ノーベル生理学医学賞、日本の「大隅良典」受賞(第1報)

キター!!おめでとうございます!
祭りじゃ祭りじゃヾ(=^▽^=)ノ
ただ今回の私、韓国のネットにきた速報で第一報を知って「うおっ…そういえば発表の時間だった」ってなったという。
せめて日本の報道で第一報を知りたかったですが、韓国ネットで知ったおかげですぐに翻訳に取り掛かれました。笑

160717_1121-01



ノーベル生理学医学賞、日本の「大隅良典」受賞(第1報)

(本文なし)

引用ソース
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=104&cid=1050726&iid=49279132&oid=001&aid=0008724537&ptype=052






韓国人のコメント


・私たちの国からは出ない賞。
共感463非共感33


・日本は昨年も受けたのに。すごいね。
共感348非共感19


・日本の粘り強さが作った成果。
共感330非共感18


・これがなぜ速報なのか。
日本ではいつものことなのに。
共感297非共感17


・科学者の待遇を本当にちょっとはマトモなものにしてください。
共感223非共感10


・ああ…結局また受けたね…大当たり…
共感54非共感4


・祝うべきは祝って、私たちも反省して…
共感42非共感1


・日本すごいね。
昨年も受けたのに。
共感30非共感1


・ノーベル賞がなぜ出ないのかを論じる前に、理系は医大に行くのが一番いいという固定観念から捨てるのが至急だと思う。
共感23非共感1


・やはり日本はアジアの先進国…
共感20非共感1


・また日本か…
認めるのは嫌だが、科学は日本が一手上回っているのはどうしようもないね。
いつか日本を抜いてほしい…
共感25非共感3


・うらやましい日本。ふふふふ
研究環境が良いみたい。
共感14非共感0


・アジア人としてすごいですね。
おめでとうございすと言うべきことです!
どうか日本に続きましょう。
もう、「これがなぜ速報に?」という考えを捨てて、アジア人がノーベル賞を受賞したんだと思って誇りを持ったらいいと思います!
共感10非共感0


・韓国人が受けたみたいだね。
ネイバーメインの速報にこれが出るだなんて…
共感10非共感1


・韓国は何をしてるのか?
共感9非共感1


・アジアの自尊心日本の受賞。
おめでとうございます。
共感5非共感0


・詰め込み教育から廃止しろ。
共感5非共感0


・韓国はなぜ取れないのかと言わないでください。
共感31非共感​​9


・ガトボン(*God+日本)だ。ブルブルブルブル
共感4非共感0


・李完用様の深い心を今知ったよ…
共感4非共感0


・日本は本当に嫌いだけど…
基礎科学への投資については本当にうらやましい…
日本は、成果主義的な韓国とは異なり、一歩遅れても遠くを見る国。涙
共感4非共感0


・[速報]「大日本天皇陛下万歳!」
共感6非共感1


・ソン・フンミンよくやったと自慢してたら、速報でこれを見てテンションが落ちた。
共感3非共感0


・私たち韓国は行く道が遠い…
日本を見習わなければならない…
共感3非共感0


・やはりガトポン(*God+日本)のレベル。
朝鮮人は絶対受けられない賞。ふふふ
共感2非共感0


・やはり日本は日本である。
学ぶことは学ぼう。
共感2非共感0


・おめでとうございます。
共感2非共感0


・キャー、やはりガトボン…
ヘル朝鮮とは根本から違う…
共感2非共感0


・おめでとうございます、大隅良典さん。
共感2非共感0


・やはり日本。涙
朝鮮人には不可能なこと。涙涙
共感2非共感0


・なぜ私たちは独立したのか。
先祖と原爆を落とした米国め…
共感4非共感1


・朝鮮人は日本人に勝つことができない…
共感4非共感1


・詰め込み教育が消えない限り、ノーベル賞は夢見てもいけない。
共感4非共感1


・これはすべて731部隊で生体実験して発展したおかげである。
人間の命をマルタにして発展した生物学。
果たして拍手を受けるべきことなのか疑問だ。
共感1非共感0


・これがノーベル賞だ。
北朝鮮にお金を渡してノーベル賞を受けた金大中はノーベル賞を返納しなければならない。
共感1非共感0


・日本が3年連続でノーベル賞を受賞する快挙をおさめたね。
共感1非共感0


・国を離れて世界の医学界に貢献したことを祝うべき。
日本コンプレックスで一生苦しむのか。
嫉妬だけせずに、学ぶ考えを持とう。
共感1非共感0


・サスガ日本。ブルブルブル
共感1非共感0


・おめでとうございます!!!
共感1非共感0


サスガニッポンレベル!!!
共感1非共感0


・韓国では千年が過ぎても出ないようだ。
共感1非共感0


・本当に本当に本当にうらやましい…
共感1非共感0


・ノーベル賞は強大国同士で分けて食べてる。
共感1非共感0


・こんな時代に単独受賞?すごい。
共感1非共感0


・日本の奴らもソン・フンミンを羨望してます。
共感1非共感0


・すごいね…
共感1非共感0



ノーベル賞関連記事
【韓国の反応】「日本がノーベル賞に関心が高いのは、西洋に認められたいという希望のため」
【韓国の反応】「ノーベル自然科学賞2位の国日本、3年連続でノーベル賞を取るのか…?」韓国メディア
【韓国の反応】「韓国が科学系のノーベル賞を取るには15年以上が必要」韓国の科学者、韓国社会の『ノーベル症』に対して思いを吐露
【韓国の反応】「今年の日本人のノーベル科学賞候補は三人」トムソンロイターが科学者21人の名前を挙げて今年のノーベル賞予想を発表→韓国人「日本が3人もいるなんて…」
【韓国の反応】韓国のノーベル症の季節が近づく→「文学賞は誰に?村上春樹とコ・ウン詩人、候補に挙がる」
【韓国の反応】イギリス人翻訳家デボラ・スミス「韓国のノーベル賞への執着、当惑する」
【韓国の反応】ネイチャー「韓国はノーベル賞を取れる風土ではない。何故なら・・・」【ノーベル症】
【韓国の反応】米国メディア「韓国民、文学に興味ないのにノーベル賞を望んでいる」
【韓国の反応】「韓国文学、ノーベル賞強迫神経症を捨てよう」→韓国人「日本への劣等感から始まったものだ」【2016パリ図書展】
【韓国の反応】「日本、相次ぐノーベル賞に笑えるのは今だけ。今後は過酷」【ノーベル症】
【韓国の反応】日本の「ノーベル街道」~富山県から岐阜県へ、国道41号はノーベル賞の産室
【韓国の反応】「ノーベル科学賞『韓国0人vs日本21人』…なぜ?」と韓国メディア【ノーベル症】
【韓国の反応】ノーベル化学賞は米国人ら三人!→韓国人コメントは「日本」だらけ
【韓国の反応】韓国人「これが日本の匠の文化」~ノーベル賞の梶田隆章氏「私一人の力ではない」「戸塚洋二先生が生きていたら、彼もノーベル賞を受けていた」
【韓国の反応】日本ノーベル賞ラッシュ!物理学賞に梶田隆章氏!!
【韓国の反応】韓国人「日本の植民地になりたい」~ノーベル賞の大村智教授「他人の真似をせず、失敗を恐れないで」
【韓国の反応】2015年ノーベル医学生理学賞、大村智氏が受賞!!
【韓国の反応】韓国人「日本はノーベル賞を貰えるのに、韓国は貰えない理由がついに分かった!」
【韓国の反応】韓国メディア「韓国の作家はノーベル文学賞の最低要件「6と6.6」を満たしなさい」
【韓国の反応】日本の科学者3人、ノーベル物理学賞受賞
【韓国の反応】ノーベル物理学賞の赤崎勇教授「流行にこだわらずやりたい研究をすれば、結果が出なくても続けられる」
【韓国の反応】韓国人「日本のノーベル物理学賞受賞を羨望する」
【韓国の反応】ノーベル賞の中村修二教授「韓国はノーベル賞受賞者が出にくい環境」「でも10年か​​20年以内に、韓国もノーベル賞受賞者が出るだろう」韓国の記者懇談会にて
【韓国の反応】「フィールズ賞受賞者がアジアでわずか5人(日本3人、韓国0人)」「アジアの言語が数学に有利なのに韓国は・・・」