【韓国の反応】みずきの女子知韓宣言(´∀`*)

海外の反応ブログ。韓国でのメディア報道および韓国人の反応を翻訳して紹介しています。慰安婦問題の真実を追究し、朝日新聞の捏造を糾弾し続けたいです。

スポンサードリンク

【韓国の反応】秋山成勲とSHIHOの娘・サランちゃんの日本語が、韓国のテレビで悪意的翻訳されてネチズン激怒


「字幕を信じてきたのに」 KBSスーパーマン、日本語字幕誤訳が「深刻」

秋山成勲のヌルヌル事件は、格闘ファンに憤激をもたらしたようですが(私はこの件はよく知らないんです)、それはそれとして。
この一件はそこまでたいしたことではないかもですが、悪意があるのはバラエティに限った話じゃないと思う。

問題は、ニュース報道などでも「日本人の言葉を韓国にとって都合よく変更する」「日本人が悪く見えるように変更する」ことをやってますし、そっちのほうが深刻。

とはいえ日本のテレビも同じようなことを何度もやらかしてますけどね。
たとえばイミョンバクの天皇侮辱発言なんて、真にイミョンバクがどう言ったかを、いまだに知らない日本人が多いんじゃないかな。とくにネットをやらない年配世代は。

ダウンロード
 
続きを読む


【韓国の反応】韓国商人「日本人客がいない。完全に終わった」「中国人客は代わりにならない」


「日本人がいない。完全に終わったようだ」

首相が率先して日本の悪口を言ってる。
そんな国には行きたくなくなるよ。


_STD_59_20140409154602

続きを読む

【韓国の反応】ドイツメディア「パククネの政策は通用しない」


「朴槿恵統一政策、北朝鮮に通用しない」ドイツ放送ドイチェベルレ
 
パククネが「北朝鮮を抱擁する」というとき、そこには「私たちが上の立場である。あなたたちは間違ってるから、私の言うことを聞かなくてはならない。そうすれば抱擁してあげよう」という見下しが入ってるんだよね。
ちなみに日本に対しても同じような感覚を持ってると思います。

ダウンロード

 
続きを読む

【韓国の反応】日本の自衛隊の戦闘機、 2013年度810回のスクランブル


日本の自衛隊の戦闘機、 2013年度810回緊急発進

反応はほぼついてないですが。
自衛隊さんにお疲れさまを言いたいのでネタにしました。
本当にお疲れさまですm(u_u)m

810回って一日平均2.2回。
気が休まる暇がないやん(>_<)! 

02
 
続きを読む

【韓国の反応】韓国の幸福指数、OECD最下位圏


韓国の幸福指数、OECD最下位圏…医療は上位

ランキング。
調べたのは韓国の「保健社会研究院」というところの研究者のようですが、記事も表もいまいち読みにくくて、よく分かんない部分もありました。

img_20120317203844_30b97857
 
続きを読む









↓一日一クリックお願いします。

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事検索
ご挨拶
みずきと申します(´∀`*)
いつもありがとうございます。

URL→http://oboega-01.blog.jp/
RSS→http://oboega-01.blog.jp/index.rdf

翻訳の依頼や個人的な要望、相互RSSの依頼などは↓のメッセージからどうぞ。
メッセージ
スポンサードリンク
最新記事
すべての過去記事

カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
アクセスランキング(7日間)
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: