[ワールドリポート]規範と逸脱の共存…日本の派手な「成人の日」

150928_0027-01



[ワールドリポート]規範と逸脱の共存…日本の派手な「成人の日」

so1w1rey


日本の「成人の日」行事は、同じ地域の同い年の青年たちが一緒に集まって「大人」として新たな出発を決意する席です。
日本は1月第2週の月曜日を、もともと国の祝日「成人の日」と定めて記念しています。

「成人の日」には、毎年多少うるさいと思うほどの大規模なイベントと騒動が繰り返されます。
別の見方をすれば、日本だけで見られる現象で、日本を示す代表的なイベントの一つが成人式だと思われます。

今年は121万人がいわゆる「新成人」になりました。
各地域で異色のイベントが続きましたが、大阪では日本で最も高い60階建ての建物「あべのハルカス」を歩いて登るイベントが開かれました。

60階1637段の階段を、地域社会の男女「新成人」108人が一緒に挑戦しました。
各放送局がこの過程を取材して、日本全域に伝えたところ、息があがる状況になって「大人になる道も大変ですね」とインタビューに応えた若者の姿が印象的でした。

横浜では、なんと2万5千人の20歳の男女が一堂に集まりました。
今年、日本各地で開催された成人式のイベントの中で最も大きな規模でした。

通常20歳の青年は、このように公式的な席を嫌うものです。無理に呼び集めても不可能です。
日本は、青年たち自ら「20歳の大人になる日」を記念したいという自発性がある証拠でしょう。
その妙な自発性に対する疑問が、この記事を書いた理由でもあります。

150920_0007-010001

151120_0202-020001
大阪の60階の階段を登る成人式(左)2万5千人が集まった横浜の成人式(右)


日本では、「成人式をすると家産が傾く」という冗談があるほど、コストも少なくありません。
女性が着る振袖という伝統的な衣装は、数万円から数百万円まで価格が千差万別です。

レンタルも5~6万円で、私たちのお金で50万ウォン程度はかかります。その上、髪に化粧に。
成人になる子供のため、親が与える最後のプレゼントが「成人式の準備」なので、贅沢に使う(?)人が少なくありません。
そのために積立金をする場合も多いそうです。

男性の場合も、程度の差はありますが、かなり多くの費用がかかります。
袴という伝統的な衣装を購入するにしてもレンタルするにしても、数万円は基本です。
特に一生の一度だけの成人式で最大限弾けたいという気持ちが発動すると、お金だけでなく、手間ひまが無期限に必要になります。

日本のテレビ放送で紹介された特異な青年を見ていると、個性のあるヘアスタイルを演出するために真心を注ぐのは、むしろ男性のほうが多いようです。
だからといって、下の写真に出てくる外見だけ見て、この青年を判断はできません。彼は普段は正常な(?)青年の可能性が高いからです。
日本の青年たちにとって、成人式は一種のお祭りなのです。

151020_0228-010001
弾けたい日本の青年…奇妙なヘアスタイルで成人式に参加した日本の新成人たち


興奮が行き過ぎた場合、大小の騒動が文字通り年中行事のように繰り返されています。
日本最大規模の成人式行事の横浜の場合は、幾人かの「新成人」が壇上に跳び上がり、行事進行が中断されありもしました。
イベント管理要員ともつれて押し合いへしあいする見苦しい姿が日本のテレビ放送で紹介されました。

横浜の騒動は、実際には子供のいたずらです。
成人式騒動で悪名高いところは九州と沖縄です。
群れをなして暴動を起こしたり、車両を改造して道路を暴走したりします。
その過程で警察と衝突することが多いため、今年も二人の「新成人」に手錠がかけられて警察に連れて行かれました。

日の丸を持って会場の舞台に駆け上がる青年たちもいます。
なぜか「極右の感性(?)」がにじみ出る姿です。
毎年行われる様子だからでしょうか、日本のマスコミも大きく問題視するというより、ただこのようなことがありましたと報告する雰囲気です。

150928_0027-01
規範と逸脱の共存…九州のやや殺伐とした成人式(左)と警察と衝突した沖縄の成人式(右)


実際、「成人の日」は冠婚葬祭の冠に該当するものであり、儒教文化圏が共有する意識です。
日本特有のものとはいえないイベントです。
それにもかかわらず、日本だけが唯一大規模な「成人の日」を続けている理由は何でしょうか? 
(20歳前後に軍隊に行かなければならない義務がなかったら、私たちの国もこれだけ派手な成人式の伝統が続いていたでしょうか?)

もちろん過去も、成人の日の意識がありましたが、日本が今のような国家的規模の成人の日行事が定着したのは、1946年の埼玉県の「青年祭」からです。
敗戦日本の当代最高の課題は、「未来」を作ることでしたが、そういう意味で、無気力と虚脱感に陥った青年たちに希望を与える「祭り」が必要だったのでしょう。 
「大人にふさわしい責任​​を持ち、自分の人生に忠実でありなさい」という敗戦日本の国家的意志が表現されたというわけです。

埼玉で始まった「青年祭」は、日本全国へと急速に広がっていきました。
結局、日本は1948年に成人の日を国家指定休日に制定して、2000年から1月第2週の月曜日に固定して、大々的な国家行事にしています。

このような日​​本の成人の日の行事には、明​​らかに「節度と一体感」という日本の肯定的な面が含まれています。
和を重視して、「イチニンマエ(一人前)」として自分の分を尽くすことを重視する日本の伝統や誠実さを強化する行事です。
有名芸能人やスポーツスターらも、地域社会の中で行われる成人の日の行事に参加することを、一種の義務として自然に受け入れているほどです。

しかし、別の面では、特に1946年の敗戦以後の成人の日の由来を調べて見ていくと、日本特有の国家動員体制を象徴しているという感じも消すことができません。
個人があえて「NO」と言えない「集団意識を強化する集団儀式」です。
各個人が善悪を判断する前に、隅から隅まで強制される「日本の規律と規範」を象徴する現象の一つのように見えます。

規範と節度が感じられる「新成人」の姿と、明確な目的意識を見つけるのが難しい奇妙な「逸脱と騒動-あるいは抵抗なのかもしれない-」が共存する理由も、そのためなのかもしれません…


<P.S.>

6年前の研修時代、第二子を日本の小学校に入学させた時を思い出しました。
入学式の日、学生の机の上に置かれた同じ持ち物、同じバッグ(ランドセル)を担いで登校する子供。
外国人の子供たちは、あえてランドセルを担ぐ必要はありませんでしたが、1ヶ月で第二子がランドセルを買ってほしいと言い出しました。
一人だけ違うものを持つ違和感が不便だったようで…

抵抗できない規範の内在化、強制的ではない強制、逸脱すると大変なことにそうな不安感と漠然とした抵抗感。
日本の「成人の日」の行事を見守りながら、6年前のその時の妙な感情を突然思い出しました。

引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=055&aid=0000366975&date=20160112&type=1&rankingSectionId=104&rankingSeq=5


>>しかし、別の面では、特に1946年の敗戦以後の成人の日の由来を調べて見ていくと、日本特有の国家動員体制を象徴しているという感じも消すことができません。
個人があえて「NO」と言えない「集団意識を強化する集団儀式」です。
各個人が善悪を判断する前に、隅から隅まで強制される「日本の規律と規範」を象徴する現象の一つのように見えます。
規範と節度が感じられる「新成人」の姿と、明確な目的意識を見つけるのが難しい奇妙な「逸脱と騒動-あるいは抵抗なのかもしれない-」が共存する理由も、そのためなのかもしれません…


*ホントこういう分析が好きだね。




韓国人のコメント


・Avに新人がたくさん出てくるね。
共感30非共感3

・↑毎年何万人もの慰安婦の新人が溢れるのは韓国だけ。ふふ

・↑Avはやはり性進国が最高。ふふふ

・↑ふふふふふふ


・個人主義の性向が強い日本のほうが、伝統文化のようなもの大事にしているように見える。
我々は伝統文化を冷遇していて、消えていってるようだ。
日本のお祭りに行けば分かるが、若者もたくさん参加してるし、新年を迎える時も、神社に若者がたくさん行ってます。
我が国は、就職や内申に役立つ場合にしか参加しないのに。
共感10非共感2

・↑韓国は道で韓服を着ると変人扱いされるので。
日本は全くそういうことがないようですね。


・AVメーカーはこの時を狙っている。
成人した女の子たちを、ものすごいお金で誘惑…すさまじい性進国…
共感16非共感5


・日本は、年に人口が30万人ずつ減って言ってる。
しっかり文化収集して記録してろ。人類の文化史的に意味をもつ日が来るだろう。
まあ、私たちもすぐに同じ運命を辿るけど…
共感1非共感0


・私たちも韓服は高価だと言い訳だけをするんじゃなくて、みんな着るようになればいいのに。
日本人はお金があるから50万ウォンずつ使いながら着ているわけじゃないだろう。
価値観の問題である。
共感6非共感2


・成人式の出席率は通常50~70%程度で、地域によっては、それ以下の場合もあり、そこまで高くはない。
日本の成人式は国家動員体制なんかじゃなくて、除夜の鐘つきや新年と同じで、ただ自己満足するために人々が集まるイベントの一つと思うのが気楽である。
いちいち意味を付与する必要もない。
共感0非共感0


・日本だけでなく、すべての国には、その国の方式に合った不文律というものが存在する。
そういうものに強い不満を示すのは、その国にやってきた移民や部外者である。
私は高校生のときに、卒業したら留学しようと思って、読書室であれこれヨンだ。海外留学生がそれぞれの国で経験したことについて書かれた本だ。
羨ましい部分も多い反面、私の生きてきた方式では理解しにくい文化もかなり存在していた。
どの国だって、住む人たちによって暗黙的に定められたルールが存在するし、遵守するのが好まれる。
やたらと突出した考え方や行動を好む国なんてない。おそらく米国でもないだろう。
共感7非共感3


・集団主義と個人主義の幾何学的分布図は、一点だけを見て描いてはならない。
上がれば極右派の集団主義があるし、下に行けばオタクのような徹底した個人主義がある。性的表現の自由の中で生きている奴ら。
そういう社会を把握するのは容易ではない。
どの国だって、100%集団主義な国なんてないし、100%個人主義な国もない。
共感1非共感1


・サムライの伝統のようだ。
共感1非共感1


・韓国で成人したら言われること。
「行動に責任を取れ、軍隊に行きなさい」以上
全くお祝いの気持ちがない。
共感17非共感7

【韓国の反応】日本人の知らない韓国の兵役の実態!


・私は胸の小さなキムチ女より、胸が大きくてきれいな日本の女の子を愛する。
共感2非共感2


・記事の一番最後にランドセルの話が出てくるけど、これについては韓国のほうが酷くないか?
バックパックが流行するとみんなそれを買うし、小学生でもスマートフォンがなければいじめられるし。
共感1非共感2

【韓国の反応】CNN「日本のランドセルが外国人観光客にとって最もホットな記念の贈り物に」


・↑登山服だらけだったときも…


・関心を持つな~~~~
共感3非共感3


・抵抗できない集団規範の問題は、韓国も日本と同じぐらい激しい。
ただ、少なくとも日本人は、自分たちが規範のために行動していると認知はしている。これが何を意味するかというと、規範に合わないと思われる場合は反発を躊躇しない。
しかし韓国人は「権力がないので抵抗できない」と考える。
だから韓国人は今日も、権力を持つために、互いに内部紛争を続けるんだ。そうやって結果的に弱くなる。
共感8非共感5
 

・アジア最高の文化大国日本。
共感5非共感4

 
・単純な民族性の集団主義は、サムライに首根っこを掴まれて生きてきた日本人の哀れな歴史の一つ。
それが帝国主義へと流れていって、他国を侵略した。
共感2非共感3

・それでも日本のマナーと公衆道徳は、他国よりも先に進んでいる。
日本は公共の利益を最大化する傾向もある。
共感34非共感14

・↑ただ他人の視線を嫌い、他人との関係を結ぶことを極度に嫌悪する人間が住んでいるところが日本だと思えば良いです。


・AV性進国らしい……
共感4非共感4
韓国女とは本当に違う。
結婚まで考え中。
共感3非共感4
 

・この記事、昨日のNEWS ZEROの内容とそっくりだけど。やはり盗作のSBS…
共感3非共感4


・成人式も性進国らしく、汚く行うのだろう。
共感3非共感4


・日本に対して韓国人は集団激怒しているが、実際は日本よりも経済、技術、市民意識、民度、すべてで遅れている国が韓国です。
日本政府には歴史的強引さがあるが、認めるべきは認めよう。
共感35非共感15

・↑侵略した国を訪れて、正式に謝罪すれば認めることができる。

・↑軍事については韓国のほうがはるかに上である。日本を一掃しなければならない。


・大きなショーをするんだな。
昔は我が国に猿が多かったが最近はいなくなったと思ってたら、あそこに行ったようだね。
共感8非共感6


・菊と刀。日本はそんな国。
共感19非共感10

【韓国の反応】日本人は「善と悪の戦い」より「義と忠の戦い」を好む~ルース・ベネディクト『菊と刀』


・機械国の機械人間が盲目的崇拝をしてるわけじゃなくて、共に生きる国民皆が王という気持ちで暮らしているのが日本です。
素朴で正直な大半の日本の小市民を応援します。
共感10非共感7


・日本はなぜか集団乱交しそうだ。
共感4非共感5

・↑人口比でのラブホテルの数で世界一位の韓国が言えることか。


・やはり引きこもりの起源国らしい。
共感4非共感5
 

・チョッパリに規範?
笑わせる。
日本は規制が多いだけであって、朝鮮人もチョッパリも民度は同じだ。
共感1非共感4


・敗戦後の日本では伝統が発達したが、大部分は「作られた伝統」である。これは否定できません。他の国のものを導入しただけ。
共感1非共感5

・↑なぜこのコメントに非共感のほうが多いのか理解できません。


・クレイジーモンキーども~~
共感5非共感7


・あいつらは他国から泥棒したので余裕があるんだ。
共感7非共感8

・↑泥棒や詐欺師は我が国のほうがはるかに多いようだけど…
強い相手を中傷せず、私たち自身が強くなるよう努力すべきです。


・着物きれいですね~~
共感4非共感7


・日本人の大半は頭が未開で、賢い奴を前面に出してついて行こうとする属性がある。
倭王を置いておく理由もそれ。アリの集団に似ている。
また、自ら浄化できなくて、経済にしろ政治にしろ、率いられるがまま、破滅だろうが繁栄だろうが最後まで行く未開な部族である。
あんな未開な奴らを支配するためには、日本人の属性をよく知っていなければならない。
共感6非共感8


・えいっ!弁当爆弾投擲!
共感6非共感8


・集団精神病棟…
共感13非共感11


・確かにこの着物は韓服よりきれいだ。
倭人たちは着物がきれいで、ある程度は実用的なので、よく着るようだ。
韓国人たちは祝日でもあまり着ない。
共感6非共感9