ安全に終わるように積極的に努力する」と約束した。

民衆総決起集会に先立って、11日にも朴大統領退陣を要求する時局宣言が相次いだ。

ユソン企業全市民対策委員会は、午後2時、ソウル龍山区ソウル駅から大統領府前青雲町役場まで五体投地行進を行った。
五体投地というのは、両膝と肘、額など、体の5つの部分を地面に当てる行為をいう。


*「五体投地行進」というのは↓これのようです。なんか怖い(涙)
160717_1121-01 (1)


ソウル地方弁護士会は、午前11時瑞草洞SKブロードバンドの前で、全国弁護士緊急時局宣言大会を開き、「どのような正当性も備えていない何人かの人物が、憲法を台無しにして大韓民国を私有化した」とし「軍部独裁を崩して民主主義を勝ち取ったのは、まさに大韓民国国民の力だったことを私たちはよく知っている」と強調した。

梨花女子大学教授たちも、朴大統領の即時退陣と国政壟断関係者の厳罰、大学教育政策の全面革新などを要求する時局宣言をした。

梨花大教授240人時局宣言文で、「私たちは私たち国民がこの危機を何人かの個人や集団の処罰で終わらず、国全体を改造する機会とすることを切に望む」とし「この時点で現大統領が韓国に貢献することができる最良の方法は、責任を負うことにより、国の規律を根本的に正すことである」と強調した。

全国保健医療産業労働組合高大医療院支部は、「事態の本質はチェスンシルゲートではなく、朴槿恵ゲート」として「裏の権力の勢力、青瓦台参謀、セヌリ党、親朴勢力などの周辺人物も問題だが、事態をこの状況に作り出した核心勢力は、まさに朴大統領自身だ」と刀を研いだ。

韓国の社会的企業中央協議会は、「朴大統領と政府、検察は、裏の権力者が行ってきた国政壟断と不法行為について、一点の曇りもなく明らかにしなければならない」とし「地位の上下を問わず、国政壟断と不法行為を犯したすべての関係者を厳重処罰して、不正腐敗がない新しい社会を作らなければならない」と強調した。

地域別市民もろうそく集会とデモ行進をした。 
VIP下野要求陽泉市国会議は、羊飼い祭りの通りで集会を開いて、朴大統領の退陣を促した。
区住民会議や行動する東大門連帯、民主主義を守る銅雀住民共同対策委員会、江東連帯会議なども、それぞれ朴大統領退陣要求に力を加えた。

引用ソース
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=100&cid=1051768&iid=1670276&oid=003&aid=0007583673&ptype=052
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=100&cid=1051768&iid=1670634&oid=437&aid=0000137434&ptype=052







韓国人のコメント


・政府と警察は違法ではない平和デモの禁止をしないでください。
共感14829 非共感493


・民心民心民心民心民心民心民心
共感13381 非共感341


・11.12民主市民革命記念日~!
共感13281 非共感417


・元憲法裁判官を含む弁護士3000人余りが朴槿恵大統領の退陣を要求する時局宣言を発表しました。
国の法律に違反して国規を乱したリーダーは下野の必要があります。
共感1836 非共感77


・警察と市民を対峙させた朴槿恵は自ら下野してください。
私たちも大統領を引きずりおろしたくない。
青瓦台で目を閉じて耳を閉じるな。下野して謝罪せよ。
共感1400 非共感75


・最後まで国民の力を見せてあげましょう。
共感1117 非共感63


・後進国では、これだけの人が集まれば、圧死事件が発生したりする。
どうか一人の負傷者もなく、国民の意思を見せてください…(外国居住国民より)
共感943 非共感48


・青瓦台にミサイル一発飛ばしたい。
共感991 非共感77


・今、大邱半月堂、中央路近くが交通麻痺になりました!
誇りに思います!
共感515 非共感39


・降りてください、朴槿恵大統領。
恥ずかしくないですか?
外国の首脳はあなたを大韓民国の代表として認めないだろう?
共感494 非共感36


・子供たちが冷たい水の中で苦しんでいるとき、あなたは顔にボトックスを入れてたんだろう?
細かく引き裂いて殺したい。
共感471 非共感41


・みんな集まりましょう!
民衆の力で変えましょう!
共感431 非共感34


・ろうそくは、各自で準備ですか?
明日は家族と一緒に光化門から退陣運動に参加することしました。
私の年齢は60歳を越えてますが、今回初めて参加することにしました。
自宅でニュースを見てると、火病で死にそうなんです。
共感409 非共感32


・皆さん、それでも朴大統領様は、最後に最大の成果を残しましたね。
20代から60代まで、全地域、進歩と保守、すべてが一つになる真の国民大統合を実現!
空前絶後の政治の天才に拍手をしてあげましょう^^
共感359 非共感31


・憲法と民主主義の守護は国民の義務です。
同胞の皆さん、明日光化門で大韓民国が民主共和国であることを示してあげましょう!
共感291 非共感28


・国民は民心を衰退させないでください。
労働団体は政治的に利用しないでください。
共感291 非共感29


・韓国国民に必要なのは国を生かすことができる大統領であって、操り人形の植物ではない。
共感282 非共感27


・未来の歴史教科書に11月12日が載ることになる。
共感233 非共感20


・明日は下野するのに良い日です^^
共感203 非共感18


・私も娘を連れていきます。
このような国で生きていく子どもたちのことを考えると、行かないわけにはいきません。
今変えなければ未来はありません。
共感201 非共感19


・明日、JTBCのニュースルームは、午後5時から8時30分まで270分間(3時間30分の間)特別編成されます。
共感138 非共感7


・今も泥水天地の大韓民国だが、きれいな民心の泉が湧き出るような感じがします。
大韓民国の国民は偉大です。
共感170 非共感19


・怒った民衆の声を聞け。
共感150 非共感17


・小さなリュックに水や登山用の折りたたみパレットを入れて参加してくださいね。
私は米国にいるので心だけ参加します…
家でろうそくを三つつけて、韓国の未来のために祈っています。
共感120 非共感9


・みんな明日の平和集会で一つになりましょう。
共感120 非共感16


・政府と警察は今すぐに退け。
共感163 非共感32


・韓国は民主共和国であることを明日確認しましょう。
共感96 非共感10


・平和的なデモが市民革命の正当性を担保します。
共感90 非共感8


・朴槿恵は大統領府での最後の夜を過ごしている…
共感110 非共感15


・大統領府は誰のための家ですか?
共感101 非共感12


・変わらない世界はない。
ゆっくりでも私が死ぬ前に、まともな国になって欲しい。
それが愛国だと思っている。
あんなゴミたちに支配される奴隷でいるのはもう嫌だ!
共感93 非共感10


・民主主義の歴史に名を残そう!!!
共感19621 非共感588


・国民の力を見せてあげましょう!
共感14200 非共感415


・私も行く!!
共感12184 非共感443


・この混乱した時局のなか、韓日軍事協定で最後まで国民を愚弄する朴槿恵は下野してください。
共感3481 非共感185


・私はここまで政治に関心を持ったのは初めてである。
毎日ニュースを見ているのも初めてだ。
ここまで怒ったのも初めてである。
朴槿恵は下野してください!!!
共感3398 非共感174


・本当にいい加減降りて来い。
共感2671 非共感142


・必ず平和的な集会で不純勢力を引き出しましょう!
歴史に恥じない市民になりましょう!
共感2578 非共感135


・大韓民国の主権は国民にある。
共感2152 非共感76


・国の主人たる国民の力を見せてあげましょう。
みんなで集まりましょう。
共感1912 非共感92


・ありがとう馬鹿クネ。
5千万人を一つにしてくれて。
共感1961 非共感122


パククネ退陣デモ
【韓国の反応】主催者「最低でも50万人のデモになる」~ソウルに集結!12日の「パククネ退陣」第3次デモが狂牛病ろうそくデモを超える空前の規模になる見込み
【韓国の反応】アメリカ各地でも「パククネ退陣!」韓人団体がデモを繰り広げる
【韓国の反応】ソウル炎上!20万人規模にまで膨れ上がったろうそくデモ 「パククネは下野しろ!」「下野しろ!!」
【韓国の反応】「集まろう!怒ろう!下野しろパククネ」今日ソウルで10万人集会→警察「行進を禁止にする」→デモ主催者「行進を強行する」 衝突の懸念
【韓国の反応】「パククネは下野しろ!」「パククネを引きずり下ろせ!」韓国各地で大規模デモ